Висента / Vicenta (Сэм Орти / Sam Ortí) [2010, Испания, анимация, для взрослых, чёрный юмор, WEBRip-AVC] original + rus sub


 

[Цитировать]

Висента / Vicenta
Страна: Испания
Жанр: анимация, для взрослых, чёрный юмор
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 00:22:13
Перевод: cубтитры (alex.n42)
Cубтитры: русские
Режиссёр: Сэм Орти / Sam Ortí
В ролях: Эсперанца Элипе / Esperanza Elipe (Висента), Сантьяго Сегура / Santiago Segura (Альфредо), Марта Поведа / Marta Poveda (Блонди)
Описание: Кроткая, наивная Висента живёт в подчинении у своего скупого мужа Альфредо. Этот негодяй обращается с женой как со служанкой и изменяет ей с сексапильной соседкой. Он не знает, что эта соседка - известная преступница по кличке Блонди. Он не знает, что вскоре его ждёт смерть от сердечного приступа, а затем... оживление, которое совершит Висента, посмотрев фильм про Франкештейна. Ей ведь нужно узнать у мужа, где он спрятал ту крупную сумму денег, что они выиграли в лотерею. Этот вопрос интересует не только её... Но захочет ли Альфредо на него ответить?
Качество видео: WEBRip-AVC
Формат видео: MP4
Видео: 1266 kbps, 1280х720 (16:9), 24.000 fps, AVC (High@L3.1)
Аудио: 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, AAC (LC)
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General
Complete name : Vicenta (2010).mp4
Format : MPEG-4
Format profile : Base Media / Version 2
Codec ID : mp42
File size : 232 MiB
Duration : 22mn 13s
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 1 460 Kbps
Encoded date : UTC 2015-08-23 21:04:27
Tagged date : UTC 2015-08-23 21:04:27
gsst : 0
gstd : 1333846
gssd : B4A7DD823MM1440513573980581
gshh : r3---sn-cg07luel.googlevideo.com
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L3.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 1 frame
Format settings, GOP : M=1, N=60
Codec ID : avc1
Codec ID/Info : Advanced Video Coding
Duration : 22mn 13s
Bit rate : 1 266 Kbps
Maximum bit rate : 6 251 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.057
Stream size : 201 MiB (87%)
Tagged date : UTC 2015-08-23 21:04:32
Audio
ID : 2
Format : AAC
Format/Info : Advanced Audio Codec
Format profile : LC
Codec ID : 40
Duration : 22mn 13s
Bit rate mode : Variable
Bit rate : 192 Kbps
Maximum bit rate : 202 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 30.5 MiB (13%)
Title : IsoMedia File Produced by Google, 5-11-2011
Encoded date : UTC 2015-08-23 21:04:30
Tagged date : UTC 2015-08-23 21:04:32

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример субтитров

1
00:00:27,250 --> 00:00:30,800
ВИСЕНТА
2
00:00:35,200 --> 00:00:37,100
Приходите на РАСПРОДАЖУ
3
00:00:39,420 --> 00:00:43,500
Наступила одна из самых мрачных осеней
за последние годы.
4
00:00:44,000 --> 00:00:48,900
В ближайшие дни будет облачно,
возможен сильный шторм...
5
00:00:49,190 --> 00:00:52,490
А теперь немного традиционной музыки.
6
00:00:55,270 --> 00:01:00,640
Альфредо, думаю, мы могли бы позволить себе
в этом году купить мне новое пальто?
7
00:01:02,160 --> 00:01:03,980
У тебя есть пальто твоей матери.
8
00:01:09,170 --> 00:01:10,680
Оно уже старовато.
9
00:01:11,300 --> 00:01:12,700
Может, в следующем году.
10
00:01:15,570 --> 00:01:19,890
Мне сказали, что сегодня стартует
очень интересное ТВ-шоу.
11
00:01:21,180 --> 00:01:23,990
Телевизор потребляет много.
И пока ты шьёшь, ты же не можешь смотреть его.
12
00:01:27,750 --> 00:01:29,060
Но я могу слушать.
13
00:01:30,080 --> 00:01:31,760
Чтобы просто слушать, у тебя есть радио!



Показать сообщения:    

Текущее время: 08-Дек 01:20

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы