Необычный человек / Quelqu'un d'extraordinaire (Монья Шокри / Monia Chokri, Ксавье Долан / Xavier Dolan) [2013, Канада, трагикомедия, арт-хаус, короткий метр, HDTV 1080i] Original (Fre) + Sub (Rus)


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.76 GB   |    Зарегистрирован:  1 год   |    Скачан:  3 раза

Полного источника не было: 2 дня 9 часов

Личеров:  4  [  0 KB/s  ]   Подробная статистика пиров
 
   
 
 
 

[Цитировать]

Необычный человек
Quelqu'un d'extraordinaire- Страна: Канада
Жанр: трагикомедия, арт-хаус, короткий метр
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 00:28:20Перевод: Субтитры (Myfrenchfilmfestival, перевод песни Annie)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Монья Шокри / Monia Chokri
В ролях: Мэгали Лепин Блондо / Magalie Lépine Blondeau, Энн Дорвал / Anne Dorval, Софи Кадьё / Sophie Cadieux, Эвелин Брошу / Evelyne Brochu, Лоранс Лебёф / Laurence Leboeuf
Описание: Монтажёр Ксавье Долан / Xavier Dolan.
Саре 30 лет. Она красива и умна, и у нее есть все для того, чтобы преуспеть в жизни. Но ее беспокойства и страхи не быть исключительной загоняют ее в состояние инертности. Одним январским утром, после временной потери памяти, она просыпается в незнакомом ей пригородном доме. Этот случай пробудит в ней желание перестроить свою жизнь. Для этого ей необходимо разрушить все, что ее окружает, начиная со своих подруг. (exvet)
Доп. информация: Hot Bird (13.0°E) ARTE Français HD DVB-S2. Во время нефранцузской речи на экране вшитые французские субтитры.
Награды: премия молодежного жюри в секции "Леопарды завтрашнего дня" Locarno International Film Festival 2013 + номинация на премию "Золотой леопардик"; премия "Жютра" (Канада) 2014 за лучший короткометражный фильм; Гран-при "Фокус" за лучшую квебекскую короткометражку Montréal Festival of New Cinema 2013; Гран-при за лучшую короткометражку SXSW Film Festival 2014; др. награды.

Тип релиза: HDTV 1080i
Контейнер: MKV
Видео: AVC (H.264), 1920х1080 (16:9), 25 fps, ~8500 kbps avg
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, 192 kbps - французский
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:00:12.46,0:00:13.91,Default,,0,0,0,,{\pos(920,968)}НЕОБЫЧНЫЙ ЧЕЛОВЕКDialogue: 0,0:02:40.36,0:02:43.31,Default,,0,0,0,,- Алло, Кэт, это Сара,Dialogue: 0,0:02:43.51,0:02:47.29,Default,,0,0,0,,если ты слышишь мое сообщение,\Nто знай, что это очень срочно.Dialogue: 0,0:02:47.49,0:02:52.81,Default,,0,0,0,,Я нахожусь в доме и не знаю,\Nкак в него попала.Dialogue: 0,0:02:53.01,0:02:55.00,Default,,0,0,0,,Может, меня похитили\Nи изнасиловали.Dialogue: 0,0:02:55.20,0:02:58.03,Default,,0,0,0,,Хорошо, меня не изнасиловали,\Nно я где-то в пригороде.Dialogue: 0,0:02:58.23,0:03:00.23,Default,,0,0,0,,А, да, я в Сен-Юбер,Dialogue: 0,0:03:00.43,0:03:05.19,Default,,0,0,0,,дом 1070 на улице Трут.\NНет, Туртр. Нет, Турт.Dialogue: 0,0:03:05.39,0:03:08.68,Default,,0,0,0,,Чёрт, я не знаю, где моя машина,\Nи я не найду свою блузку,Dialogue: 0,0:03:08.88,0:03:10.90,Default,,0,0,0,,и мобильник сел.Dialogue: 0,0:03:11.10,0:03:15.12,Default,,0,0,0,,{\pos(968,1010)}Услышишь мое сообщение,\Nперезвони на номер,Dialogue: 0,0:03:15.32,0:03:18.16,Default,,0,0,0,,который определился\Nна твоем телефоне.Dialogue: 0,0:03:18.36,0:03:19.84,Default,,0,0,0,,Надеюсь, что определился.Dialogue: 0,0:03:20.04,0:03:22.03,Default,,0,0,0,,Было бы здорово, если бы ты\Nприехала и забрала меня отсюда.Dialogue: 0,0:03:22.23,0:03:24.42,Default,,0,0,0,,И еще...Dialogue: 0,0:03:25.38,0:03:28.35,Default,,0,0,0,,Мне стыдно. Пока.Dialogue: 0,0:03:58.52,0:03:59.80,Default,,0,0,0,,- Святая Мария!\NКак ты меня напугала!Dialogue: 0,0:04:00.00,0:04:01.47,Default,,0,0,0,,- Извините.. Я не хотела.Dialogue: 0,0:04:03.02,0:04:05.85,Default,,0,0,0,,- Ты подруга Янника?\NОн устраивал вчера вечеринку?Dialogue: 0,0:04:06.05,0:04:09.80,Default,,0,0,0,,Где он?\NЗдесь есть еще кто-нибудь?

MediaInfo

ОбщееУникальный идентификатор : 194389979547819521705991549241316553253 (0x923E25F3B637DFA6BC6FD2BCAAFF3225)Полное имя : F:\My Torrents 3\[apreder]MINI_MOVIES_10\[apreder]MM_Quelqu'un_d'extraordinaire(2013)HDTV.1080i.mkvФормат : MatroskaВерсия формата : Version 2Размер файла : 1,76 ГбайтПродолжительность : 28 м.Общий поток : 8888 Кбит/секДата кодирования : UTC 2015-10-22 17:25:40Программа кодирования : mkvmerge v8.5.1 ('Where you lead I will follow') 64bitБиблиотека кодирования : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4Attachements : cover.jpg / cover_small.jpgTITLE : Quelqu'un d'extraordinaireIMDB : tt2971902DATE_RELEASED : 2013-08-13LAW_RATING : 18+GENRE : Short, Comedy, DramaACTOR : Magalie Lépine Blondeau, Anne DorvalDIRECTOR : Monia ChokriKEYWORDS : rutracker.org
ВидеоИдентификатор : 1Формат : AVCФормат/Информация : Advanced Video CodecПрофиль формата : High@L4Параметр CABAC формата : ДаПараметр ReFrames формата : 4 кадраИдентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVCПродолжительность : 28 м.Битрейт : 8519 Кбит/секШирина : 1920 пикселейВысота : 1080 пикселейСоотношение сторон : 16:9Режим частоты кадров : ПостоянныйЧастота кадров : 28,302 кадров/секЧастота кадров в оригинале : 25,000 кадров/секСтандарт вещания : ComponentЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ЧересстрочнаяПорядок развёртки : Верхнее поле первоеБит/(Пиксели*Кадры) : 0.145Размер потока : 1,69 Гбайт (96%)Default : ДаForced : Нетcolour_range : LimitedОсновные цвета : BT.601 PALХарактеристики трансфера : BT.470 System B, BT.470 System GКоэффициенты матрицы : BT.601
АудиоИдентификатор : 2Формат : AC-3Формат/Информация : Audio Coding 3Расширение режима : CM (complete main)Параметр Endianness формата : BigИдентификатор кодека : A_AC3Продолжительность : 28 м.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаРасположение каналов : Front: L RЧастота : 48,0 КГцМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 38,9 Мбайт (2%)Язык : FrenchDefault : ДаForced : Нет
ТекстИдентификатор : 3Формат : ASSИдентификатор кодека : S_TEXT/ASSИдентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station AlphaМетод сжатия : Без потерьЯзык : RussianDefault : ДаForced : Нет

Скриншоты

Резервные скриншоты

[teatrix.ru].t10600.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-11-09 01:20 ] · 81AB396EB3DFDD3D7DFECEAF155E9582163B9C73

Скачать .torrent

Скачать

18 KB

Статус: проверено
Скачан: 3 раз
Размер: 1.76 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 06-Дек 22:52

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы