Сон в зимнюю ночь / San zimske noci (Горан Паскалевич / Goran Paskaljevic) [2004, Сербия и Черногория, Драма, DVD5 (Custom)] VO + Sub Eng


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  4.23 GB   |    Зарегистрирован:  1 год   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

Личеров:  7  [  0 KB/s  ]   Подробная статистика пиров
 
   
 
 
 

[Цитировать]

Сон в зимнюю ночь / San zimske noci
Страна: Сербия и Черногория
Студия: Zillion Film
Жанр: Драма
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:31:47
Перевод: Одноголосый закадровый
Cубтитры: английские
Оригинальная аудиодорожка: сербская
Режиссер: Горан Паскалевич / Goran Paskaljevic
В ролях: Лазар Ристовски, Ясна Жалица, Йована Митич, Слободан Нинкович, Богдан Диклич, Ненад Ездич, Дэника Ристовски, Йован Ристовски
Описание: Сербия, зима 2004 года. Лазар возвращается домой после долгих десяти лет отсутствия. Он стал совсем другим человеком: снова обретя свободу, он решил сбросить с себя тяжелый груз прошлого и начать новую жизнь в стране, которая казалось бы тоже стремится к лучшему будущему.
В его прежней квартире теперь живет Ясна, одинокая мать, воспитывающая двенадцатилетнюю дочь Йовану, больную аутизмом. Она оказывается беженкой из Боснии, незаконно проживающей в квартире Лазара уже какое-то время. Ясна, чей муж так и не принял их больную дочь и ушел из семьи, тоже хочет забыть свое нелегкое прошлое.
Лазару становится жалко мать и дочь, которым некуда идти, и он разрешает им остаться. Постепенно между тремя людьми, изолированными от общества, зарождается особое чувство родства…
Русскоязычная дорожка, за что её создателям и всем причастным большое спасибо!

Доп. информация

DVD Decrypter - cнятие региональной защиты диска
PGCDemux - демукс исходного DVD
VirtualDub - извлечение русскоязычной дорожки из рипа
MuxMan - сборка DVD
DvdReMake Pro - проверка на ошибки авторинга и изменение опций собранного диска
Бонусы: Трейлер, фотогалерея, выступление режиссёра на вручении премии за фильм, реклама дисков студии-издателя
Меню: есть, (сербский, английский, македонский, французский), статичное
Сэмпл: http://multi-up.com/1075265
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL, 4:3, (720x576), VBR, 25 fps
Аудио: Русский, Dolby AC3, 2 channels, 48 KHz, 192 Kbps
Аудио 2: Сербский, Dolby AC3, 2 channels, 48 KHz, 192 Kbps

MediaInfo

Title: San.zimske.noci[2004,dvd]
Size: 4.23 Gb ( 4 440 062,00 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:31:47
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Serbo-Croatian (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Serbo-Croatian
Macedonian
English
Francais
VTS_02 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_03 :
Play Length: 00:00:57
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Serbian
Macedonian
English
Francais
VTS_04 :
Play Length: 00:00:26
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_05 :
Play Length: 00:00:26
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_06 :
Play Length: 00:00:00
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_07 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_08 :
Play Length: 00:00:11
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_09 :
Play Length: 00:02:09
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Serbian
Macedonian
English
Francais
VTS_10 :
Play Length: 00:02:24
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Serbian
Macedonian
English
Francais
VTS_11 :
Play Length: 00:31:31
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
English (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
Serbian
Macedonian
English
Francais
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Angle menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_03 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_06 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
English Language Unit :
Root Menu
Audio Menu
Chapter (PTT) Menu
VTS_07 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_08 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_09 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_10 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu
VTS_11 Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
English Language Unit :
Root Menu

Скриншоты меню

Скриншоты


Скриншоты доп. материалов

[teatrix.ru].t10756.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-11-15 22:02 ] · 5BBF26E9DAC6BA92D2D7A23351F2CE650EAE020D

Скачать .torrent

Скачать

45 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 4.23 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 09-Дек 20:30

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы