Сочувствие господину Месть / Boksuneun naui geot / Sympathy for Mr. Vengeance (Чан Ук Пак / Chan-wook Park) [2002, Южная Корея, драма, криминал, BDRemux 1080p] AVO + MVO + DVO + VO + Sub Rus, Eng + Original Eng


 

[Цитировать]

Сочувствие господину Месть / Boksuneun naui geot / Sympathy for Mr. Vengeance
Страна: Южная Корея
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 2002
Продолжительность: 02:01:04
    -Перевод 1: Авторский (одноголосый закадровый) Ю. Сербин
    Перевод 2: Профессиональный (многоголосый закадровый) Cinema Prestige
    Перевод 3: Профессиональный (двухголосый закадровый) Tycoon
    Перевод 4: Одноголосый закадровый @PD
      -Cубтитры: Russian (Cinema Prestige), Russian (Tycoon), Russian (Комментарии режиссера и актеров), English
      Оригинальная аудиодорожка: английский
        -Режиссер: Чан Ук Пак / Chan-wook Park
          -В ролях: Сон Кан Хо, Син Ха Гюн, Пэ Ду На, Чжи-ын Лим, Хан Бо Бэ, Ким Се Дон, Ли Дэ Ён, Масаси Фудзимото, Ки Джу Бон, Чжон Гю Сю
          Описание: История глухонемого Рю и его сестры, которой нужно пересадить почку. Начальник Рю, Пак, только что уволил его, и Рю со своей подружкой решают похитить дочь Пака, чтобы на полученный выкуп сделать трансплантацию. Но все идет катастрофически не так, и ситуация очень скоро перерастает в лавину насилия и мести.
            -Тип релиза: BDRemux 1080p
            Контейнер: BDAV
              -Видео: MPEG-4 AVC Video / 24992 kbps / 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
                -Аудио 1: DTS-HD Master Audio Russian 2096 kbps 5.1 / 48 kHz / 2096 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit) Ю. Сербин
                Аудио 2: DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit Cinema Prestige
                Аудио 3: Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -2dB Tycoon
                Аудио 4: Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps @PD
                Аудио 5: DTS-HD Master Audio Korean 2091 kbps 5.1 / 48 kHz / 2091 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
                Аудио 6: Dolby Digital Audio Korean 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB Комментарии режиссера и актеров

                Дополнительно

                Релиз HD CLUB
                Перевод Юрия Сербина выполнен в рамках сервиса "Озвучивание" совместно с е180. Спонсоры - HDCLUB: RekoJ, GKillah, nekazz, Confidence, muha, Romao, Andy_Ko, denismgn1987, hdrmv12, Luka69, E180: Serene, velvet81, phaeton77, foxlight, Roman Lee, carnivale, zeleniy, Ragnarok, Ramis, ZombX, STONECOLD, Foots, oleg-k, uchitel538, Loki1982, dr_akula, Bilko, Palmer Eldritch, Savely.
                Работа над дорогой Ю.Сербина - alextar. Работа над ремуксом - STONECOLD.

                BDInfo

                DISC INFO:
                Disc Title: Boksuneun naui geot
                Disc Size: 30 104 964 740 bytes
                Protection: AACS
                BD-Java: No
                BDInfo: 0.5.8
                PLAYLIST REPORT:
                Name: 00000.MPLS
                Length: 2:01:04.704 (h:m:s.ms)
                Size: 30 104 721 408 bytes
                Total Bitrate: 33,15 Mbps
                VIDEO:
                Codec Bitrate Description
                ----- ------- -----------
                MPEG-4 AVC Video 24992 kbps 1080p / 23,976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
                AUDIO:
                Codec Language Bitrate Description
                ----- -------- ------- -----------
                DTS-HD Master Audio Russian 2096 kbps 5.1 / 48 kHz / 2096 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
                DTS Audio Russian 768 kbps 5.1 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit
                Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps / DN -2dB
                Dolby Digital Audio Russian 448 kbps 5.1 / 48 kHz / 448 kbps
                DTS-HD Master Audio Korean 2091 kbps 5.1 / 48 kHz / 2091 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
                Dolby Digital Audio Korean 192 kbps 2.0 / 48 kHz / 192 kbps / DN -4dB
                SUBTITLES:
                Codec Language Bitrate Description
                ----- -------- ------- -----------
                Presentation Graphics Russian 7,010 kbps
                Presentation Graphics Russian 7,824 kbps
                Presentation Graphics Russian 40,403 kbps
                Presentation Graphics English 9,140 kbps
                Presentation Graphics English 35,484 kbps
                FILES:
                Name Time In Length Size Total Bitrate
                ---- ------- ------ ---- -------------
                00000.M2TS 0:00:00.000 2:01:04.704 30 104 721 408 33 163
                CHAPTERS:
                Number Time In Length Avg Video Rate Max 1-Sec Rate Max 1-Sec Time Max 5-Sec Rate Max 5-Sec Time Max 10Sec Rate Max 10Sec Time Avg Frame Size Max Frame Size Max Frame Time
                ------ ------- ------ -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- -------------- --------------
                1 0:00:00.000 0:08:20.208 23 300 kbps 37 237 kbps 00:08:04.025 33 176 kbps 00:07:59.896 32 753 kbps 00:04:10.917 121 466 bytes 385 718 bytes 00:02:05.083
                2 0:08:20.208 0:06:52.493 21 437 kbps 34 713 kbps 00:08:45.608 33 197 kbps 00:08:42.021 32 509 kbps 00:08:27.924 111 762 bytes 470 395 bytes 00:08:56.994
                3 0:15:12.702 0:06:51.368 20 605 kbps 34 325 kbps 00:16:27.986 31 907 kbps 00:16:14.515 30 585 kbps 00:16:12.471 107 425 bytes 460 424 bytes 00:15:28.177
                4 0:22:04.070 0:07:18.898 23 673 kbps 32 858 kbps 00:24:38.268 30 796 kbps 00:24:33.638 30 291 kbps 00:24:31.136 123 419 bytes 398 524 bytes 00:28:24.869
                5 0:29:22.969 0:07:51.137 27 661 kbps 34 852 kbps 00:29:51.372 33 229 kbps 00:29:47.368 33 009 kbps 00:30:09.557 144 213 bytes 459 138 bytes 00:29:43.406
                6 0:37:14.106 0:07:46.007 30 140 kbps 36 197 kbps 00:41:15.472 33 488 kbps 00:41:11.427 33 078 kbps 00:41:06.463 157 135 bytes 464 987 bytes 00:40:19.667
                7 0:45:00.114 0:09:06.045 28 272 kbps 37 145 kbps 00:49:04.900 33 664 kbps 00:50:37.367 33 283 kbps 00:48:55.891 147 395 bytes 578 602 bytes 00:49:05.734
                8 0:54:06.159 0:07:46.840 21 496 kbps 35 627 kbps 01:01:47.161 33 318 kbps 01:01:43.241 33 051 kbps 01:01:38.236 112 071 bytes 519 491 bytes 01:01:27.392
                9 1:01:53.000 0:07:10.095 26 065 kbps 35 353 kbps 01:03:50.451 33 145 kbps 01:03:25.259 32 955 kbps 01:03:20.213 135 889 bytes 470 597 bytes 01:08:04.371
                10 1:09:03.095 0:06:12.373 26 639 kbps 36 562 kbps 01:11:35.833 33 335 kbps 01:12:19.626 32 935 kbps 01:12:14.246 138 883 bytes 442 595 bytes 01:09:53.063
                11 1:15:15.469 0:05:52.725 26 681 kbps 36 581 kbps 01:20:53.557 33 101 kbps 01:19:15.667 32 960 kbps 01:15:46.792 139 099 bytes 437 478 bytes 01:17:47.662
                12 1:21:08.195 0:06:31.100 28 043 kbps 36 159 kbps 01:21:49.446 33 275 kbps 01:21:56.369 32 780 kbps 01:21:37.559 146 201 bytes 505 941 bytes 01:23:23.289
                13 1:27:39.295 0:06:15.667 27 879 kbps 36 708 kbps 01:28:02.902 32 813 kbps 01:30:59.537 31 986 kbps 01:32:03.142 145 365 bytes 407 222 bytes 01:28:11.411
                14 1:33:54.962 0:09:45.292 23 201 kbps 35 155 kbps 01:40:37.322 32 844 kbps 01:34:04.764 32 427 kbps 01:34:04.430 120 960 bytes 407 178 bytes 01:35:59.462
                15 1:43:40.255 0:08:42.439 24 046 kbps 35 480 kbps 01:50:27.120 33 402 kbps 01:48:21.870 33 032 kbps 01:50:18.028 125 367 bytes 376 781 bytes 01:52:20.024
                16 1:52:22.694 0:08:42.009 21 952 kbps 35 426 kbps 01:54:11.970 33 345 kbps 01:54:07.966 33 039 kbps 01:54:07.966 114 988 bytes 494 798 bytes 01:57:25.872

                Скриншоты




                Показать сообщения:    

                Текущее время: 24-Янв 12:15

                Часовой пояс: UTC + 3


                Вы не можете начинать темы
                Вы не можете отвечать на сообщения
                Вы не можете редактировать свои сообщения
                Вы не можете удалять свои сообщения
                Вы не можете голосовать в опросах
                Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
                Вы не можете скачивать файлы