На следующий день / После дня накануне / Másnap / Masnap / After the Day Before (Аттила Яниш / Attila Janisch) [2004, Венгрия, драма, криминал, DVD9 (Custom)] VO (Д. Строев) + Sub Rus + Original Mag


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  6.94 GB   |    Зарегистрирован:  10 месяцев 29 дней   |    Скачан:  1 раз

Полного источника не было: 15 часов

 
   
 
 
 

[Цитировать]

На следующий день / После дня накануне / Másnap / Masnap / After the Day Before
Страна: Венгрия
Жанр: драма, криминал
Год выпуска: 2004
Продолжительность: 01:59:05
Перевод: Одноголосый закадровый – Денис Строев
Cубтитры: русские, английские, французские, шведские
Оригинальная аудиодорожка: венгерский
Режиссер: Аттила Яниш / Attila Janisch
В ролях: Тибор Гашпар, Борбала Держи, Шандор Цецо, Денеш Уйлаки, Кати Лазар, Мари Надь, Марта Сабо, Анетт Форгач, Йожеф Сарваш, Янош Держи
Описание: Странный чужак приезжает в заброшенную деревню. Его цель найти дом своих дальних родственников. Местные жители подозрительно относятся друг к другу и ко всякому незнакомцу, который вторгается в их мир, или к человеку, который живет не по их неписаным законам. И чужак оказывается в запутанных событиях, связанных с убийством пятнадцатилетней девочки.
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0398212/
Rating: 7.0/10 (288 users)
Исходник от Njutafilms скачан с Тика, релизер kegir.
На оригинальном диске венгерская дорожка, а также английские, французские и шведские субтитры.
Перевод marwcharw. Добавлены русские субтитры
Поскольку DVD оказался на несколько минут длиннее рипа, перевод расширенных мест осуществил vxga.
Озвучивание Дениса Строева.
Бонусы: на венгерском языке с английскими и французскими субтитрами:
• Interjú Janisch Attilával;
• Filmelözetesek:
- Árnyék a havon;
- Hosszú alkony;
- Másnap;
• Életrajs / Filmográfia
Меню: статичное, неозвученное, на венгерском, шведском, английском или французском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: NTSC 4:3 (720x480) VBR 29.970 fps 6500 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 224 Kbps); audio #2: Magyar (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 224 Kbps)

DVDInfo

Title:
Size: 6.94 Gb ( 7 275 136 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:32+00:18:28+00:02:18+00:02:19+00:02:06
Video: NTSC 4:3 (720x480) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Svenska
Magyar
VTS_02 :
Play Length: 01:59:05
Video: NTSC 4:3 (704x480) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Magyar (Dolby AC3, 2 ch)
Subtitles:
English
Francais
Svenska
Russian
Menu Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Language Unit :
Root Menu

Используемые программы

PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)

Скриншоты меню

[teatrix.ru].t12732.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-01-12 16:55 ] · 5721FED2A89D57337076A6F9420CFBDDB8BB6194

Скачать .torrent

Скачать

36 KB

Статус: проверено
Скачан: 1 раз
Размер: 6.94 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 11-Дек 16:53

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы