Мир Будущего / World of Tomorrow (Дон Хертцфельдт / Don Hertzfeldt) [2015, США, авторская анимация, WEBRip-AVC] original + rus sub


 

[Цитировать]

Мир Будущего / World of Tomorrow
Страна: США
Жанр: авторская анимация
Год выпуска: 2015
Продолжительность: 00:16:29
Перевод: субтитры
Cубтитры: русские
Режиссёр: Дон Хертцфельдт / Don Hertzfeldt
Описание: Трёхлетняя Эмили получает уникальную возможность пообщаться со своей родственницей из будущего. Ничего не понимая, малышка слушает рассказ о том, какого уровня достигли технологии через 300 лет. Но всё это уже не так важно: через 60 дней Земле суждено погибнуть от столкновения с крупным метеоритом.
Доп. информация: 25 фестивальных наград
Качество видео: WEBRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: 3821 kbps, 1280х720 (16:9), 24.000 fps, AVC (High@L4.1)
Аудио: 224 kbps, 48.0 kHz, 16 bits, 2 channels, AC-3

MediaInfo

General
Unique ID : 173428517535663217251987898235697180857 (0x82791E15596166D499D10E64F8A330B9)
Complete name : World of Tomorrow (2015).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 4 / Version 2
File size : 487 MiB
Duration : 16mn 29s
Overall bit rate : 4 127 Kbps
Encoded date : UTC 2016-01-02 11:14:19
Writing application : mkvmerge v6.6.0 ('The Edge Of The In Between') built on Dec 1 2013 17:55:00
Writing library : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 16mn 29s
Bit rate : 3 821 Kbps
Width : 1 280 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 24.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.173
Stream size : 451 MiB (93%)
Writing library : x264 core 148 r2579kMod 73ae2d1
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-2 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.00:0.05 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-3 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / fgo=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=crf / mbtree=0 / crf=17.5000 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=3:0.90
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Audio
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 16mn 29s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 224 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 26.4 MiB (5%)
Default : Yes
Forced : No
Text
ID : 3
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Default : Yes
Forced : No

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример субтитров

1
00:00:02,050 --> 00:00:06,500
МИР БУДУЩЕГО
2
00:00:21,480 --> 00:00:23,790
Уу, открылось!
3
00:00:28,730 --> 00:00:32,410
Алло? Алло?
4
00:00:32,877 --> 00:00:34,427
Алло, Эмили.
5
00:00:35,997 --> 00:00:37,410
Привет!
6
00:00:37,542 --> 00:00:43,090
Однажды, когда ты вырастешь,
ты выносишь и родишь своего клона.
7
00:00:43,124 --> 00:00:47,760
Позже ты скопируешь в это новое тело
все свои воспоминания.
8
00:00:48,192 --> 00:00:53,409
Однажды, спустя много лет,
ты повторишь эту процедуру снова.
9
00:00:53,442 --> 00:00:58,275
Клонирование, Эмили, подарит тебе
надежду на вечную жизнь.
10
00:01:00,568 --> 00:01:02,850
Я сегодня покушала.
11
00:01:03,171 --> 00:01:05,434
Я - Эмили третьего поколения.
12
00:01:05,459 --> 00:01:09,336
Я звоню тебе на 227 лет в прошлое.
13
00:01:09,370 --> 00:01:12,478
Спешу сообщить, что
процессы клонирования и копирования...
14
00:01:12,503 --> 00:01:14,791
проходят без проблем,
15
00:01:14,816 --> 00:01:18,425
и признаки умственных нарушений
крайне незначительны.



Показать сообщения:    

Текущее время: 19-Янв 22:16

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы