Фестиваль классического балета Рудольфа Нуреева в Уфе. [Балет]


 

[Цитировать]


Festival international du ballet classique Rudolf Noureev à Oufa, Russie
Dates : du 21/06/2009 au 28/06/2009
La 15e édition du Festival International du ballet classique de Oufa, capitale du Bachkortostan, s’ouvrira cette année le 21 juin et se tiendra jusqu’au 28 juin pour rendre hommage au légendaire Rudolf Noureev. .L’Opéra d’Oufa accueillera les jeunes talents et les admirateurs du grand maitre dans le cadre d’une riche programmation qui réunira les représentations suivantes : “Prometheus” de Mustay Karim, musique de Rustem Sabitov, “Spanish miniatures”, “Karmen-syuita”, “Raymonda”, les solistes du Bolchoï interpréteront “Zhizel'”de Adam.
Перевод:
Международный Фестиваль классического балета Рудольфа Нуриева в Уфе, Россия
21/06/2009 - 28/06/2009
15-ый Международный Фестиваль классического балета в Уфе, столице Башкортостана, откроется в этом году 21 июня и будет продолжаться до 28 июня, чтобы отдать дань легендарному Рудольфу Нуриеву.
Оперный театр Уфы примет молодые таланты и поклонников великого мэтра в рамках богатой программы, которая объединит постановки таких представителей, как: " Prometheus “(Прометей") Мустая Карима, музыка Рустема Сабитова, " Испанские миниатюры", " Кармен-сюита ", "Раймонда ", а солисты Большого театра покажут “ Жизель ” Адана.
По материлам сайта MEZZO
http://www.mezzo.tv/ и ссылка на заметку http://www.mezzo.tv/fiche_evenement.php?_even=244
Корректировка перевода приветствуется!


Последний раз редактировалось: aga (2009-06-26 15:10), всего редактировалось 1 раз

[Цитировать]

aga
Есть ли у вас такое? пожалуйста.

[Цитировать]

baja70!
Этого у меня нет и не может быть!
Фестиваль еще проходит Dates : du 21/06/2009 au 28/06/2009 в городе Oufa (Уфа), а я живу в Москве.
Сожалею!

[Цитировать]

aga
К сожалению, я понимаю, меццо ТВ послал его ..

[Цитировать]

baja70
Не факт, что этот фестиваль покажет MEZZO. Это только информация.
Но если покажет, значит обязательно запишу и выложу на teatrix.

[Цитировать]

“Prometheus” de Mustay Karim,
Скорей всего, что это переводится как "Прометей"

[Цитировать]

mailoo1
Спасибо большое за поправку, чувствовала , что ошибаюсь.
Исправляю!


Показать сообщения:    

Текущее время: 03-Дек 18:38

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы