Завещание доктора Корделье / Le Testament du Docteur Cordelier / Experiment in Evil (Жан Ренуар / Jean Renoir) [1959, Франция, драма, DVDRip] + Sub Rus + Original Fre


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.12 GB   |    Зарегистрирован:  10 месяцев 17 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

Личеров:  2  [  0 KB/s  ]   Подробная статистика пиров
 
   
 
 
 

[Цитировать]

Завещание доктора Корделье / Le Testament du Docteur Cordelier / Experiment in Evil
Страна: Франция
Жанр: драма
Год выпуска: 1959
Продолжительность: 01:36:32
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жан Ренуар / Jean Renoir
В ролях: Жан-Луи Барро/Jean-Louis Barrault, Тедди Билис/Teddy Bilis, Сильвиана Марголе/Sylviane Margollé, Жан Берто/Jean Bertho, Жак Сирон/Jacques Ciron, Анник Альере/Annick Allières, Доминик Данжо/Dominique Dangon, Жан Топар/Jean Topart, Мишель Витоль/Michel Vitold, Мишлин Гари/Micheline Gary, Жак Дановиль/Jacques Danoville, Андре Кертес/André Certes
Описание: «Подытожил мою работу в театре экспериментальный фильм "Завещание доктора Корделье". Обычно я работал с тремя или четырьмя камерами. Чтобы получить необходимые крупные планы, мне пришлось использовать до восьми одновременно работающих камер. Можете представить, сколько километров пленки было выброшено. Монтажница и ее помощницы сходили с ума. Актеры, наоборот, были в восторге: они считали мою инициативу победой над злым окриком режиссера "стоп!" "Завещание доктора Корделье" – это экранизация романа Стивенсона "Доктор Джекиль и мистер Хайд", перенесенная в наше время. Жан-Луи Барро исполнял эту двойную роль на манер танцора. Чтобы осуществить превращение Джекиля в Хайда, он вообще не пользовался гримом. В качестве аксессуаров он довольствовался вставной челюстью и всклокоченным париком. Этот фильм, снятый почти в один прием, дал возможность Косма написать вдохновенную музыку. Цельность этого произведения иллюстрирует мою концепцию единства мира, моего вечного "конька"».
Жан Ренуар «Моя жизнь и мои фильмы»
Доп. информация: Перевод – mevoxem, подготовка субтитров – alex-kin.
Файл взят с Карагарги – благодарим newda.
Сэмпл: http://multi-up.com/1085568
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD Final 1.0.3 (build 37) at 1555 kbps, 0.22 bit/pixel, 624x464 (1.34:1) at 23.976 fps
Аудио: MPEG Layer 3 at 96.00 kbps avg, 2 ch, 48 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,12 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Общий поток : 1661 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.1 (build 2366/release)
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Битрейт : 1556 Кбит/сек
Ширина : 624 пикс.
Высота : 464 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.224
Размер потока : 1,05 Гбайт (94%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 36 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 96,0 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 24 мс.
Размер потока : 66,3 Мбайт (6%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.92
Язык : French

Фрагмент субтитров

1
00:00:32,615 --> 00:00:36,530
Жан-Луи Барро в фильме
2
00:00:37,404 --> 00:00:44,469
Завещание доктора Корделье
Фильм Жана Ренуара
3
00:01:27,461 --> 00:01:32,596
Сценарий и постановка - Жан Ренуар
4
00:01:33,967 --> 00:01:42,472
Главный оператор - Жорж Леклерк
Музыка - Жозеф Косма
5
00:02:50,709 --> 00:02:52,294
- Добрый вечер, месье Ренуар.
- Добрый вечер, Рене.
6
00:02:52,305 --> 00:02:55,331
Мы готовы начать шоу.
Фильм готовился к показу.
7
00:02:55,408 --> 00:02:56,739
- Какая студия?
- 14.
8
00:02:56,809 --> 00:02:58,936
Тогда пошли в студию номер 14.
9
00:03:19,465 --> 00:03:21,956
Займите свои места, пожалуйста.
10
00:03:28,455 --> 00:03:31,541
Добрый вечер, месье Ренуар.
Ваш текст на столе.
11
00:03:31,578 --> 00:03:34,342
Как вы?
12
00:03:34,414 --> 00:03:36,905
Пожалуйста, поднимитесь с Морисом
на второй этаж.
13
00:03:37,951 --> 00:03:39,748
Увидимся.
14
00:03:39,819 --> 00:03:41,377
Здравствуйте.
15
00:03:41,454 --> 00:03:43,319
Здравствуйте, Элен.
16
00:03:43,389 --> 00:03:46,620
Если хотите видеть шоу,
просто смотрите на экран.
17
00:03:46,693 --> 00:03:49,355
Прекрасно. Спасибо.
Я постараюсь.
18
00:03:52,432 --> 00:03:56,163
Подождите секунду,
чтобы у меня был солидный вид.
19
00:03:56,236 --> 00:03:59,763
- Ну вот.
- Пожалуйста, садитесь сюда.
20
00:03:59,839 --> 00:04:01,431
Спасибо!

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

[teatrix.ru].t14271.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-01-23 19:40 ] · 9383FE22FEA524EF4D8BB5EFE183BB14220A8C4E

Скачать .torrent

Скачать

12 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 1.12 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 04:12

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы