Да здравствует свобода / Viva la libertà / Long Live Freedom (Роберто Андо / Roberto Andò) [2013, Италия, трагикомедия, DVDRip] Sub Rus + Original Ita


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.46 GB   |    Зарегистрирован:  9 месяцев 24 дня   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

Личеров:  59  [  0 KB/s  ]   Подробная статистика пиров
 
   
 
 
 

[Цитировать]

Да здравствует свобода / Viva la libertà-Страна: Италия
Жанр: трагикомедия
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 01:37:57-Перевод: Субтитры (by sonnyb)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: итальянский-Режиссер: Роберто Андо / Roberto Andò
В ролях: Тони Сервилло, Валерио Мастандреа, Валерия Бруни-Тедески, Микела Ческон, Джанрико Тедески, Эрик Нгуен, Андреа Ренци-Описание: Секретарь самой важной оппозиционной партии внезапно уезжает во Францию, к Даниэль, в которую был влюблен 20 лет назад. Пытаясь скрыть его отсутствие, жена Анна и помощник Боттини обращаются за помощью к его брату-близнецу Эрнани, который преподает философию и только-только вышел из психиатрической больницы…-Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720х304, 1 816 Kbps, 25.000 fps
Аудио: AC-3, 448 Kbps, 6 channels

Бертольд Брехт - Шатким

ШАТКИМ
Ты говоришь:
Наше дело плохо.
Мрак сгущается. Силы слабеют.
После стольких лет работы
Мы в худшем положении, чем вначале.
Зато позиции врага сильнее, чем когда-либо.
Его силы как будто возросли. Он обрел несокрушимый вид.
А мы сделали ошибки, от этого никуда не денешься.
Мы сокращаемся в численности.
В наших призывах — путаница. Некоторые наши слова
Враг извратил до неузнаваемости.
Что же оказалось ложным в том, что мы говорили?
На кого мы еще рассчитываем? Вышвырнуты ли мы, уцелевшие,
Из потока жизни? Останемся ли мы
Никем не понятыми и никого не понимающими?
Или успех еще возможен?
Так вопрошаешь ты. Не жди
Ответов ни от кого, кроме самого себя.
Перевод Б. Слуцкого

Пример субтитров

397
00:40:56,040 --> 00:40:58,960
Я кое-что спрошу у вас:
чтобы победить это правительство,
398
00:40:59,040 --> 00:41:01,160
которое, как вы знаете, худшее в нашей истории,
399
00:41:01,240 --> 00:41:03,880
законно ли будет сформировать
альянс с дьяволом?
400
00:41:03,960 --> 00:41:07,500
- А кто же дьявол, Нолфо?
- Нет, я говорю о дьяволе.
401
00:41:07,580 --> 00:41:09,480
А самом дьяволе.
Вы же знаете, он существует.
402
00:41:09,560 --> 00:41:13,720
Просто эта католическая страна никогда не верила в него.
Она предпочитает суррогаты.
403
00:41:13,800 --> 00:41:16,300
Проще говоря, я боюсь, что это синьор, дьявол,
404
00:41:16,380 --> 00:41:18,600
уже в альянсе с нашими противниками.
405
00:41:18,680 --> 00:41:21,200
По существу, вы будете входить в союз или нет?
406
00:41:22,240 --> 00:41:24,720
Консенсус, молодой человек,
это очень серьёзная вещь.
407
00:41:24,800 --> 00:41:26,920
И он не имеет никакого отношения к альянсам.
408
00:41:27,000 --> 00:41:30,520
В данный момент мы только можем
заключить союз с совестью людей.
409
00:41:45,840 --> 00:41:52,120
Та фигура, удаляющаяся в дожде.
Я ли это?
410
00:41:54,640 --> 00:41:56,640
Дождь!
411
00:41:57,520 --> 00:42:00,600
- Это загадка?
- Это хайку!
412
00:42:12,574 --> 00:42:14,778
Я ищу Даниэль.
Вы не видели её?
413
00:42:14,862 --> 00:42:16,362
Даниэль...
супервизор сценария?
414
00:42:16,462 --> 00:42:17,662
- Она наверху.
- Спасибо.
415
00:42:36,688 --> 00:42:38,315
Не могли бы вы закрыть дверь?

MediaInfo

Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 1.46 GiB
Duration : 1h 31mn
Overall bit rate : 2 274 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2550/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 1
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (MPEG)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 31mn
Bit rate : 1 816 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 304 pixels
Display aspect ratio : 2.35:1
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.332
Stream size : 1.17 GiB (80%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : 2000
Duration : 1h 31mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 448 Kbps
Channel(s) : 6 channels
Channel positions : Front: L C R, Side: L R, LFE
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 295 MiB (20%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duratio : 500 ms
[teatrix.ru].t14606.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-02-09 12:50 ] · 2363D25458273FF588E96E05D6FF5C44A1B311A0

Скачать .torrent

Скачать

15 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 1.46 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 05-Дек 11:33

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы