После жизни / Wandafuru raifu / After Life (Хирокадзу Корэ-Эда / Hirokazu Koreeda) [1998, Япония, драма, HDTVRip 720p] MVO + Sub Rus, Eng + Original Jap


 

[Цитировать]

После жизни / Wandafuru raifu / After Life
Страна: Япония
Студия: Engine Film, Sputnik Productions, TV Man Union
Жанр: драма
Год выпуска: 1998
Продолжительность: 01:58:34
Перевод: Профессиональный (многоголосый закадровый)
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: японский
Режиссер: Хирокадзу Корэ-Эда / Hirokazu Koreeda
В ролях: Арата, Эрика Ода, Сусуму Тэрадзима, Такаси Найто, Кёко Кагава, Кэй Тани, Такэтоси Найто, Тору Юри, Юскэ Исэя, Саяка Ёсино, Кадзуко Сиракава, Котаро Сига, Хисако Хара и др.
Описание: Действие фильма происходит в некоем пансионе, куда прибывают души только что умерших людей. Они проводят здесь семь дней, прежде чем отправиться дальше. За несколько дней им предстоит выбрать самое яркое или важное воспоминание из их земной жизни. В этом им помогает персонал этого необычного места. За оставшиеся дни они снимают короткие фильмы, в которых воссоздают самое яркое событие из жизни каждого человека. В конце недели, посмотрев свои собственные эпизоды жизни, люди переносятся отсюда дальше, забирая с собой в вечность одно-единственное важное воспоминание о своей земной жизни.
II Сэмпл II IMDB II
Релиз группа:

Доп. информация:
Русские субтитры:
Перевод с английского - E. K.
Исполнение и окончательная редакция - Катерина (Verona-Roma)
За многоголоску и русские субтитры спасибо Arslanbike
Награды фильма: :
1998 Приз "ФИПРЕССИ" на МКФ в Сан-Себастьяне
1998 Приз "ЗОЛОТОЙ МОГОЛЬФЬЕ" на МКФ Трех Континентов в Нанте
1998 Приз за "Лучший сценарий" на МКФ в Турине
1999 Приз за "Лучший фильм" и "Лучший сценарий" на МКФ Независимого кино в Буэнос-Айресе
1999 Приз за "Лучшая операторская работа" на МКФ Братьев Манаки
2000 Приз за "Лучшая работа художника" на фестивале Майнити в Токио
Тип релиза: HDTVRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: AVC / 1204x720 / 5:3 / 23.976fps / Bit rate 6000Kbps / High@L4.1
Аудио 1: AC3 / 48.0 KHz / 2ch. / 192kbps / rus / MVO
Аудио 2: AAC-LC / 48.0 KHz / 2ch. / 192kbps / Jap
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 182238685501318639099350504910245121174 (0x8919E4E692DF50B1B58081958E3CCC96)
Полное имя : H:\!_Torrent\After.Life.1998.HDTVRip.720p_by_vedigo.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 4 / Version 2
Размер файла : 5,29 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Общий поток : 6371 Кбит/сек
Название фильма : After.Life.1998.HDTVRip.720p_by_vedigo
Дата кодирования : UTC 2016-01-30 03:48:36
Программа кодирования : mkvmerge v8.8.0 ('Wind at my back') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Битрейт : 6000 Кбит/сек
Ширина : 1204 пикселя
Высота : 720 пикселей
Соотношение сторон : 5:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 (24000/1001) кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.289
Размер потока : 4,97 Гбайт (94%)
Заголовок : After.Life.1998.HDTVRip.720p_by_vedigo
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2665 a01e339
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=11 / psy=0 / mixed_ref=1 / me_range=48 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=0 / threads=12 / lookahead_threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=2pass / mbtree=0 / bitrate=6000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.80
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 163 Мбайт (3%)
Заголовок : MVO
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 46,875 кадров/сек (1024 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 160 Мбайт (3%)
Заголовок : original
Язык : Japanese
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Битрейт : 69 бит/сек
Count of elements : 1244
Размер потока : 60,5 Кбайт (0%)
Заголовок : subtitle rus
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Битрейт : 44 бит/сек
Count of elements : 1242
Размер потока : 38,3 Кбайт (0%)
Заголовок : subtitle eng
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты


Сравнение с исходником





x264 info

Crop(52, 0, -60, -0)
LanczosResize(1204, 720)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 SSE4.2 AVX
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: frame I:804 Avg QP:12.42 size: 95732
x264 [info]: frame P:25960 Avg QP:14.32 size: 49862
x264 [info]: frame B:143816 Avg QP:16.91 size: 27557
x264 [info]: consecutive B-frames: 0.7% 0.9% 1.8% 7.0% 6.3% 11.4% 8.2% 55.9% 7.3% 0.4% 0.2%
x264 [info]: mb I I16..4: 23.5% 42.1% 34.4%
x264 [info]: mb P I16..4: 8.4% 19.9% 11.4% P16..4: 27.6% 22.0% 9.8% 0.4% 0.0% skip: 0.7%
x264 [info]: mb B I16..4: 4.4% 7.6% 2.2% B16..8: 29.0% 25.0% 5.4% direct:12.2% skip:14.2% L0:51.3% L1:36.0% BI:12.7%
x264 [info]: 8x8 transform intra:52.0% inter:48.8%
x264 [info]: direct mvs spatial:98.0% temporal:2.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 87.7% 76.6% 61.4% inter: 43.9% 28.0% 4.9%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 11% 10% 56% 23%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 18% 15% 32% 5% 5% 6% 5% 6% 8%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 21% 15% 38% 4% 5% 5% 4% 4% 4%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 46% 26% 17% 12%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:7.9% UV:0.9%
x264 [info]: ref P L0: 27.8% 3.9% 20.4% 10.5% 10.7% 7.7% 8.2% 4.8% 5.4% 0.6% 0.0%
x264 [info]: ref B L0: 57.9% 15.2% 9.2% 5.9% 4.6% 4.2% 2.3% 0.8%
x264 [info]: ref B L1: 90.2% 9.8%
x264 [info]: kb/s:5998.42

Сведения об исходнике

Видео
Формат : MPEG Video
Версия формата : Version 2
Профиль формата : Main@High
Параметр BVOP формата : Да
Параметр матрицы формата : Выборочная
Параметр GOP формата : M=3, N=15
Структура изображения : Frame
Продолжительность : 1 ч. 58 м.
Вид битрейта : Переменный
Битрейт : 14,1 Мбит/сек
Максимальный битрейт : 24,0 Мбит/сек
Ширина : 1440 пикселей
Высота : 1080 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 29,970 (30000/1001) кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Чересстрочная
Порядок развёртки : Верхнее поле первое
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.303
Временной код первого кадра : 19:04:09:18
GOP, открыто/закрыто : Открыто
Размер потока : 11,7 Гбайт (100%)
Основные цвета : BT.709
Характеристики трансфера : BT.709
Коэффициенты матрицы : BT.709



Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 00:21

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы