На серебряной планете / On The silver Globe / Na srebrnym globie (Анджей Жулавский / Andrzej Zulawski) [1988, Польша, сюрреалистическая фантастика, экранизация, DVDRip-AVC] VO + Original (Pol) + Sub (Rus, Eng)


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  2.78 GB   |    Зарегистрирован:  8 месяцев 22 дня   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

Личеров:  28  [  0 KB/s  ]   Подробная статистика пиров
 
   
 
 
 

[Цитировать]

На серебряной планете / Na srebrnym globie
-
- Страна: Польша
Жанр: Сюрреалистическая фантастика, экранизация, приключения
Год выпуска: 1988
Продолжительность: 02:37:25
Рейтинг MPAA: unrated
Перевод:
  • Одноголосый (закадровый)
    Cубтитры: русские, английские (вшитые, отключаемые)
    Оригинальная аудиодорожка: польский
    Навигация по главам: есть-Режиссер:Анджей Жулавски / Andrzej Zulawski-В ролях:
  • Анджей СеверинМарек
  • Ежи ТреляЕжи
  • Альжбета КаркосзкаАда
  • Вальдемар Ковнацкий
  • Ивона БельскаМарта
  • Ежи ГралекПётр-Описание:
    Три астронавта, двое мужчин и одна женщина, решают покинуть Землю, чтобы начать новую цивилизацию. Посадив звездолет на пустынной планете, они начинают работу по ее заселению, рожая детей, и заканчивают группой отпрысков, которые выросли в банду язычников-огнепоклонников.-«На серебряной планете» (польск. Na srebrnym globie) — кинофильм режиссёра Анджея Жулавского, экранизация «Лунной трилогии» польского писателя Ежи Жулавского (двоюродного дедушки режиссёра).-KinoPoisk.RU 7.654 (77) | IMDB: 6.70 (383)-Доп. Информация о фильме:
  • В 1977 году, когда фильм был сделан примерно на 80%, заместитель министра культуры Польши Януш Вильхельми внезапно приказал уничтожить декорации и костюмы и свернуть съёмки. Два года судьба проекта оставалась неизвестной. Но и после гибели Вильхельми в авиакатастрофе в 1979 году, возобновить работу над картиной не разрешили. Жулавский, представив фальшивое приглашение из Голливуда, получает разрешение уехать из Польши. Фильм «На серебряной планете» всё же вышел в прокат: в конце 1980-х, когда режиссёру удалось вернуться в Польшу, он смонтировал сохранившиеся фрагменты фильма, добавив вместо недостающих эпизодов их пересказ. Даже в этом кастрированном виде фильм кажется совершенным и намного опередившим свое время.
  • Фильм упрекали в излишней жестокости.-

    Рецензии с КиноПоиск.RUАдам и Ева… и ещё Адам.

    Польский режиссёр Анджей Жулавский мне напомнил гангстера из Коза-Ностра, которому задолжали денег; а сама картина — должника, не сумевшего во время отдать тот самый долг. Чаще всего выбивание денег производится путём насилия над должником; в случае же не повиновения — убийство… Режиссёр всё сделал для того, чтобы картина была избита на столько, что при просмотре на эту субстанцию у зрителя отбивало любое желание смотреть её дальше; смесь из крови, органов, грязи и человеческих грехов, и всё это выполнено в близком у нуару стилю… С картиной произошло иначе — попытка убийства с помощью польского правительства была, но, к счастью, картина хоть и стала инвалидом — всё же получила право на жизнь. Многое хотел показать режиссёр, многое хотел сказать, многое передать и донести… и в конечном итоге ему это удалось, а может и нет; нет, потому что по обыкновению к монологам психов серьёзно относиться нельзя (если, конечно, не воспринимать информацию как художественный способ донесения истины до зрителя). Поэтому — на данную картину можно повесить ярлык «неоднозначная». С одной стороны чувствуется рука мастеровитого философа, сумевшего, по крайней мере для себя, понять в чём же всё таки состоит смысл жизни, но с другой — маразматическое словоблудие, в стиле Ю. Тимошенко — вроде суть ясна, но чувствуется запах неадекватности в словах.
    Автор довольно таки много внимания акцентирует на человечестве в целом, как трусливой либо слабой особи. «Выход есть, но идти не кому», «жизнь есть, но некому жить» и т. д. в подобном духе. Во времена свободного демократичного кино в США — Польша всё ещё находилась под тяжёлой рукой руководства, что в итого повлияло на столь обидную ампутацию некоторого количества идеи фильма. Что не говорите, а поговорка «лучше один раз увидеть, чем сто раз услышать» — подходит идеально. В моменты отсутствия визуального ряда (на ряду с закадровым голосов режиссёра, перечитывающего сценарий) ловил себя на мысли, что в данный момент времени «это» назвать «кино» нельзя; однако, такова се ля ви, поэтому терпел и старался не сбиваться с сюжетной линии (что было сделать довольно таки не просто).
    Как-то давно услышал, от совсем не знакомого человека, пословицу «без говна — говно не создашь», которая поставила меня в ступор, — «чего? — подумал я» — и вот только лишь сейчас начинаю понимать её смысл. Не смотря ни на что — человек сумел перенести весь негатив с одного места в другой, хоть в этом «другом» месте он и начинал всё с нуля. Зависть, злость, глупость — всё это пришло с новым поколением, которое, по идее, должно было стать утопическим.
    Что касается визуального составляющего фильма — то тут всё идеально (в том смысле, что после отсутствия, на столь длительный период, обработки картины — получилось очень даже классно), а толком ещё не знакомая на то время «дрожащая камера» — создавала гениальный эффект присутствия (а от этого — привязанности), псевдодокументалистику я всегда очень высоко ценю.
    Очень понравилась фишка с автомобилем, откуда звучала музыка 70-х — как лучик света среди грозных туч, так и мелодия, олицетворявшая небольшой проблеск счастья, меня улыбнула. Не всё так плохо, оказывается… а то все эти тёмные, депрессивные звуки уже поднадоели. Да, были моменты, когда хотелось перемотать фильм, но я сдерживался; о чём не жалею, так как пропустить хоть слово было бы преступлением. В итоге — я увидел столь точное подобие греха человека, что удивляться нынешнему состоянию вещей я могу уже в меньшей степени.

    знаковое кино?

    Извините, но я эту картину не понял. Очевидно не мешало бы прочитать книгу, написанную дедушкой режиссёра. Тогда может быть мнение было несколько иным.
    Возможно эта картина знаковая для своей эпохи и повлияла на киноискусство. В целом то конечно идея слабости человека и некого абстрактного непознаваемого зла, коренящегося в людях понятна. Высказывание что мир театр и все люди — актёры, низводится до квинтэссенции всех бед, которые преследуют человечество. Но мне кажется, что это кино, может в конце восьмидесятых и опередила своё время, но сейчас как то устарела что ли. Больше уже похожа не арт-хауз, а на арт-треш.
    Пространные длиннющие монологи и диалоги на абстрактные темы о человеческих ценностях. Постоянный надрыв на грани истерики. Пафосная театральность актёров. Очень путанный сюжет, который улавливается в целом, но теряется в деталях.
    Наверняка, что кинотворцы находят в этом фильме, что то ценное от режиссуры, а актёры примеры яркой экспрессии. Не знаю можно ли использовать эти знания в киносъёмке, но актёрское мастерство перешло этот этап не то только в кино, но и в театре. Там мне кажется, по большей части. Но могу и ошибаться, естественно.
    Что мне действительно очень понравилось, так это декорации и костюмы. Очень реалистично и необычно. Иногда фильм трогал. Иногда, что то касалось, как крыло бабочки. Но потом рёв толпы и хрипы героев сдували это ощущение, оставляя лишь утомление и желание скорейшего приближения финала.
    Не могу это кино рассматривать, как именно фильм. Это скорее театрализованный киноперформенс. Философская притча изложенная наименее приятным для телезрителя языком. Поэтому никак не могу рекомендовать это кино для просмотра. Лишь киноманам и мазохистам кинолюбителям арт-хаузного треша.
    Для информации.
    Анджей Жулавски довольно таки известный в мире режиссёр. Номинировался в 1981 году на Золотую пальмовую ветвь за фильм Одержимая, а в 1985 на премию Сезар за лучший адаптированный сценарий для фильма Публичная женщина. В 1989 году снял известный фильм Мои ночи прекрснее ваших дней, а в 1989 году экранизировал оперу Борис Годунов.
    В фильме Жулавского снялись лучшие польские актёры тех времён.
    Анджей Северин снимавшийся в фильме, получил в 1980 году Серебренного медведя за лучшую мужскую роль в фильме Дирижёр, снимался в таких известных фильмах, как Список Шиндлера, Огнем и мечом, Индокитай, Полное затмение.
    Ежи Треля снимался в таких фильмах, как Знахарь, Три цвета: Белый, Кво Вадис, Старое предание. Когда солнце было богом.
    Вальдемар Ковнацкий снимался в Кво Вадис и сериале Ведьмак.
    -Семпл yadi.sk
    Качество: DVDRip-AVC (DVD9 (Custum))
    Формат: MKV
    Аудио кодек: AC3
    Видео кодек: AVC
    Видео: (Polish) AVC, 704x462 (3:2), 25.000fps, 2125Kbps, 0.261bit/pixel
    Аудио #1: (Russian) AC3, 48kHz, 1ch, 128Kbps | VO
    Аудио #2: (Polish) AC3, 48kHz, 2ch, 224Kbps | Original
    Субтитры: (Russian, English) UTF-8

    MediaInfo + Log x264Log x264

    --[Information] [01.03.2012 13:25:13] Job commandline: "D:\MeGUI_2008_x86\tools\x264\x264.exe" --level 4.1 --preset veryslow --crf 19.55 --threads 3 --deblock -2:-1 --bframes 9 --ref 12 --ipratio 1.35 --pbratio 1.25 --qcomp 0.7 --no-mbtree --aq-strength 0.85 --merange 32 --direct spatial --psy-rd 0.95:0.12 --zones 231834,236125,q=35 --colormatrix bt470bg --aq-mode 3 --sar 1:1 --output "C:\Video\DVD\On_The_Silver_Globe\VIDEO_TS\OTSG filtred.mkv" "C:\Video\DVD\On_The_Silver_Globe\VIDEO_TS\OTSG filtred.avs"
    --[Information] [01.03.2012 13:25:13] Encoding started
    --[Information] [03.03.2012 0:21:57] Standard output stream
    --[Information] [03.03.2012 0:21:57] Standard error stream
    ---[NoImage] avs [info]: 704x462p 1:1 @ 25/1 fps (cfr)
    ---[NoImage] x264 [info]: using SAR=1/1
    ---[NoImage] x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast FastShuffle LZCNT
    ---[NoImage] x264 [info]: profile High, level 4.1
    ---[NoImage] x264 [info]: cabac=1 ref=12 deblock=1:-2:-1 analyse=0x3:0x133 me=umh subme=10 psy=1 fade_compensate=0.00 psy_rd=0.95:0.12 mixed_ref=1 me_range=32 chroma_me=1 trellis=2 8x8dct=1 cqm=0 deadzone=21,11 fast_pskip=1 chroma_qp_offset=-3 threads=3 sliced_threads=0 nr=0 decimate=1 interlaced=0 bluray_compat=0 constrained_intra=0 bframes=9 b_pyramid=2 b_adapt=2 b_bias=0 direct=1 weightb=1 open_gop=0 weightp=2 keyint=250 keyint_min=25 scenecut=40 intra_refresh=0 rc=crf mbtree=0 crf=19.5500 qcomp=0.70 qpmin=0 qpmax=69 qpstep=4 ip_ratio=1.35 pb_ratio=1.25 aq=3:0.85 zones=231834,236125,q=35
    ---[NoImage] x264 [info]: started at Thu Mar 01 13:25:16 2012
    ---[NoImage]
    ---[NoImage] x264 [info]: frame I:1139  Avg QP:18.32  size: 40128
    ---[NoImage] x264 [info]: frame P:49085 Avg QP:19.12  size: 21102
    ---[NoImage] x264 [info]: frame B:185902 Avg QP:21.20  size:  7996
    ---[NoImage] x264 [info]: consecutive B-frames:  1.4%  2.2%  7.9% 13.6% 11.7% 59.0%  2.6%  0.5%  0.7%  0.4%
    ---[NoImage] x264 [info]: mb I  I16..4: 17.7% 72.7%  9.5%
    ---[NoImage] x264 [info]: mb P  I16..4:  0.4% 15.9%  1.1%  P16..4: 35.1% 28.9% 15.8%  1.0%  0.1%    skip: 1.6%
    ---[NoImage] x264 [info]: mb B  I16..4:  0.0%  1.4%  0.2%  B16..8: 44.9% 15.0%  4.0%  direct: 9.5%  skip:25.0%  L0:42.6% L1:44.6% BI:12.9%
    ---[NoImage] x264 [info]: 8x8 transform intra:89.1% inter:62.2%
    ---[NoImage] x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 97.7% 69.8% 29.6% inter: 40.2% 26.6% 1.5%
    ---[NoImage] x264 [info]: i16 v,h,dc,p:  8% 12% 44% 36%
    ---[NoImage] x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  8%  9% 12% 10% 13% 11% 13% 11% 14%
    ---[NoImage] x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  9%  8%  3%  9% 15% 14% 16% 11% 15%
    ---[NoImage] x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 35% 32% 21% 13%
    ---[NoImage] x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:20.7% UV:9.3%
    ---[NoImage] x264 [info]: ref P L0: 35.8% 10.4% 16.3%  7.7%  6.7%  5.1%  4.8%  2.9%  2.8%  2.4%  2.4%  2.2%  0.6%  0.1%
    ---[NoImage] x264 [info]: ref B L0: 66.8% 11.2%  6.2%  3.8%  2.9%  2.7%  2.2%  1.5%  1.3%  0.9%  0.4%
    ---[NoImage] x264 [info]: ref B L1: 93.6%  6.4%
    ---[NoImage] x264 [info]: kb/s:2175.06
    ---[NoImage] encoded 236126 frames, 1.88 fps, 2175.07 kb/s
    ---[NoImage] x264 [info]: ended at Sat Mar 03 00:21:57 2012
    ---[NoImage] x264 [info]: encoding duration 34:56:41
    --[Information] Final statistics
    ---[Information] [03.03.2012 0:22:00] Constant Quality Mode: Quality 19 computed...
    ---[Information] [03.03.2012 0:22:00] Video Bitrate Obtained (approximate): 2176 kbit/s
    General
    Unique ID                   : 188335361314999730541488809878126663948 (0x8DB01239CB1144D390F5A9123605190C)
    Complete name               : D:\Video\AVC l HD\На серебряной планете [Na srebrnym globie] '87 [Just_TeMa].mkv
    Format                      : Matroska
    Format version              : Version 4 / Version 2
    File size                   : 2.78 GiB
    Duration                    : 2h 37mn
    Overall bit rate            : 2 529 Kbps
    Movie name                  : На серебряной планете / On The silver Globe / Na srebrnym globie (Анджей Жулавский / Andrzej Zulawski) 1987
    Encoded date                : UTC 2016-02-20 23:44:01
    Writing application         : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
    Writing library             : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
    Attachements                : Cover.jpg / Log x264.log
    [br]
    Video
    ID                          : 1
    Format                      : AVC
    Format/Info                 : Advanced Video Codec
    Format profile              : High@L4.1
    Format settings, CABAC      : Yes
    Format settings, ReFrames   : 12 frames
    Codec ID                    : V_MPEG4/ISO/AVC
    Duration                    : 2h 37mn
    Bit rate                    : 2 127 Kbps
    Width                       : 704 pixels
    Height                      : 462 pixels
    Display aspect ratio        : 3:2
    Frame rate mode             : Constant
    Frame rate                  : 25.000 fps
    Color space                 : YUV
    Chroma subsampling          : 4:2:0
    Bit depth                   : 8 bits
    Scan type                   : Progressive
    Bits/(Pixel*Frame)          : 0.262
    Stream size                 : 2.34 GiB (84%)
    Title                       : by Just_TeMa (Source DVD-9 [Filtred])
    Writing library             : x264 core 120 r2146kMod bcd41db
    Encoding settings           : cabac=1 / ref=12 / deblock=1:-2:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=0.95:0.12 / mixed_ref=1 / me_range=32 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=1 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.5500 / qcomp=0.70 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / ip_ratio=1.35 / pb_ratio=1.25 / aq=3:0.85 / zones=231834,236125,q=35
    Language                    : English
    Default                     : Yes
    Forced                      : No
    Color range                 : Limited
    Matrix coefficients         : BT.601
    [br]
    Audio #1
    ID                          : 2
    Format                      : AC-3
    Format/Info                 : Audio Coding 3
    Mode extension              : CM (complete main)
    Format settings, Endianness : Big
    Codec ID                    : A_AC3
    Duration                    : 2h 37mn
    Bit rate mode               : Constant
    Bit rate                    : 128 Kbps
    Channel(s)                  : 1 channel
    Channel positions           : Front: C
    Sampling rate               : 48.0 KHz
    Compression mode            : Lossy
    Stream size                 : 144 MiB (5%)
    Title                       : VO
    Language                    : Russian
    Default                     : Yes
    Forced                      : No
    [br]
    Audio #2
    ID                          : 3
    Format                      : AC-3
    Format/Info                 : Audio Coding 3
    Format profile              : Dolby Digital
    Mode extension              : CM (complete main)
    Format settings, Endianness : Big
    Codec ID                    : A_AC3
    Duration                    : 2h 37mn
    Bit rate mode               : Constant
    Bit rate                    : 224 Kbps
    Channel(s)                  : 2 channels
    Channel positions           : Front: L R
    Sampling rate               : 48.0 KHz
    Compression mode            : Lossy
    Stream size                 : 252 MiB (9%)
    Title                       : Original
    Language                    : Polish
    Default                     : No
    Forced                      : No
    [br]
    Text #1
    ID                          : 4
    Format                      : UTF-8
    Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
    Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
    Language                    : Russian
    Default                     : No
    Forced                      : No
    [br]
    Text #2
    ID                          : 5
    Format                      : UTF-8
    Codec ID                    : S_TEXT/UTF8
    Codec ID/Info               : UTF-8 Plain Text
    Language                    : English
    Default                     : No
    Forced                      : No
    [br]
    Menu
    00:00:00.000                : en:Chapter 1
    00:09:44.760                : en:Chapter 2
    00:19:05.200                : en:Chapter 3
    00:28:03.080                : en:Chapter 4
    00:34:42.240                : en:Chapter 5
    00:47:50.880                : en:Chapter 6
    00:58:25.040                : en:Chapter 7
    01:08:41.920                : en:Chapter 8
    01:21:32.520                : en:Chapter 9
    01:29:13.960                : en:Chapter 10
    01:37:59.840                : en:Chapter 11
    01:50:17.080                : en:Chapter 12
    02:03:54.880                : en:Chapter 13
    02:10:25.200                : en:Chapter 14
    02:20:32.640                : en:Chapter 15
    02:28:48.280                : en:Chapter 16
    -

    Скриншоты

    Сравнение с исходником + скрин с названиемСкрин с названием

    --Как видно из сравнения, применил фильтрацию для улучшения картинки. Добавил немного зерна для борьбы с блочностью. На мой взгляд, картинка стала намного приятнее--
    [teatrix.ru].t14897.torrent 
    Торрент: Зарегистрирован [ 2016-03-13 22:54 ] · 8ED02ABFE2A7FFFBBBD93533736BC7A6E2CDAF97

    Скачать .torrent

    Скачать

    15 KB

    Статус: проверено
    Скачан: 0 раз
    Размер: 2.78 GB
    terms.php



  • Быстрый ответ

    Имя:

          
    Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
    Показать сообщения:    

    Текущее время: 05-Дек 05:29

    Часовой пояс: UTC + 3


    Вы можете начинать темы
    Вы можете отвечать на сообщения
    Вы не можете редактировать свои сообщения
    Вы не можете удалять свои сообщения
    Вы не можете голосовать в опросах
    Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
    Вы можете скачивать файлы