Картина / Le Tableau (Жан-Франсуа Лагуйон / Jean-François Laguionie) [2011, Сказка, HDRip] VO (Max Nabokov) + rus sub + original (fre)


 

[Цитировать]

Картина / Le Tableau
Страна: Франция
Жанр: Сказка
Продолжительность: 1:16:18
Год выпуска: 2011
Перевод: Одноголосый закадровый (Max Nabokov)
Русские субтитры: есть
Режиссёр: Жан-Франсуа Лагиони / Jean-François Laguionie
Описание: Существует противостояние дорисованных персонажей картины, с набросками. Маленькая Лола, выходит из картины и отправляется с друзьями на поиски художника, который возможно сможет им помочь.
Семпл
Качество: HDRip (источник не известен)
Формат: AVI
Видео: XviD, 25 fps, 640x352, 1141 kbps
Аудио 1: MPEG Layer 3, 44.100 kHz, 2 ch, 128 kbps (рус)
Аудио 2: MPEG Audio Layer 3 44100Hz stereo 128kbps (фран. отдельным файлом)

Субтитры (srt)

1
00:00:43,500 --> 00:00:47,800
КАРТИНА
2
00:01:26,240 --> 00:01:29,230
- Ну вот. Вы только что
попали в картину.
3
00:01:29,920 --> 00:01:33,700
Вам могло показаться, что время
остановилось, но это не так.
4
00:01:33,920 --> 00:01:37,070
Просто все на своих местах,
ждут затаив дыхание.
5
00:01:38,080 --> 00:01:40,070
Видите, там наверху...
6
00:01:40,280 --> 00:01:43,070
тот дорисованный замок.
7
00:01:43,280 --> 00:01:46,310
Там все радуются, им кажется,
что они находятся в раю.
8
00:01:47,760 --> 00:01:50,790
А пониже, в тени,
у подножия синего дерева,
9
00:01:51,000 --> 00:01:53,460
Влюбленные... Заключены в нежных объятиях.
Видите их?
10
00:01:53,680 --> 00:01:55,390
Они верят в свою любовь.
11
00:01:55,600 --> 00:01:58,550
Им приходиться скрываться,
поскольку Рамо уже дорисован,
12
00:01:58,760 --> 00:02:00,830
а моя подруга Клер еще "Недорисованная".
13
00:02:01,040 --> 00:02:02,310
Вроде меня.
14
00:02:02,520 --> 00:02:03,790
Я жду ее,
15
00:02:04,000 --> 00:02:07,190
и не могу усидеть на месте.
16
00:02:07,400 --> 00:02:09,990
Ох, я чуть не забыла сказать вам о "набросках".
17
00:02:10,200 --> 00:02:11,950
Им здесь хуже всего.
18
00:02:12,160 --> 00:02:14,590
Говорят, что они ни во что не верят.
19
00:02:14,800 --> 00:02:18,070
Ах, да! Здесь все
видят мир по-своему.
20
00:02:18,280 --> 00:02:19,870
Ну все, я пока должна оставить Вас.

Подробные технические данные

General
Complete name : D:\MOVIE\Le Tableau\Le.Tableau.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 698 MiB
Duration : 1h 16mn
Overall bit rate : 1 280 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Simple@L3
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 1h 16mn
Bit rate : 1 142 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 352 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.203
Stream size : 623 MiB (89%)
Writing library : XviD 1.0.3 (UTC 2004-12-20)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 1h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Delay relative to video : 500ms
Stream size : 69.8 MiB (10%)
Alignment : Split accross interleaves
Interleave, duration : 40 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 500 ms
Writing library : LAME3.98r
Encoding settings : -m s -V 4 -q 3 -lowpass 17 -b 128
Audio 2
General
Complete name : D:\MOVIE\Le Tableau\Le.Tableau.mp3
Format : MPEG Audio
File size : 69.8 MiB
Duration : 1h 16mn
Overall bit rate mode : Constant
Overall bit rate : 128 Kbps
Audio
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Duration : 1h 16mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 128 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 69.8 MiB (100%)

Скриншоты





Показать сообщения:    

Текущее время: 06-Дек 17:07

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы