Осколки / Stykke for stykke (Мэй Эль-Туки / May el-Toukhy) [2009, Дания, короткометражка, драма, WEB-DLRip] Sub Rus (sombre soul)


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  663 MB   |    Зарегистрирован:  10 месяцев 7 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Осколки-Stykke for stykke- Страна: Дания
Жанр: короткометражка, драма
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 00:29:34
Перевод: Субтитры (sombre soul)-Режиссер: Мэй Эль-Туки / May el-Toukhy-В ролях: Джули Занденберг ("Смотритель"), Хассан Прайслер, Андреа Вагн Йенсен, Николас Бро, Сорен Ленандер, Ронья Маннов Олесен, Ханс Хенрик Воетманн-В центре сюжета короткометражного фильма "Осколки" молодая костюмерка Хелин, которая работает в большом театре Копенгагена. У нее роман с одним из актеров, Алексом, который женат на ведущей актрисе театра - Эрике. Однажды вечером Эрика узнает правду...-Работа выпускницы Датской школы кинематографии. Настоятельно советую.-Сэмпл: http://multi-up.com/868462-Качество видео: WEB-DLRip
Формат видео: AVI-Видео: DivX 6 1200x502 25fps 2930kbps
Аудио: MP3 48000Hz stereo 192kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Общее
Полное имя                               : D:\МОИ ПЕРЕВОДЫ\Короткометражки\Осколки (Stykke for stykke) (2009)\Осколки (Stykke for stykke) (2009).avi
Формат                                   : AVI
Формат/Информация                        : Audio Video Interleave
Размер файла                             : 663 Мбайт
Продолжительность                        : 29 м.
Общий поток                              : 3136 Кбит/сек
[br]
Видео
Идентификатор                            : 0
Формат                                   : MPEG-4 Visual
Профиль формата                          : Advanced Simple@L4
Параметр BVOP формата                    : Да
Параметр QPel формата                    : Нет
Параметр GMC формата                     : Без точки перехода
Параметр матрицы формата                 : Default (H.263)
Идентификатор кодека                     : DIVX
Идентификатор кодека/Информация          : Project Mayo
Идентификатор кодека/Подсказка           : DivX 4
Продолжительность                        : 29 м.
Битрейт                                  : 2930 Кбит/сек
Ширина                                   : 1200 пикселей
Высота                                   : 502 пикселя
Соотношение сторон                       : 2,40:1
Частота кадров                           : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство                    : YUV
Субдискретизация насыщенности            : 4:2:0
Битовая глубина                          : 8 бит
Тип развёртки                            : Прогрессивная
Метод сжатия                             : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры)                      : 0.195
Размер потока                            : 620 Мбайт (93%)
Библиотека кодирования                   : XviD 64
[br]
Аудио
Идентификатор                            : 1
Формат                                   : MPEG Audio
Версия формата                           : Version 1
Профиль формата                          : Layer 3
Режим                                    : Joint stereo
Расширение режима                        : MS Stereo
Идентификатор кодека                     : 55
Идентификатор кодека/Подсказка           : MP3
Продолжительность                        : 17 м.
Продолжительность оригинала              : 29 м.
Вид битрейта                             : Постоянный
Битрейт                                  : 192 Кбит/сек
Каналы                                   : 2 канала
Частота                                  : 48,0 КГц
Метод сжатия                             : С потерями
Размер потока                            : 40,6 Мбайт (6%)
Выравнивание                             : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка             : 24  мс. (0,60 видеокадр)
Библиотека кодирования                   : LAME3.98.4ЄЄЄЄЄЄЄЄЄЄ

Скриншот c названием фильма

Отрывок субтитров

20
00:03:15,480 --> 00:03:19,0
Будь осторожна с Алексом.
Ты ведь все знаешь, да?
21
00:03:19,480 --> 00:03:21,0
— Так, к слову.
— Не начинай!
22
00:03:21,440 --> 00:03:24,0
Он женат, а она совсем не проста.
23
00:03:24,800 --> 00:03:27,880
Для нее я всего лишь костюмер.
24
00:03:28,680 --> 00:03:30,720
Но не для него.
25
00:03:38,680 --> 00:03:42,840
Первый сигнал. 30 минут
до начала. 30 минут.
26
00:03:43,600 --> 00:03:45,880
— Привет, Стефан.
— Привет, Хелин.
27
00:03:46,720 --> 00:03:50,0
Эти дома обычно не продаются.
28
00:03:50,200 --> 00:03:55,0
— Его купят.
— Он слишком дорог.
29
00:03:55,800 --> 00:04:00,0
— Давай подумаем сперва?
— Ты слишком осторожничаешь.
30
00:04:00,560 --> 00:04:03,0
— Добрый вечер.
— Ты слушаешь?
31
00:04:03,160 --> 00:04:05,160
Конечно.
32
00:04:05,800 --> 00:04:09,640
Ты часто говорил, что
хочешь выбраться из города...
33
00:04:13,320 --> 00:04:14,400
Привет!
34
00:04:14,800 --> 00:04:18,0
— Он был у портных.
— Правда?
35
00:04:18,640 --> 00:04:22,480
— Ты бы не могла мне помочь?
— Конечно.
36
00:04:24,240 --> 00:04:26,640
Запуталось.
37
00:04:28,360 --> 00:04:30,0
Моя прекрасная Хелин!
38
00:04:30,720 --> 00:04:33,160
У вас очень хорошая память. Хелин!
39
00:04:34,40 --> 00:04:37,0
Ручаюсь, вы репетировали.
40
00:04:37,480 --> 00:04:42,0
— Отлично.
— С вами сегодня будет Силас.
41
00:04:42,880 --> 00:04:45,0
— А, тот гей...
— Да.
42
00:04:45,800 --> 00:04:49,840
— Мне жаль, но я у Алекса.
— Ясно. Тогда пока.
[teatrix.ru].t15183.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-03-14 00:54 ] · FC785BEC60D0B27F48513F8A24433D798FF88A5D

Скачать .torrent

Скачать

14 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 663 MB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 21-Янв 11:38

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы