Франц Легар «Веселая вдова» - главные исполнители: Yvonne Kenny, Bo Skovhus, дирижер - Erich Kunzeli / Die lustige Witwe (The Merry Widow) (Лотфи Мансури / Lotfi Mansouri) [2001, Оперетта, DVDRip]


 

[Цитировать]

Франц Легар «Веселая вдова» - главные исполнители: Yvonne Kenny, Bo Skovhus, дирижер - Erich Kunzeli / Die lustige Witwe (The Merry Widow)
Название театра: San Francisco Opera Orchestra
Жанр: Оперетта
Год выпуска: 2001
Продолжительность: 02:38:46
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссёр: Лотфи Мансури / Lotfi Mansouri
В ролях: Ивонн Кенни, Бо Сковхус, Ангелика Киршлагер, Тьюрей Грегори, Карло Хартманн, Кертис Салливан, Джонатан Бойд, Боб Амарал, Марни Брекенридж, Уильям Сетре, Джэйн Тэйни, Питер Страммер, Коллин МакГрат, Элайджа Честер, Дженис Линде, Мэтт Логан
Описание: «Весёлая вдова» (нем. Die lustige Witwe) — оперетта в трёх актах австро-венгерского композитора Франца Легара. Либретто Виктора Леона (Victor Leon) и Лео Штейна по мотивам комедии французского драматурга Анри Мельяка «Атташе из посольства» (Henri Meilhac, «L’attaché d’ambassade», 1862).
Вдова с миллионным состоянием, молодая и красивая, и от поклонников нет отбоя - отчего же не веселиться? И она устраивает приемы, танцует, принимает ухаживания молодых повес, никому не отвечая взаимностью: сердце её занято, а помехой счастью лишь гордость и самолюбие. К тому же она должна выйти замуж за соотечественника, чтобы её состояние не уплыло за границу. Сколько за этим следует интриг!
Доп. информация:
Исполнители:
San Francisco Opera
San Francisco Opera Chorus and Ballet, San Francisco Opera Orchestra
Conductor: Erich Kunzeli
Ганна Главари - Yvonne Kenny (элегантная и очаровательная, с её мерцающим восхитительным сопрано - Ивонн Кенни, Австралия), Граф Данило - Bo Skovhus (обладатель очень красивого мягкого, нежного лирического баритона - Бо Сковхус еще и замечательный актер, Дания)
Язык: английский
Субтитры: Русские (2 варианта), немецкие, французские, испанские.
Рус.суб. №1 – перевод ритмизованный, использованы также стихи Сергея Вольского, Владимира Масса и Михаила Червинского из либретто к русской постановке.
Рус.суб. №2 – все музыкальные номера и текст переведёны близко к английскому оригиналу, поэтому сильно отличаются от Рус.суб. №1.
Создание субтитров: медикус, светлана, релиз:
Семпл: http://multi-up.com/988888
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: Video: 720x400 (1.80:1), 25 fps, XviD build 46 ~2327 kbps avg, 0.32 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch, ~448.00 kbps avg

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,15 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 38 м.
Общий поток : 1938 Кбит/сек
Библиотека кодирования : VirtualDub build 32842/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 38 м.
Битрейт : 1478 Кбит/сек
Ширина : 720 пикселей
Высота : 400 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.205
Размер потока : 1,64 Гбайт (76%)
Библиотека кодирования : XviD 64
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 448 Кбит/сек
Каналы : 6 каналов
Расположение каналов : Front: L C R, Side: L R, LFE
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 509 Мбайт (23%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 512 мс.

Скриншот с названием постановки




Показать сообщения:    

Текущее время: 11-Дек 11:05

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы