Гвоздь программы – Бельмондо: отец и сын / Les Tetes d'affiche - Belmondo: Father and Son [1961, документальный, кинематограф, DVDRip-AVC] VO (Urasik) + Original (Fre) + Sub Rus (dsa69)


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  112 MB   |    Зарегистрирован:  8 месяцев 20 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

Личеров:  19  [  0 KB/s  ]   Подробная статистика пиров
 
   
 
 
 

[Цитировать]

Гвоздь программы – Бельмондо: отец и сын
Les Têtes d'affiche - Belmondo: Father and Son- Дата/Год выпуска: 1961
Страна: Франция
Жанр: документальный, кинематограф
Продолжительность: 00:08:16
Перевод: Одноголосый закадровый (Urasik)
Доп. инфо о переводе: перевод dsa69, инициатор Алексей Проскуряков aka Aleks Punk
Русские субтитры: есть
Формат субтитров: softsub (SRT) - русские; prerendered (IDX+SUB) - английские
Доп. информация о субтитрах: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Телеканал: ORTF
Описание: Фильм Жана-Люка Годара "На последнем дыхании" (1960) не только запустил французскую "новую волну", но и навсегда сделал имя режиссера синонимом французского кино и показал, как можно в одночасье стать звездой на примере никому не известного ранее актера – Жана-Поля Бельмондо. В интервью для передачи "Гвоздь программы / Les Têtes d'affiche" канала ORTF годом позже в парижской студии своего отца скульптора Поля Бельмондо Жан-Поль рассказывает о первой встрече с Годаром и съемках в фильме "На последнем дыхании".
Доп. информация: Исходник DVD9 - из бонусов к изданию The Criterion Collection "Breathless" Dual Format Blu-ray/DVD special edition. За предоставленный материал благодарность Aleks Punk.

качество: DVDRip-AVC
формат: MKV
Видео: AVC (H.264), 640x464, 23.976 fps, ~1500 kbps avg, 0.211 bit/pixel
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, ~192.00 kbps avg - русский
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, ~192.00 kbps avg - французский

Пример субтитров

70
00:04:12,171 --> 00:04:15,114
Еще я восхищаюсь Жюлем Берри...
71
00:04:15,149 --> 00:04:17,123
Луи Жюве...
72
00:04:17,158 --> 00:04:21,720
Есть ли что-то, чему вы у них научились?
Что взяли на заметку?
73
00:04:21,755 --> 00:04:28,381
Ну, я учился играть глядя их фильмы,
познавал актерское мастерство
э вот так.
74
00:04:28,570 --> 00:04:31,414
Глядя на то, как Жюль Берри...
75
00:04:31,449 --> 00:04:35,143
...Мишель Симон выглядели на экране
абсолютно естественно и правдиво.
76
00:04:35,178 --> 00:04:39,522
Я их, конечно, не копирую,
но они меня вдохновили.
77
00:04:40,064 --> 00:04:45,866
Я играл с Пьером Брассёром шесть месяцев,
и он тоже многому меня научил.
78
00:04:45,901 --> 00:04:47,113
А где вы играли с Брассёром?
79
00:04:47,148 --> 00:04:49,187
- В "Укрощении строптивой".
- Ага, помню...
80
00:04:50,776 --> 00:04:58,132
И вот... вы говорите о Мишеле Симоне,
Пьере Брассёрое и Жюле Берри...
81
00:04:58,167 --> 00:05:01,188
А как бы вы сами себя
охарактеризовали?
82
00:05:01,588 --> 00:05:03,404
Это сложно.
83
00:05:03,439 --> 00:05:07,150
Мне сложно себя как-то
"охарактеризовать", поскольку...
84
00:05:07,185 --> 00:05:12,551
До сего момента, я играл комедийные роли,
и в основном видел себя лишь этаким чудаком.
85
00:05:12,586 --> 00:05:21,059
Но сейчас я перешел к более драматическим ролям,
поэтому мне сложно сказать, что для меня характерно.
86
00:05:21,781 --> 00:05:25,590
Ну, а какие черты
у вас есть общие...
87
00:05:25,625 --> 00:05:28,302
...с Мишелем Симоном,
Жюлем Берри и Брассёром?
88
00:05:28,973 --> 00:05:34,333
Я не знаю, есть ли у меня общие с ними черты,
но мой стиль игры основывается на тех же принципах...
89
00:05:34,333 --> 00:05:38,512
...что и у них, и я тоже
люблю импровизировать.
90
00:05:38,547 --> 00:05:42,836
А в этом заключается великий талант Жюля Берри,
Пьерра Брассёра и особенно Мишеля Симона...

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 242443858621504860493487744082380120356 (0xB664FD1C706007C0B5ED3F7620A4E124)
Полное имя : H:\My Torrents\[apreder]Les_Tetes_d'affiche_Belmondo_Father_and_Son(1961)DVDRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 112 Мбайт
Продолжительность : 8 м. 16 с.
Общий поток : 1897 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-09-29 12:47:25
Программа кодирования : mkvmerge v8.4.0 ('A better way to fly') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements : cover.png / cover_small.png
TITLE : Les Têtes d'affiche
DATE_RELEASED : 1961-00-00
SUMMARY : Belmondo: Father and Son
LAW_RATING : 16+
GENRE : Documentary
ACTOR : Jean-Paul Belmondo
KEYWORDS : rutracker.org
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 8 м. 16 с.
Битрейт : 1500 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 464 пикселя
Соотношение сторон : 1,379
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.211
Размер потока : 87,3 Мбайт (78%)
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2597 e86f3a1
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=16 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 8 м. 16 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 11,4 Мбайт (10%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 8 м. 16 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 11,4 Мбайт (10%)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст #1
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст #2
Идентификатор : 5
Формат : VobSub
Идентификатор кодека : S_VOBSUB
Идентификатор кодека/Информация : Picture based subtitle format used on DVDs
Язык : English
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты

Резервные скриншоты

- [1'816]
[teatrix.ru].t19247.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-03-18 12:46 ] · C0F9C630C259D3B30412C2E9ADC83438BA4C23C0

Скачать .torrent

Скачать

18 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 112 MB
terms.php



Показать сообщения:    

Текущее время: 08-Дек 09:01

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы