Ален Делон о благотворительном Гала-концерте / Alain Delon a l'oreille de 29eme gala de l'union des artistes (Жиль Маргарити / Gilles Margaritis) [1959, 1961, кинематограф, TVRip] VO (Andi999) + Original (Fre) + Sub (Rus)


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  192 MB   |    Зарегистрирован:  8 месяцев 20 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Ален Делон о благотворительном Гала-концерте
Alain Delon à loreille de 29ème gala de l'union des artistes- Дата/Год выпуска: 1959, 1961
Страна: Франция
Жанр: кинематограф
Продолжительность: 00:11:44 (00:03:51 + 00:07:53)
Перевод: Одноголосый закадровый (Andi999)
Русские субтитры: естьФормат субтитров: softsub (SSA/ASS)
Доп. информация о субтитрах: перевод Алексея Королёва, инициатор Алексей Проскуряков aka Aleks Punk
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жиль Маргарити / Gilles Margaritis
Телеканал: ina
Описание: Национальный институт аудиовизуальных средств Франции (Institut national de l'audiovisuel) представляет два интервью с Аленом Делоном из своего архива:
1. О выступлении Алена Делона 06.03.1959г. на 29-м благотворительном Гала-концерте, организованном Союзом французских актеров в помощь пожилым артистам кино, театра и эстрады, традиционно проходящем в парижском Зимнем цирке (Cirque d'Hiver). Интервью берет актер, сценарист, режиссер и телеведущий Пьер Черниа / Pierre Tchernia, один из пионеров французского телевидения, рыцарь ордена Почетного легиона.
2. Интервью с Аленом Делоном о съемках в фильме "На ярком солнце" (1961).
3. Выступлении Алена Делона 06.03.1959г. на 29-м благотворительном Гала-концерте.
Доп. информация: За предоставленный материал благодарность Aleks Punk. Во время интервью на экране дополнительно вшитые японские субтитры - закрыты непрозрачным фоном.

качество: TVRip
формат: MKV
Видео 1: AVC (H.264), 640x448, 23,976 fps, ~1500 kbps avg, 0.218 bit/pixel
Видео 2: AVC (H.264), 640x480, 25 fps, ~2000 kbps avg, 0.260 bit/pixel
Аудио 1: AC3, 2 ch, 48 kHz, ~192.00 kbps avg - русский
Аудио 2: AC3, 2 ch, 48 kHz, ~192.00 kbps avg - французский

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:00:00.21,0:00:02.58,Default,,0,0,0,,... да, Ален Делон?\N- Да, конечно.
Dialogue: 0,0:00:02.71,0:00:04.92,Default,,0,0,0,,- Мне в голову пришла одна мысль.
Dialogue: 0,0:00:05.15,0:00:13.76,Default,,0,0,0,,Я подумал, мог бы ли он послать\Nмолодого актера, в рассвете таланта и на вершине успеха,\Nрисковать своей жизнью, - ведь это было очень опасно,-
Dialogue: 0,0:00:13.93,0:00:15.26,Default,,0,0,0,,на гала-концерт.
Dialogue: 0,0:00:15.39,0:00:19.43,Default,,0,0,0,,И поразмыслив как следует, я заметил,-\Nвы скажете прав я был или нет,-
Dialogue: 0,0:00:19.60,0:00:22.83,Default,,0,0,0,,3 главные причины, из которых, наверно,\Nнадо выбирать.
Dialogue: 0,0:00:22.97,0:00:26.87,Default,,0,0,0,,Первая - помочь пожилым актерам.\NЭто само собой.
Dialogue: 0,0:00:27.37,0:00:30.51,Default,,0,0,0,,Вторая - потому что в зале было\N1800 человек.
Dialogue: 0,0:00:30.71,0:00:35.15,Default,,0,0,0,,{\pos(324,436)}1800 человек!\NТам журналисты, фотографы...
Dialogue: 0,0:00:35.28,0:00:39.79,Default,,0,0,0,,И третья,- я подумал "почему бы и нет", -\Nможет быть это азарт (вы любите рисковать)?
Dialogue: 0,0:00:40.19,0:00:43.09,Default,,0,0,0,,- Во-первых, чтобы помочь\Nпожилым актерам.
Dialogue: 0,0:00:43.39,0:00:46.69,Default,,0,0,0,,{\pos(321,438)}- И потом...\N- Так, хорошо, здесь вы развеяли наши сомнения...
Dialogue: 0,0:00:46.86,0:00:49.03,Default,,0,0,0,,{\pos(318,436)}- А еще?\N- А еще из-за азарта.
Dialogue: 0,0:00:49.29,0:00:54.63,Default,,0,0,0,,- Ага, азарт, значит...\N- Во всяком случае, не из-за 1800 человек в зале,\Nя в этот вечер как раз предпочел бы быть вообще один.
Dialogue: 0,0:00:54.83,0:00:56.77,Default,,0,0,0,,- Был мандраж?\N- Да. Сильный.
Dialogue: 0,0:00:56.87,0:00:58.50,Default,,0,0,0,,- Вы правда любите рисковать?
Dialogue: 0,0:00:58.57,0:01:01.24,Default,,0,0,0,,- Да, я...\N- Поднимемся еще на несколько см.\N- Давайте.
Dialogue: 0,0:01:01.44,0:01:02.94,Default,,0,0,0,,- Вот так.
Dialogue: 0,0:01:03.14,0:01:07.38,Default,,0,0,0,,Когда сегодня говорят о азарте,\Nособенно в отношении кино,
Dialogue: 0,0:01:07.48,0:01:13.45,Default,,0,0,0,,в первую очередь думают о современном мифе,\Nстоль же живом, как когда-то был миф Раля,-

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 200286681572009244284984437839013713762 (0x96ADCFCEDB93CE7BAF765726DE4D9762)
Полное имя : E:\My Torrents 2\[apreder]Alain_Delon_29eme_gala_de_l'union_des_artistes(1959)\[apreder]Alain_Delon_29eme_gala_de_l'union_des_artistes_Pt.1(1959)TVRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 53,9 Мбайт
Продолжительность : 3 м. 51 с.
Общий поток : 1951 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-03-14 13:04:58
Программа кодирования : mkvmerge v7.7.0 ('Six Voices') 64bit built on Feb 28 2015 23:39:33
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 3 м. 51 с.
Битрейт : 1500 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 448 пикселей
Соотношение сторон : 1,429
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.218
Размер потока : 40,5 Мбайт (75%)
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2431 ac76440
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 3 м. 51 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 7,07 Мбайт (13%)
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 3 м. 51 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 5,31 Мбайт (10%)
Язык : French
Default : Нет
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет

Скриншоты


Резервные скриншоты


-Релиз предварительно согласован с модератором Aids-[1'918]
[teatrix.ru].t19482.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-03-18 12:45 ] · 20DC416B4F27849672BDE3B7AE18E7E1775B21CB

Скачать .torrent

Скачать

16 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 192 MB
terms.php



Показать сообщения:    

Текущее время: 07-Дек 17:31

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы