Жан-Поль Бельмондо: интервью каналу RTF / Cinepanorama: Jean-Paul Belmondo RTF Interview (Жан Бекон / Jean Bescont) [23.01.1960, документальный, кинематограф, DVDRip-AVC] VO (Urasiko) + Original (Fre) + Sub (Rus)


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  78 MB   |    Зарегистрирован:  8 месяцев 17 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

Личеров:  3  [  0 KB/s  ]   Подробная статистика пиров
 
   
 
 
 

[Цитировать]

Жан-Поль Бельмондо: интервью каналу RTF
Cinépanorama: Jean-Paul Belmondo RTF Interview- Дата/Год выпуска: 23.01.1960
Страна: Франция
Жанр: документальный, кинематограф
Продолжительность: 00:04:34
Перевод: Одноголосый закадровый (Urasiko)
Русские субтитры: естьФормат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: перевод Алексей Королев, консультант Alec Storm, инициатор Алексей Проскуряков aka Aleks Punk
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жан Бекон / Jean Bescont
Описание: Интервью еще малоизвестного широкой публике молодого Жана-Поля Бельмондо вскоре после выхода фильма Жана-Люка Годара "На последнем дыхании" (1959). Интервью проходит в студии отца актера скульптора Поля Бельмондо на площади Данфер-Рошро, где есть ход в парижские Катакомбы — старые лабиринты каменоломни, простирающиеся под городом на многие километры. Разговор пойдет о съемках в фильме Анри Вернея "Француженка и любовь" (1960).
Интервью берет журналист, киновед, писатель и режиссер Франсуа Шале / François Chalais, в честь которого ежегодно вручается приз за заслуги в журналистике на кинофестивале в Каннах.
Доп. информация: Интервью вышло на 3-х-дисковом DVD-сборнике "Reflets de Cannes & Cinépanorama" в 2011 году. За предоставленный материал благодарность Aleks Punk.

качество: DVDRip-AVC
формат: MKV
Видео: AVC (H.264), 640x480 (4:3), 25 fps, ~2000 kbps avg, 0.260 bit/pixel
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, ~192.00 kbps avg

Пример субтитров

1
00:00:20,740 --> 00:00:26,460
Итак, за этими статуями, которые
ему достались от отца, мы видим молодого
современного актера Жана-Поля Бельмондо.
2
00:00:26,900 --> 00:00:29,020
Может быть, вы его еще не знаете,
3
00:00:29,100 --> 00:00:33,620
может быть, вы видели его в единственном пока
показанном фильме с его участием -
"На двойной поворот" Клода Шаброля.
4
00:00:33,660 --> 00:00:36,420
Но посвященные уже знают,
что с ним надо считаться.
5
00:00:36,500 --> 00:00:42,140
Он того гляди затмит многих своих
самых известных товарищей.
6
00:00:42,420 --> 00:00:46,420
Жан-Поль Бельмондо поистине был звездой
довольно необычного фильма,
7
00:00:46,580 --> 00:00:50,260
в котором он был довольно заметен.
Фильм назывался "На последнем дыхании".
8
00:00:50,700 --> 00:00:51,940
- Да.
9
00:00:52,100 --> 00:00:54,500
- Для меня несколько неожиданно то,
что со мной сейчас происходит.
10
00:00:55,100 --> 00:01:00,380
Потому что полгода назад
я играл в театре, играл пьесу "Шикарная
вечеринка".
11
00:01:00,580 --> 00:01:04,180
Я неплохо зарабатывал на жизнь...
12
00:01:04,300 --> 00:01:08,420
В моей жизни
не происходило ничего экстраординарного.
13
00:01:09,140 --> 00:01:13,860
Я мог целый день просидеть дома,
и телефон никогда не звонил, предложения
не сыпались.
14
00:01:14,340 --> 00:01:18,940
И вот 7 месяцев предложения
поступают со всех сторон.
15
00:01:19,740 --> 00:01:24,700
Это произошло довольно быстро, хотя
я занимаюсь этим ремеслом 7 лет.
16
00:01:24,940 --> 00:01:28,460
- Уже 7 лет...
- Да, 7 лет я играю в театре.
17
00:01:28,580 --> 00:01:34,140
- Вы в начале все время учились актерству.
Вы начали с ученичества.
18
00:01:34,220 --> 00:01:35,860
- Да, я начал с ученичества.
19
00:01:35,980 --> 00:01:41,340
- Как вы считаете, не пора ли изменить
технику актерской игры?
20
00:01:42,540 --> 00:01:44,220
- Я не могу вам ответить...

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 246163970004752927061680070744735799458 (0xB93174C35F38A836B0D9265E5250D8A2)
Полное имя : H:\My Torrents\[apreder]Documentary_Shorts\[apreder]Cinepanorama_Jean-Paul_Belmondo_RTF_Interview(1960)DVDRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 78,1 Мбайт
Продолжительность : 4 м. 34 с.
Общий поток : 2386 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-12-07 14:34:04
Программа кодирования : mkvmerge v8.6.1 ('Flying') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.3 + libmatroska v1.4.4
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 4 м. 34 с.
Битрейт : 2000 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.260
Размер потока : 64,0 Мбайт (82%)
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2431 ac76440
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=25 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2000 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио #1
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 4 м. 34 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 6,28 Мбайт (8%)
Язык : Russian
Default : Нет
Forced : Нет
Аудио #2
Идентификатор : 3
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 4 м. 34 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Частота кадров : 31,250 кадров/сек (1536 spf)
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 6,28 Мбайт (8%)
Язык : French
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 4
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Скриншоты

Резервные скриншоты

-[1'989]
[teatrix.ru].t19736.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-03-19 00:03 ] · 81184091DD6CFE43DFF0716C2DC25168AE7D7B06

Скачать .torrent

Скачать

13 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 78 MB
terms.php



Показать сообщения:    

Текущее время: 05-Дек 03:31

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы