Verdi - Rigoletto / Верди - Риголетто (Ingvar Wixell, Edita Gruberova, Luciano Pavarotti, Roland Bracht, Kathleen Kuhlmann, Bernd Weikl - Riccardo Chailly) [1982 (1983), Opera film, HDTV] [Русские субтитры]


 

[Цитировать]

Verdi - Rigoletto / Верди - Риголетто (Ingvar Wixell, Edita Gruberova, Luciano Pavarotti)
Год выпуска: 1982 (1983)
Страна-производитель: Italy
Жанр: Opera film
Продолжительность: 01:57:43
Субтитры: Deutsch, English, Español, 한국어, 简体中文, Français
Субтитры: Русский
Режиссер: Jean-Pierre Ponnelle-Исполнители:
* Ingvar Wixell (Rigoletto/Monterone)
* Edita Gruberová SK (Gilda)
* Luciano Pavarotti (Duca di Mantova)
* Roland Bracht (Conte Ceprano)
* Kathleen Kuhlmann (Contessa Ceprano)
* Bernd Weikl/Louis Otey (Marullo)
* Remy Corazza (Borsa)
* Ferruccio Furlanetto (Sparafucile)
* Victoria Vergara (Maddalena)
* Fedora Barbieri (Giovanna)-Описание: Успех венецианской премьеры (после многочисленных изнурительных репетиций) был полным, и последующие представления (двадцать одно) его подтвeрдили. Более настороженными были оценки критики, скорее недоумевавшей по поводу тех «новшеств», которые теперь нам кажется легче всего признать и оценить. Шедевр Верди начал триумфальное шествие по театрам Италии и других стран (за исключением, до 1857 года, Франции из-за протеста Гюго, автора литературного источника оперы, драмы «Король забавляется»).

German Description

Der mißgestaltete Hofnarr Rigoletto weiß seinen lasterhaften Herrn, den Herzog von Mantua, zu immer neuen amourösen Abenteuern anzustacheln. Keine Schönheit, die vor seinen Nachstellungen sicher wäre, und nicht einmal die Damen des Hofes sind für den adligen Lüstling tabu. Rigoletto steigert die Bosheit noch, indem er mit seinen Sticheleien die Familien verspottet, deren Töchter verführt wurden. Die Verachtung, die ihm allenthalben zuteil wird, scheint Rigoletto nichts auszumachen. Besorgt wird er erst, als ihn der Vater eines Opfers ob seiner Bosheit verflucht - denn auch der Narr hat eine Tochter: die liebliche Gilda. Das Schicksal nimmt seinen Lauf, und Rigoletto wird schließlich das Opfer seiner eigenen Intrigen, als er dem Herzog unwissentlich seine eigene Tochter in die Hände spielt. Verzweifelt schwört er Rache. Doch der geplante Mordanschlag mißlingt, denn Gilda ist dem Herzog verfallen und opfert ihr Leben für den Geliebten...
Es dürfte kaum einen Film geben, der die italienische Renaissance üppiger und realistischer eingefangen hat als Jean-Pierre Ponnelles Inszenierung des "Rigoletto" von Giuseppe Verdi (1851). Die Verfilmung steht ganz im Zeichen des Tenors Luciano Pavarotti, der mit der Darstellung des zynischen, ausschweifenden Herzogs von Mantua eine seiner bedeutendsten Leistungen vollbringt. Nicht minder hinreißend ist der schwedische Bariton Ingvar Wixell als Rigoletto. Seine Tochter Gilda wird von Edita Gruberova, einer der herausragendsten Koloratursopranistinnen unserer Zeit, dargestellt.
Dem Regisseur Jean-Pierre Ponnelle, "dessen Bühnen- und Fernseharbeit der Operninterpretation eine neue und außerordentlich farbige Lebenskraft verliehen hat" (The New York Times), dem gefeierten italienischen Kameramann Pasqualino de Santis (Tod in Venedig) und dem Architekten Gianni Quaranta ist es gelungen, eine faszinierende, einzigartige Atmosphäre zu schaffen. Die Tragödie wird nicht zuletzt deshalb so authentisch umgesetzt, weil sie an historischen Orten gedreht wurde: Das 1628 erbaute Teatro Farnese in Parma, der Palazzo Te zu Mantua mit seinen berühmten Fresken von Giulio Romano und das im Stile Palladios gestaltete Teatro Olimpico in Sabbioneta sind Schauplätze der Handlung.
Доп. информация:
Riccardo Chailly Musikalische Leitung
Jean-Pierre Ponnelle Inszenierung
Martin Schlumpf Kostüme
Wiener Staatsopernchor
Wiener Philharmoniker-Качество видео: HDTV
Контейнер: TS
Видео кодек: H.264
Аудио кодек: AC3
Видео поток: Cod.: V_MPEG4/ISO/AVC, 1920x1080i, 10.7 Mbps, 25 fps
Аудио поток: AC3, Chann. 6: 3F2R/LFE, SR:48 KHz, BR: 384 Kbps

Тех. инфо / Tech. info

Для правильного обнаружения "Субтитры: Deutsch, English, Español, 한국어, 简体中文, Français" используйте VLC media player http://www.videolan.org/vlc/

- Для правильного обнаружения "Субтитры: Русский" надо использовать файл которй уже находится в раздачи "Verdi Rigoletto_LPav_ru.txt" и используйте КMPlayer media player http://www.kmplayer.com/

Giuseppe Verdi

Verdi - Oberto, Conte di San Bonifacio (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4583497
Verdi - Un giorno di regno (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4588939
Verdi - Nabucco (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4596705
Verdi - I Lombardi alla Prima Crociata (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4546497
Verdi - Ernani (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4569993
Verdi - I due Foscari (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4559060
Verdi - Alzira (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4608714
Verdi - Attila (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4565662
Verdi - I masnadieri (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4614497
Verdi - Il corsaro (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4633963
Verdi - La battaglia di Legnano (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4646067
Verdi - Stiffelio (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4704163
Verdi - Rigoletto (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4552598
Verdi - La Traviata (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4884621
Verdi - I vespri siciliani (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4713765
Verdi - Simon Boccanegra (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4728703
Verdi - Un ballo in maschera (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4746405
Verdi - La forza del destino (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4781367
Verdi - Don Carlo (HD ) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4938838
Verdi - Aida (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4496666
Verdi - Falstaff (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4817856
Verdi - Messa da Requiem in der Berliner Philharmonie (HD) http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4927966



Показать сообщения:    

Текущее время: 11-Дек 01:23

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы