Некуда бежать / Nowhere to Run (Мэттью Хекарт / Matthew Heckart) [2012, США, драма, анимация, ЛГБТ, короткий метр, HDRip-AVC]


 

[Цитировать]

Некуда бежать
Nowhere to Run- Страна: США
Жанр: драма, анимация, ЛГБТ, короткий метр
Год выпуска: 2012
Продолжительность: 00:17:40
Перевод: Субтитры (ralf124c41+)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: музыкальное сопровождение
Режиссер: Мэттью Хекарт / Matthew Heckart
В ролях: анимацияОписание: Организация ORAM (Organization for Refuge, Asylum and Migration), занимающаяся вопросами миграции людей нетрадиционной сексуальной ориентации, представляет 4 реальные истории: Лукела вынуждена бежать из Зимбабве в Южную Африку из-за того, что она лесбиянка; Марван бежал в Сирию из Ирака после того, как началось его преследование, а его друг был убит; Наид бежала в Турцию из Ирана после того, как ее отец узнал об отношениях с подругой; Пол пытается уехать с Ямайки в Великобританию после остракизма соседей из-за его сексуальной ориентации и убийства друга. Однако, и на новом месте им приходится несладко...
Доп. информация: На территории РФ возрастное ограничение 18+.
Награда: приз зрительских симпатий San Francisco International LGBT Film Festival 2012. Участник UNAFF - Кинофестиваля документального кино Организации Объединенных Наций (США) 2013.

Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 1152x640 (16:9), 25 fps, ~2500 kbps avg, 0.141 bit/pixel
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)
Доп. информация о субтитрах: форсированные

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:00:11.59,0:00:15.90,Default,,0,0,0,,{\pos(577,554)\b1}НЕКУДА БЕЖАТЬ{\b0}\NБорьба лесбиянок, геев, бисексуалов,\Nтрансгендеров и интерсексуалов\Nза безопасное место в мире
Dialogue: 0,0:14:21.84,0:14:26.36,Default,,0,0,0,,{\b1\pos(579,561)}НЕКУДА БЕЖАТЬ{\b0}\NБорьба лесбиянок, геев, бисексуалов,\Nтрансгендеров и интерсексуалов\Nза безопасное место в мире.
Dialogue: 0,0:10:02.54,0:10:07.19,Default,,0,0,0,,{\pos(576,552)\b1}НЕКУДА БЕЖАТЬ{\b0}\NБорьба лесбиянок, геев, бисексуалов,\Nтрансгендеров и интерсексуалов\Nза безопасное место в мире.
Dialogue: 0,0:04:43.07,0:04:47.76,Default,,0,0,0,,{\b1\pos(573,554)}НЕКУДА БЕЖАТЬ{\b0}\NБорьба лесбиянок, геев, бисексуалов,\Nтрансгендеров и интерсексуалов\Nза бесопасное место в мире.
Dialogue: 0,0:00:17.63,0:00:22.67,Default,,0,0,0,,В Зимбабве считается преступлением,\Nкогда двое людей одного пола\Nдержатся за руки, обнимаются или целуются.
Dialogue: 0,0:14:28.06,0:14:32.98,Default,,0,0,0,,На Ямайке культивируется гомофобия\Nи добровольные однополые сексуальные связи\Nкараются лишением свободы сроком до 10 лет.
Dialogue: 0,0:10:08.48,0:10:15.40,Default,,0,0,0,,Добровольные однополые сексуальные отношения\Nмежду взрослыми людьми в Иране преследуются по закону.\NОсужденные могут быть приговорены к высшей мере\Nнаказания - смертной казни.
Dialogue: 0,0:04:49.34,0:04:55.80,Default,,0,0,0,,В Ираке насилие в отношение людей\Nс нетрадиционной сексуальной ориентаций\Nявляется обыденным делом,\Nи полиция редко выступает в защиту жертв.
Dialogue: 0,0:04:56.00,0:05:04.44,Default,,0,0,0,,Многие стремятся найти безопасность в Сирии,\Nгде часто вынуждены подкупать пограничников,\Nиз опасений экстрадиции в Ирак.
Dialogue: 0,0:14:33.18,0:14:44.97,Default,,0,0,0,,Многие страны не дают приют беженцам\Nиз-за их сексуальной ориентации.
Dialogue: 0,0:10:15.60,0:10:24.47,Default,,0,0,0,,Многие люди нетрадиционной сексуальной\Nориентации бегут в Турцию, где сталкиваются\Nс насилием и предрассудками,\Nотсутствием поддержки и защиты.
Dialogue: 0,0:00:23.34,0:00:34.24,Default,,0,0,0,,Многие зимбабвийцы ищут убежище в Южной Африке,\N где также сталкиваются с ксенофобией и преступлениями\Nна почве ненависти, в том числе так называемым\N"коррекционным изнасилованием" лесбиянок.
Dialogue: 0,0:05:08.16,0:05:11.24,Default,,0,0,0,,{\pos(569,569)}ИСТОРИЯ МАРВАНА
Dialogue: 0,0:14:46.98,0:14:55.62,Default,,0,0,0,,{\pos(562,591)}ИСТОРИЯ ПОЛА
Dialogue: 0,0:10:27.47,0:10:36.89,Default,,0,0,0,,{\pos(576,579)}ИСТОРИЯ НАИД
Dialogue: 0,0:00:36.26,0:00:45.55,Default,,0,0,0,,{\pos(571,573)}ИСТОРИЯ ЛУКЕЛЫ
Dialogue: 0,0:07:50.31,0:07:52.33,Default,,0,0,0,,{\pos(580,620)}ДОБРО ПОЖАЛОВАТЬ В ДАМАСК!
Dialogue: 0,0:15:02.92,0:15:06.15,Default,,0,0,0,,ДЕПОРТИРОВАТЬ НА ЯМАЙКУ
Dialogue: 0,0:02:18.67,0:02:25.61,Default,,0,0,0,,Добро пожаловать\Nв Южную Африку!
Dialogue: 0,0:12:43.45,0:12:49.05,Default,,0,0,0,,АГЕНТСТВО ПО РАБОТЕ С БЕЖЕНЦАМИ

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 223546499827712299840766541967870582696 (0xA82D7D6368C45B13957074FC095ADFA8)
Полное имя : E:\My Torrents 2\[apreder]MINI_MOVIES_09\[apreder]MM_Nowhere_to_Run(2012)HDRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 341 Мбайт
Продолжительность : 17 м.
Общий поток : 2695 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-04-25 16:55:34
Программа кодирования : mkvmerge v7.8.0 ('River Man') 64bit built on Mar 27 2015 16:31:37
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 11 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 17 м.
Битрейт : 2500 Кбит/сек
Ширина : 1152 пикселя
Высота : 640 пикселей
Соотношение сторон : 16:9
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.141
Размер потока : 310 Мбайт (91%)
Библиотека кодирования : x264 core 146 r2538 121396c
Настройки программы : cabac=1 / ref=11 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 17 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 24,3 Мбайт (7%)
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

-[2'244]



Показать сообщения:    

Текущее время: 09-Дек 10:50

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы