Размышления о Каннском кинофестивале: интервью Милен Демонжо / Reflets de Cannes: Interview de Mylene Demongeot (Жак Планше / Jacques Planche) [09.05.1959, документальный, кинематограф, DVDRip-AVC] Original (Fre) + Sub (Rus)


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  40 MB   |    Зарегистрирован:  8 месяцев 15 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Размышления о Каннском кинофестивале: интервью Милен Демонжо
Reflets de Cannes: Interview de Mylène Demongeot- Дата/Год выпуска: 09.05.1959
Страна: Франция
Жанр: документальный, кинематограф
Продолжительность: 00:03:29
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: естьФормат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация о субтитрах: перевод Алексей Королев, инициатор Алексей Проскуряков aka Aleks Punk
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Жак Планше / Jacques Planche
Описание: Интервью для канала ORTF у Милен Демонжо, гостьи 12-го Каннского кинофестиваля, берет журналист, киновед, писатель и режиссер Франсуа Шале / François Chalais, в честь которого, начиная с 1997 года, на кинофестивале в Каннах ежегодно вручается приз за заслуги в журналистике.
Доп. информация: Интервью вышло на 3-х-дисковом DVD-сборнике "Reflets de Cannes & Cinépanorama" в 2011 году. За предоставленный материал благодарность Aleks Punk.

качество: DVDRip-AVC
формат: MKV
Видео: AVC (H.264), 640x480 (4:3), 23,976 fps, ~1500 kbps avg, 0.204 bit/pixel
Аудио: AAC-HE, 2 ch, 48 kHz / 24 kHz, VBR ~112 kbps avg

Пример субтитров

1
00:00:03,210 --> 00:00:08,050
- В отеле "Мирамар" у нас состоялась
приятная встреча с Милен Демонжо.
2
00:00:08,510 --> 00:00:13,550
В этом здании, как вы наверно помните,
мы каждый год устанавливаем нашу студию.
3
00:00:13,710 --> 00:00:21,180
Но на этот раз мы прибыли с силами. Штатив нашей
камеры установлен на место, что разом
устраняет многие трудности...
4
00:00:21,380 --> 00:00:24,250
И большая часть нашего времени посвящена сну.
5
00:00:46,880 --> 00:00:52,210
- Что же сейчас будет...
- Чувствуйте себя свободно.
- Да, интересно, что я сейчас буду говорить...
6
00:00:52,350 --> 00:00:55,080
- Ну как и другие,
у них получилось...
7
00:00:55,250 --> 00:00:59,250
МИЛЕН ДЕМОНЖО:
- Это означает, что они способнее меня
и у них больше фантазии, но...
8
00:00:59,410 --> 00:01:03,510
У меня, всякий раз, когда я в Каннах,
не знаю почему, не получается <давать интервью>.
9
00:01:03,610 --> 00:01:05,617
- Да?
- Я слишком хорошо себя чувствую.
- Вот как.
- Да.
10
00:01:05,783 --> 00:01:07,650
- И с вами здесь происходит много всего.
11
00:01:08,380 --> 00:01:12,250
- Много всего.
- Щедрые фотографии в журналах, ваше падение в воду...
12
00:01:12,580 --> 00:01:16,210
- Это прелести и риски профессии.
13
00:01:16,380 --> 00:01:18,310
- Часть профессии, как говорится.
- Да.
14
00:01:18,410 --> 00:01:21,210
- И это не было отрепетировано?
- Нет.
- Вы сами упали в воду?
15
00:01:21,380 --> 00:01:28,050
- Я опрокинулась.
- Опрокинулись?
- Когда я увидела эту лодку, я сразу подумала,
она такая круглая, что это может случится.
16
00:01:28,210 --> 00:01:30,550
С вероятностью 50 на 50.
17
00:01:30,710 --> 00:01:34,080
- А что вы делаете в Каннах в 9 часов?
- Что я делаю в Каннах?
18
00:01:34,210 --> 00:01:38,710
- Вы улыбаетесь...
- У меня хороший характер, я по натуре оптимист,
19
00:01:38,880 --> 00:01:42,850
и в Каннах много людей, которых я люблю,
я очень довольна.
20
00:01:43,050 --> 00:01:47,010
- И когда у многих других плохой характер,
ваш характер выглядит ещё лучше.

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 216830405579877025018039804059584573930 (0xA320046067241B83B4C211DDD7D031EA)
Полное имя : H:\My Torrents\[apreder]Reflets_de_Cannes_Interview_de_Mylene_Demongeot(09.05.1959)DVDRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 40,5 Мбайт
Продолжительность : 3 м. 29 с.
Общий поток : 1619 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2015-08-27 14:51:32
Программа кодирования : mkvmerge v8.3.0 ('Over the Horizon') 64bit
Библиотека кодирования : libebml v1.3.1 + libmatroska v1.4.2
Attachements : cover.jpg / cover_small.jpg
TITLE : Reflets de Cannes
DATE_RELEASED : 1959-05-09
SUMMARY : Interview de Mylène Demongeot
LAW_RATING : 16+
GENRE : Documentary
ACTOR : Mylène Demongeot
DIRECTOR : Jacques Planche
KEYWORDS : rutracker.org
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 9 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 3 м. 29 с.
Номинальный битрейт : 1500 Кбит/сек
Ширина : 640 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.204
Библиотека кодирования : x264 core 148 r2579 73ae2d1
Настройки программы : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=9 / b_pyramid=2 / b_adapt=1 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=1500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AAC
Формат/Информация : Advanced Audio Codec
Профиль формата : HE-AAC / LC
Идентификатор кодека : A_AAC
Продолжительность : 3 м. 29 с.
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц / 24,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 31 мс.
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : UTF-8
Идентификатор кодека : S_TEXT/UTF8
Идентификатор кодека/Информация : UTF-8 Plain Text
Default : Да
Forced : Нет

Скриншоты

Резервные скриншоты

-[2'571]
[teatrix.ru].t22112.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-03-20 12:44 ] · 184030491925F6CB24433F875DA4FE57B491893F

Скачать .torrent

Скачать

13 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 40 MB
terms.php



Показать сообщения:    

Текущее время: 05-Дек 01:24

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы