(Opera) Verdi - I Lombardi alla prima Crociata (Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano, Wolf Ferrari) - 2001, APE (image+.cue) lossless


 

[Цитировать]

Giuseppe Verdi - I Lombardi alla prima Crociata
Жанр: Opera
Страна-производитель диска: EU
Год издания диска: 2001
Издатель (лейбл): Mondo Musica
Номер по каталогу: MMO 91108
Дата записи: 1951
Аудиокодек: APE
Тип рипа: image+.cue
Битрейт аудио: lossless
Продолжительность: 67'01+54'30
Источник: собственный рип
Наличие сканов в содержимом раздачи: да
Треклист:

CD1

1. Preludio e Introduzione
2. Oh nobile esempio
3. Qui nel luogo santo e pio
4. T'assale un tremito
5. Or s'ascolti il voler cittadino
6. A te nell'ora infausta
7. Vergini!...Il ciel per ora
8. Sciagurata! hai tu creduto
9. Molti fidi qui celati
10. Tutta tremante ancor l'anima io sento
11. Salve Maria
12. Vieni!...già posa Arvino
13. Mostro d'averno orribile
14. Parricida!...E tu pure trafitto
15. È dunque vero?
16. O madre mia, che fa colei?
17. La mia letizia infondere
18. Come poteva un angelo
19. E ancor silenzio
20. Ma chi viene a questa volta?
21. Sei tu l'uom della caverna
22. La bella straniera che l'alme innamora
23. O madre, dal cielo soccorri al mio pianto
24. No!...giusta causa, non è d'Iddio

CD2

1. Gerusalem...Gerusalem...la grande
2. Dove sola m'inoltro?
3. Oh belle, a questa misera
4. Che vid'io mai?
5. Preludio
6. Qui posa il fianco
7. Qual voluttà trascorrere
8. Oh! di sembianze eteree
9. Qual prodigio!
10. O Signore, dal tetto natìo
11. Al Siloe! Al Siloe!
12. Guerra! Guerra! S'impugni la spada
13. Questa è la mia tenda!
14. Oh Dio pietoso!...
Исполнители:
Giuseppe Verdi - I Lombardi alla prima Crociata
Tragedia Lirica in 4 Acts
Libretto: Temistocle Solera
Giselda - Maria Vitale
Oronte - Gustavo Gallo
Pagano - Mario Petri
Arvino - Aldo Bertocci
Viclinda - Miriam Pirazzini
Pirro - Mario Frosini
Acciano - Renato Pasquali
Sofia - Renata Broilo
Priore della città di Milano - Bruno Franchi
Orchestra Sinfonica E Coro Della RAI Di Milano
Conductor Ermanno Wolf-Ferrari
1951
Performed in Italian

Лог создания рипа

CD1

Exact Audio Copy V1.0 beta 6 from 9. April 2015
EAC extraction logfile from 15. September 2015, 23:25
Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano / Verdi - I Lombardi alla prima Crociata, Wolf Ferrari CD1
Used drive : TSSTcorpCDDVDW SE-208AB Adapter: 1 ID: 2
Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format : Monkey's Audio Lossless Encoder
Selected bitrate : High Lossless Compression
Quality : High
Add ID3 tag : Yes
Command line compressor : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy\MAC\MAC.exe
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
---------------------------------------------------------
1 | 0:00.00 | 2:30.18 | 0 | 11267
2 | 2:30.18 | 2:59.08 | 11268 | 24700
3 | 5:29.26 | 1:09.70 | 24701 | 29945
4 | 6:39.21 | 3:20.37 | 29946 | 44982
5 | 9:59.58 | 3:16.35 | 44983 | 59717
6 | 13:16.18 | 3:13.28 | 59718 | 74220
7 | 16:29.46 | 1:36.22 | 74221 | 81442
8 | 18:05.68 | 2:39.28 | 81443 | 93395
9 | 20:45.21 | 2:52.27 | 93396 | 106322
10 | 23:37.48 | 2:39.65 | 106323 | 118312
11 | 26:17.38 | 3:55.38 | 118313 | 135975
12 | 30:13.01 | 2:02.67 | 135976 | 145192
13 | 32:15.68 | 2:44.48 | 145193 | 157540
14 | 35:00.41 | 2:33.50 | 157541 | 169065
15 | 37:34.16 | 1:59.22 | 169066 | 178012
16 | 39:33.38 | 1:07.65 | 178013 | 183102
17 | 40:41.28 | 2:50.10 | 183103 | 195862
18 | 43:31.38 | 2:06.40 | 195863 | 205352
19 | 45:38.03 | 5:09.03 | 205353 | 228530
20 | 50:47.06 | 2:37.25 | 228531 | 240330
21 | 53:24.31 | 3:22.47 | 240331 | 255527
22 | 56:47.03 | 2:01.08 | 255528 | 264610
23 | 58:48.11 | 4:58.40 | 264611 | 287000
24 | 63:46.51 | 3:12.30 | 287001 | 301430
Range status and errors
Selected range
Filename D:\EAC\Verdi - I Lombardi alla prima Crociata, Wolf Ferrari CD1.wav
Peak level 87.4 %
Extraction speed 2.1 X
Range quality 100.0 %
Test CRC 0318AE6D
Copy CRC 0318AE6D
Copy OK
No errors occurred
AccurateRip summary
Track 1 accurately ripped (confidence 2) [60A65320] (AR v1)
Track 2 accurately ripped (confidence 2) [1508787B] (AR v1)
Track 3 accurately ripped (confidence 2) [29B5997F] (AR v1)
Track 4 accurately ripped (confidence 2) [797FB3D5] (AR v1)
Track 5 accurately ripped (confidence 2) [9E2DFC81] (AR v1)
Track 6 accurately ripped (confidence 2) [1F55B5CD] (AR v1)
Track 7 accurately ripped (confidence 2) [00E9014A] (AR v1)
Track 8 accurately ripped (confidence 2) [D84D8065] (AR v1)
Track 9 accurately ripped (confidence 2) [B8A11324] (AR v1)
Track 10 accurately ripped (confidence 2) [073A767D] (AR v1)
Track 11 accurately ripped (confidence 2) [A59C0066] (AR v1)
Track 12 accurately ripped (confidence 2) [F3B34120] (AR v1)
Track 13 accurately ripped (confidence 2) [45528F49] (AR v1)
Track 14 accurately ripped (confidence 2) [704FF2CE] (AR v1)
Track 15 accurately ripped (confidence 2) [06ABF801] (AR v1)
Track 16 accurately ripped (confidence 2) [D9984509] (AR v1)
Track 17 accurately ripped (confidence 2) [C03A551A] (AR v1)
Track 18 accurately ripped (confidence 2) [77C00E33] (AR v1)
Track 19 accurately ripped (confidence 2) [84DB1E41] (AR v1)
Track 20 accurately ripped (confidence 2) [618DB2B4] (AR v1)
Track 21 accurately ripped (confidence 2) [E5AF84B0] (AR v1)
Track 22 accurately ripped (confidence 2) [62983EA5] (AR v1)
Track 23 accurately ripped (confidence 2) [A8DB381D] (AR v1)
Track 24 accurately ripped (confidence 2) [3E43E02C] (AR v1)
All tracks accurately ripped
End of status report
---- CUETools DB Plugin V2.1.6
[CTDB TOCID: j8B343Ex95QNQza8eOTDG.Zf.HU-] found
Submit result: j8B343Ex95QNQza8eOTDG.Zf.HU- has been confirmed
Track | CTDB Status
1 | (1/1) Accurately ripped
2 | (1/1) Accurately ripped
3 | (1/1) Accurately ripped
4 | (1/1) Accurately ripped
5 | (1/1) Accurately ripped
6 | (1/1) Accurately ripped
7 | (1/1) Accurately ripped
8 | (1/1) Accurately ripped
9 | (1/1) Accurately ripped
10 | (1/1) Accurately ripped
11 | (1/1) Accurately ripped
12 | (1/1) Accurately ripped
13 | (1/1) Accurately ripped
14 | (1/1) Accurately ripped
15 | (1/1) Accurately ripped
16 | (1/1) Accurately ripped
17 | (1/1) Accurately ripped
18 | (1/1) Accurately ripped
19 | (1/1) Accurately ripped
20 | (1/1) Accurately ripped
21 | (1/1) Accurately ripped
22 | (1/1) Accurately ripped
23 | (1/1) Accurately ripped
24 | (1/1) Accurately ripped
==== Log checksum D29E46D4C7FEA1924040A446D85B6CAC1B0D3F41081BC02BF2A8987CCCD6E13D ====

CD2

Exact Audio Copy V1.0 beta 6 from 9. April 2015
EAC extraction logfile from 15. September 2015, 22:54
Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano / Verdi - I Lombardi alla prima Crociata, Wolf Ferrari CD2
Used drive : TS8XDVDSTRANSCEND Adapter: 1 ID: 1
Read mode : Secure
Utilize accurate stream : Yes
Defeat audio cache : Yes
Make use of C2 pointers : No
Read offset correction : 6
Overread into Lead-In and Lead-Out : No
Fill up missing offset samples with silence : Yes
Delete leading and trailing silent blocks : No
Null samples used in CRC calculations : Yes
Used interface : Native Win32 interface for Win NT & 2000
Used output format : Monkey's Audio Lossless Encoder
Selected bitrate : High Lossless Compression
Quality : High
Add ID3 tag : Yes
Command line compressor : C:\Program Files (x86)\Exact Audio Copy\MAC\MAC.exe
TOC of the extracted CD
Track | Start | Length | Start sector | End sector
---------------------------------------------------------
1 | 0:00.00 | 6:10.43 | 0 | 27792
2 | 6:10.43 | 5:15.45 | 27793 | 51462
3 | 11:26.13 | 4:53.15 | 51463 | 73452
4 | 16:19.28 | 2:26.05 | 73453 | 84407
5 | 18:45.33 | 4:27.43 | 84408 | 104475
6 | 23:13.01 | 5:06.37 | 104476 | 127462
7 | 28:19.38 | 4:24.13 | 127463 | 147275
8 | 32:43.51 | 3:46.42 | 147276 | 164267
9 | 36:30.18 | 1:55.08 | 164268 | 172900
10 | 38:25.26 | 4:52.72 | 172901 | 194872
11 | 43:18.23 | 0:58.48 | 194873 | 199270
12 | 44:16.71 | 2:29.37 | 199271 | 210482
13 | 46:46.33 | 4:47.55 | 210483 | 232062
14 | 51:34.13 | 2:54.48 | 232063 | 245160
Range status and errors
Selected range
Filename D:\EAC\Verdi - I Lombardi alla prima Crociata, Wolf Ferrari CD2.wav
Peak level 61.4 %
Extraction speed 4.6 X
Range quality 100.0 %
Test CRC 91265D7D
Copy CRC 91265D7D
Copy OK
No errors occurred
AccurateRip summary
Track 1 accurately ripped (confidence 2) [75F9283E] (AR v1)
Track 2 accurately ripped (confidence 2) [A53542C9] (AR v1)
Track 3 accurately ripped (confidence 2) [27214F86] (AR v1)
Track 4 accurately ripped (confidence 2) [77523725] (AR v1)
Track 5 accurately ripped (confidence 2) [D77B8760] (AR v1)
Track 6 accurately ripped (confidence 2) [53E0F21C] (AR v1)
Track 7 accurately ripped (confidence 2) [A4F84E55] (AR v1)
Track 8 accurately ripped (confidence 2) [B5258B15] (AR v1)
Track 9 accurately ripped (confidence 2) [E9F5D11C] (AR v1)
Track 10 accurately ripped (confidence 2) [C3299BC4] (AR v1)
Track 11 accurately ripped (confidence 2) [9B16D2D2] (AR v1)
Track 12 accurately ripped (confidence 2) [26A94881] (AR v1)
Track 13 accurately ripped (confidence 2) [ED0E1D07] (AR v1)
Track 14 accurately ripped (confidence 2) [1D36E69E] (AR v1)
All tracks accurately ripped
End of status report
---- CUETools DB Plugin V2.1.6
[CTDB TOCID: zvjREUC90.vii4AwncOQ14ebw9Q-] found
Submit result: unrecognized or virtual drive
Track | CTDB Status
1 | (1/1) Accurately ripped
2 | (1/1) Accurately ripped
3 | (1/1) Accurately ripped
4 | (1/1) Accurately ripped
5 | (1/1) Accurately ripped
6 | (1/1) Accurately ripped
7 | (1/1) Accurately ripped
8 | (1/1) Accurately ripped
9 | (1/1) Accurately ripped
10 | (1/1) Accurately ripped
11 | (1/1) Accurately ripped
12 | (1/1) Accurately ripped
13 | (1/1) Accurately ripped
14 | (1/1) Accurately ripped
==== Log checksum 0BA6CB892B4661F1B25AD16B511DFE860E7C3CA3B261F8040A9D1D5717C5CDFC ====

Содержание индексной карты (.CUE)

CD1

REM GENRE Opera
REM DATE 1951
REM DISCID 450FB318
REM COMMENT "ExactAudioCopy v1.0b6"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
TITLE "Verdi - I Lombardi alla prima Crociata, Wolf Ferrari CD1"
FILE "Verdi - I Lombardi alla prima Crociata, Wolf Ferrari CD1.ape" WAVE
TRACK 01 AUDIO
TITLE "Preludio e Introduzione"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 00:00:00
TRACK 02 AUDIO
TITLE "Oh nobile esempio"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 02:30:18
TRACK 03 AUDIO
TITLE "Qui nel luogo santo e pio"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 05:29:26
TRACK 04 AUDIO
TITLE "T'assale un tremito"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 06:39:21
TRACK 05 AUDIO
TITLE "Or s'ascolti il voler cittadino"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 09:59:58
TRACK 06 AUDIO
TITLE "A te nell'ora infausta"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 13:16:18
TRACK 07 AUDIO
TITLE "Vergini!...Il ciel per ora"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 16:29:46
TRACK 08 AUDIO
TITLE "Sciagurata! hai tu creduto"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 18:05:68
TRACK 09 AUDIO
TITLE "Molti fidi qui celati"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 20:45:21
TRACK 10 AUDIO
TITLE "Tutta tremante ancor l'anima io sento"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 23:37:48
TRACK 11 AUDIO
TITLE "Salve Maria"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 26:17:38
TRACK 12 AUDIO
TITLE "Vieni!...già posa Arvino"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 30:13:01
TRACK 13 AUDIO
TITLE "Mostro d'averno orribile"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 32:15:68
TRACK 14 AUDIO
TITLE "Parricida!...E tu pure trafitto"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 35:00:41
TRACK 15 AUDIO
TITLE "È dunque vero?"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 37:34:16
TRACK 16 AUDIO
TITLE "O madre mia, che fa colei?"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 39:33:38
TRACK 17 AUDIO
TITLE "La mia letizia infondere"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 40:41:28
TRACK 18 AUDIO
TITLE "Come poteva un angelo"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 43:31:38
TRACK 19 AUDIO
TITLE "E ancor silenzio"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 45:38:03
TRACK 20 AUDIO
TITLE "Ma chi viene a questa volta?"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 50:47:06
TRACK 21 AUDIO
TITLE "Sei tu l'uom della caverna"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 53:24:31
TRACK 22 AUDIO
TITLE "La bella straniera che l'alme innamora"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 56:47:03
TRACK 23 AUDIO
TITLE "O madre, dal cielo soccorri al mio pianto"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 58:48:11
TRACK 24 AUDIO
TITLE "No!...giusta causa, non è d'Iddio"
PERFORMER "Berocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 63:46:51

CD2

REM GENRE Opera
REM DATE 1951
REM DISCID CC0CC40E
REM COMMENT "ExactAudioCopy v1.0b6"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
TITLE "Verdi - I Lombardi alla prima Crociata, Wolf Ferrari CD2"
FILE "Verdi - I Lombardi alla prima Crociata, Wolf Ferrari CD2.ape" WAVE
TRACK 01 AUDIO
TITLE "Gerusalem...Gerusalem...la grande"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 00:00:00
TRACK 02 AUDIO
TITLE "Dove sola m'inoltro?"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 06:10:43
TRACK 03 AUDIO
TITLE "Oh belle, a questa misera"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 11:26:13
TRACK 04 AUDIO
TITLE "Che vid'io mai?"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 16:19:28
TRACK 05 AUDIO
TITLE "Preludio"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 18:45:33
TRACK 06 AUDIO
TITLE "Qui posa il fianco"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 23:13:01
TRACK 07 AUDIO
TITLE "Qual voluttà trascorrere"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 28:19:38
TRACK 08 AUDIO
TITLE "Oh! di sembianze eteree"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 32:43:51
TRACK 09 AUDIO
TITLE "Qual prodigio!"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 36:30:18
TRACK 10 AUDIO
TITLE "O Signore, dal tetto natìo"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 38:25:26
TRACK 11 AUDIO
TITLE "Al Siloe! Al Siloe!"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 43:18:23
TRACK 12 AUDIO
TITLE "Guerra! Guerra! S'impugni la spada"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 44:16:71
TRACK 13 AUDIO
TITLE "Questa è la mia tenda!"
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 46:46:33
TRACK 14 AUDIO
TITLE "Oh Dio pietoso!..."
PERFORMER "Bertocci, Petri, Vitali, Pirazzini - RAI Orchestra Sinfonica & Coro di Milano"
INDEX 01 51:34:13
Доп. информация:
This recording was made in front of a generally quiet studio audience as part of the celebrations commemorating the fiftieth anniversary of Verdi's death.
The sound is clean and clear and apart from some radio interference in tracks nine and ten, really very satisfactory.
The cast are all worthies of the era whose names are barely remembered today, yet they were very substantial singers - especially the great Mario Petri who did not record much but whose sonorous, expressive bass ranks with the best.
However, there are other singers here who deserve to be heard and remembered, including Maria Vitale, Miriam Pirazzini and tenor Gustavo Gallo.
The latter is probably now the most obscure and in truth he has a rather hard, harsh, throaty tenor but it's powerful and tireless and he knows what to do with early Verdi.
The music has its share of rum-ti-tum but there are also some lovely cantilena melodies and one or two arias still feature in concert programmes, especially the tenor's "La mia letizia infondere" - such a lovely tune.
Vitale was sometimes a little shrill but she had legato and a fine sense of phrasing.
The orchestra (Directed by the composer Ermanno Wolf Ferrari http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=20231 etc. and chorus are from Milan RAI and presumably number personnel moonlighting from the opera; in any case, they sound great.
This is the kind of local ensemble which was standard sixty years ago in Italy and which we'd love to hear today; any one of the leads here would today top the bill of any international opera house.



Показать сообщения:    

Текущее время: 11-Дек 05:20

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы