Река по имени Титаш / Река Титаш / Titash Ekti Nadir Naam / A River Called Titas (Ритвик Гатак / Ritwik Ghatak) [1973, Индия, Бангладеш, драма, HDRip] Sub Rus, Eng + original


 

[Цитировать]

Река по имени Титаш / Река Титаш / Titash Ekti Nadir Naam / A River Called Titas
Страна: Индия, Бангладеш
Жанр: драма
Год выпуска: 1973
Продолжительность: 02:38:33
Перевод: Субтитры - Марина Комарова
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: бенгальский

Режиссер: Ритвик Гатак / Ritwik Ghatak
В ролях: Факрул Хасан Байраги, Нараин Чакраборти, Банани Чоудхури, Кабари Чоудхури, Четана Дас, Ритвик Гатак, Шафикул Ислам, Сираджул Ислам, Роушан Джамил, М.А. Кхаир, Прабир Митра, Голам Мустафа
Описание: По роману Мала Бармана.
Фильм снят в Восточной Бенгалии, вскоре после провозглашения независимости Бангладеш. Гатак был очень подавлен изменениями, случившимися на его родине. Предпоследний художественный фильм режиссера является мрачным признанием неизбежности изменений. Фильм – рассказ о сохнущей реке и умирающей культуре.

Качество видео: HDRip
Формат видео: AVI
Видео: 656x480 (1.37:1), 23.976 fps, XviD build 73 ~1768 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 1/0 (C) ch, ~192 kbps

Фрагмент субтитров

342
00:59:30,819 --> 00:59:33,780
Хватит уже с ней водиться!
343
00:59:34,197 --> 00:59:39,160
Ты живешь за счет родителей
и ещё кормишь свою подругу!
344
00:59:41,162 --> 00:59:45,166
Иди, занимайся домашней работой!
345
01:00:01,558 --> 01:00:04,853
Я запрещаю тебе ходить в её дом!
346
01:00:06,896 --> 01:00:10,859
Возьми горшки и вымой их на реке.
347
01:00:33,423 --> 01:00:38,887
Мойна, дорогой, ты охотишься на птичек?
Можно, я приду к тебе?
348
01:00:39,888 --> 01:00:42,182
Да. Когда?
349
01:00:43,224 --> 01:00:47,187
Сейчас. Я только переоденусь
350
01:00:50,565 --> 01:00:54,527
Я просто умираю по тебе
351
01:00:56,613 --> 01:01:00,241
Я очень скоро приду
352
01:01:16,633 --> 01:01:22,222
Я видела её с дурачком Мойной
353
01:01:23,598 --> 01:01:25,892
Как это?
354
01:01:29,270 --> 01:01:32,190
Бесстыжая девчонка!
355
01:01:34,609 --> 01:01:38,238
Я пойду к Мойне
356
01:01:39,280 --> 01:01:45,286
Потому что вы не кормите и не
одеваете меня. И я там останусь

MediaInfo

Общее
Полное имя : H:\Titash.Ekti.Nadir.Naam.1973.hdrip_[2.18]_[teko]\Titash.Ekti.Nadir.Naam.1973.hdrip_[2.18].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Профиль формата : OpenDML
Размер файла : 2,18 Гбайт
Продолжительность : 2 ч. 38 м.
Общий поток : 1968 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 2 ч. 38 м.
Битрейт : 1764 Кбит/сек
Ширина : 656 пикселей
Высота : 480 пикселей
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.234
Размер потока : 1,95 Гбайт (90%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 2 ч. 38 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 1 канал
Расположение каналов : Front: C
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 218 Мбайт (10%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.



Показать сообщения:    

Текущее время: 11-Дек 09:05

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы