Соната призраков / The Ghost Sonata / Spöksonaten / Spoksonaten (Ингмар Бергман / Ingmar Bergman) [2007, Швеция, драма, фантасмагория, DVDRip] Sub Rus + Original Swe


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.45 GB   |    Зарегистрирован:  8 месяцев 17 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Соната призраков / The Ghost Sonata / Spöksonaten / Spoksonaten
Страна: Швеция
Жанр: драма, фантасмагория
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 01:26:13
Перевод: Субтитры - Ёжиков (Eskulap)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: шведский

Режиссер: Ингмар Бергман / Ingmar Bergman
В ролях: Ян Мальмшё, Йонас Мальмшё, Элин Клинга, Гуннель Линдблум, Эрланд Юзефсон, Орьен Рамберг, Пер Мюрберг, Герти Кулле
Описание: Одна из пяти «камерных» пьес Стриндберга, предназначенных им для Интимного театра поставленная третий и последний раз Ингмаром Бергманом.
"Соната призраков" создана писателем в период увлечения философией буддизма, это пьеса о мудрости, которая приходит с годами, когда накоплен жизненный опыт и искусство созерцания целого наконец проявляет себя. Большинство людей, по мнению Стриндберга, довольствуются воображаемым счастьем и скрывают свои беды...
---Субтитры составлены на основе перевода Елены Суриц. Выборка и сведение субтитров Ёжиков.---Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 688x432 (1.59:1), 25 fps, XviD build 73 ~2213 kbps avg, 0.30 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, AC3 Dolby Digital, 2/0 (L,R) ch, ~192 kbps

Фрагмент субтитров

291
00:28:27,480 --> 00:28:31,439
Он всегда сворачивает с дороги,
едва завидит тележку с молоком...
292
00:28:32,480 --> 00:28:38,271
И еще он во сне говорит что-то
нас чет Гамбурга, он там был когда-то...
293
00:28:38,440 --> 00:28:44,310
- Можно верить этому человеку?
- Ему можно верить во всем!
294
00:28:44,400 --> 00:28:47,437
- А что он сейчас за углом делает?
- Подслушивает, что скажут нищие...
295
00:28:47,520 --> 00:28:55,473
Сеет по словечку, выбирает по камешку,
пока не обрушится дом...
296
00:28:56,480 --> 00:28:59,313
Фигурально выражаясь...
297
00:28:59,480 --> 00:29:04,395
Я в прошлом человек образованный,
служил в книжной лавке...
298
00:29:04,520 --> 00:29:06,317
Но вы уходите?
299
00:29:06,360 --> 00:29:08,351
Не хочется быть неблагодарным...
300
00:29:09,400 --> 00:29:13,279
Он когда-то спас моего отца,
а теперь попросил лишь о мелкой услуге...
301
00:29:13,320 --> 00:29:18,314
- Что за услуга?
- Пойти на "Валькирию"...
302
00:29:19,280 --> 00:29:23,319
Не понимаю...
Но у него вечно новые затеи...
303
00:29:24,360 --> 00:29:30,310
Глядите, с полицейским говорит...
вечно он к полиции льнет, там услужит,
304
00:29:30,360 --> 00:29:36,435
здесь опутает, свяжет то ложной клятвой,
то намеком, и все у них выведает.
305
00:29:37,520 --> 00:29:45,313
Вот увидите, сегодня же
его примут в круглой гостиной!

MediaInfo

Общее
Полное имя : H:\Spoksonaten2007.dvdrip_[1.46]_[teko]\Spoksonaten2007.dvdrip_[1.46].avi
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,45 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Общий поток : 2416 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.3 | www.virtualdub-fr.org || (build 2550/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2550/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Битрейт : 2214 Кбит/сек
Ширина : 688 пикселей
Высота : 432 пикселя
Соотношение сторон : 16:10
Частота кадров : 25,000 кадров/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.298
Размер потока : 1,33 Гбайт (92%)
Библиотека кодирования : XviD 73
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 26 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 118 Мбайт (8%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 мс.
[teatrix.ru].t22792.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-03-21 00:45 ] · 9A663E08CDC3F9FE9B16F2D256E158BA1CA88CF0

Скачать .torrent

Скачать

15 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 1.45 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 07-Дек 15:35

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы