Любовь и смерть / Love and Death (Вуди Аллен / Woody Allen) [1975, Франция, США, комедия, BDRemux 1080p] DVO + VO + Sub Rus, Eng + Original Eng


 

[Цитировать]

-Любовь и смерть / Love and Death-Страна: Франция, США
Жанр: комедия
Год выпуска: 1975
Продолжительность: 01:24:58-Перевод 1: Профессиональный (двухголосый закадровый)
Перевод 2: Одноголосый закадровый
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский-Режиссер: Вуди Аллен / Woody Allen
В ролях: Вуди Аллен, Дайан Китон, Джордж Адер, Френк Аду, Эдмонд Ардиссон, Фёдор Эткин, Альберт Огиер, Ив Барсак, Ллойд Баттиста, Джек Берард и др.-Описание: Существует множество военно-исторических фильмов, которые раскрывают события 1812 – го года, но так, как сделал это Вуди Аллен, не смог никто. Искрометная, потрясающе тонкая и смешная комедия о русском характере и русских же регалиях обрела головокружительный успех и завоевала любовь не только поклонников известного режиссера, но и не знакомых ранее с его творчеством.
Действие фильма «Любовь и смерть» разворачивается во времена начала войны с Наполеоном, когда французский император только еще подбирается к России. Отпрыск знатной русской семьи вовсе не горит желанием идти на войну, и эта ситуация рождает массу забавных эпизодов и очень точных, хоть и смешных, размышлений о Боге, жизни и русской действительности в целом.
Сразу после своего появления на широком экране «Любовь и смерть» был растащен на цитаты, и недаром. Режиссер смог настолько глубоко проникнуть в суть вопроса, так ярко показать поворотами сюжета особенности русской души, что умозаключения, рождающиеся в процессе просмотра, становятся простыми, ясными и очень четкими. Актерский состав подобран исключительно талантливо, нет ни намека на фальшь и пафос.
По сути, фильм «Любовь и смерть» - это пародия на российскую действительность 19 века, но пародия не злая и глупая, а добрая и снисходительная, раскрывающая множество моментов, которые до этого не были вынесены на суд широкой публики. Не преминул режиссер и пройтись по поводу иностранцев, которыми тогда была полна Россия. Подготовка к военным действиям вызвала в умах и душах совершенно различные эмоции и соображения, часто до того нелепые, что только и оставалось, что снять об этом комедию.-Сэмпл: https://yadi.sk/i/GZQ5M2fWoddtr-Тип релиза: BDRemux 1080p
Контейнер: MKV
Видео: MPEG-4 AVC Video 29999 kbps 1080p / 23.976 fps / 16:9 / High Profile 4.1
Аудио: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Двухголосый закадровый|
Аудио 2: Dolby Digital Audio Russian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps |Одноголосый закадровый|
Аудио 3: Dolby Digital Audio Ukrainian 2.0 / 48 kHz / 192 kbps
Аудио 4: DTS-HD Master Audio English 1.0 / 48 kHz / 1103 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Аудио 5: DTS-HD Master Audio Music 1.0 / 48 kHz / 1080 kbps / 24-bit (DTS Core: 1.0 / 48 kHz / 768 kbps / 24-bit)
Формат субтитров: softsub (SRT)

MI

General
Unique ID : 212685532393488296911271774686010046361 (0xA001BE59C80C75AFB3EAE007386E7799)
Complete name : V:\Фильмы\Вуди Аллен\Любовь и смерть (1975. Love and Death).mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 19.4 GiB
Duration : 1h 24mn
Overall bit rate mode : Variable
Overall bit rate : 32.8 Mbps
Movie name : Release for RuTracker
Encoded date : UTC 2016-02-10 18:44:09
Writing application : mkvmerge v4.9.1 ('Ich will') сборка от Jul 11 2011 23:53:15
Writing library : libebml v1.2.1 + libmatroska v1.1.1
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 4 frames
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Variable
Maximum bit rate : 35.0 Mbps
Width : 1 920 pixels
Height : 1 080 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate mode : Constant
Frame rate : 23.976 fps
Standard : NTSC
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Language : English
Default : Yes
Forced : No
Color primaries : BT.709
Transfer characteristics : BT.709
Matrix coefficients : BT.709
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (1%)
Title : MVO
Language : Russian
Default : Yes
Forced : No
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (1%)
Title : VO
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_AC3
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 117 MiB (1%)
Language : Ukrainian
Default : No
Forced : No
Audio #4
ID : 5
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 768 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Language : English
Default : No
Forced : No
Audio #5
ID : 6
Format : DTS
Format/Info : Digital Theater Systems
Format profile : MA / Core
Mode : 16
Format settings, Endianness : Big
Codec ID : A_DTS
Duration : 1h 24mn
Bit rate mode : Variable
Bit rate : Unknown / 768 Kbps
Channel(s) : 1 channel
Channel positions : Front: C
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 24 bits
Compression mode : Lossless / Lossy
Title : Music
Language : English
Default : No
Forced : No
Text #1
ID : 7
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : Russian
Default : No
Forced : No
Text #2
ID : 8
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Language : English
Default : No
Forced : No
Menu
00:00:00.000 : en:00:00:00.000
00:03:39.886 : en:00:03:39.886
00:06:56.874 : en:00:06:56.874
00:11:14.882 : en:00:11:14.882
00:14:29.076 : en:00:14:29.076
00:18:56.969 : en:00:18:56.969
00:20:58.423 : en:00:20:58.423
00:26:45.145 : en:00:26:45.145
00:29:58.004 : en:00:29:58.004
00:33:11.823 : en:00:33:11.823
00:36:40.698 : en:00:36:40.698
00:38:59.378 : en:00:38:59.378
00:42:55.906 : en:00:42:55.906
00:47:24.883 : en:00:47:24.883
00:50:10.007 : en:00:50:10.007
00:55:51.431 : en:00:55:51.431
00:58:25.585 : en:00:58:25.585
01:01:25.807 : en:01:01:25.807
01:04:24.151 : en:01:04:24.151
01:08:07.500 : en:01:08:07.500
01:11:58.856 : en:01:11:58.856
01:15:37.950 : en:01:15:37.950
01:21:13.285 : en:01:21:13.285
01:23:45.812 : en:01:23:45.812

Скриншоты


Цитата:
  • За запись с ТВ Аудио#3 спасибо olgaya.
  • Субтитры взял с этой раздачи. Подогнаны под BD.
  • Сохранены оригинальные чаптеры как на Blu-ray.
  • Хотел по-быстрому сделать мукс-пукс релиз из раздачи irrlicht на HDClub, однако при проверке дорог вылезли изрядные косяки. Так что пришлось все полностью делать заново.

    Кто качал тот ремукс и кого интересуют подробности

    В украинской дорожке с первой же минуты идет рассинхрон в 300 мс.

    Который тянется пол часа...

    ... и внезапно устраняется вставкой 300мс тишины прямо посреди фразы.

    Две русские дорожки получше. По всей длине гуляет не критично, в пределах 70мс:

    Но ближе к концу уже 130:

    А совсем в конце нарастает уже за 300



Показать сообщения:    

Текущее время: 08-Дек 10:59

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы