Кукловод / Xi meng ren sheng / The Puppetmaster (Хоу Сяосянь / Hsiao-hsien Hou) [1993, Тайвань, биографический, драма, DVDRip] Original + Sub Rus


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.36 GB   |    Зарегистрирован:  8 месяцев 19 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Кукловод / Xi meng ren sheng / The Puppetmaster
Страна: Тайвань
Жанр: биографический, драма
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:10:59 + 01:11:09
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: тайваньский, японский
Режиссер: Хоу Сяосянь / Hsiao-hsien Hou
В ролях: Тянь Лу Ли/Tian-Lu Li, Гион Лим/Giong Lim, Мин Хуа Бай/Ming Hwa Bai, Квей-Чун Чен/Kuei-Chung Cheng, Чьен-ру Хуан/Chien-ru Huang, Тан-Ксиу Као/Tung-Hsiu Kao, Хеи Ли/Hei Li, Венчан ли/Wenchang Li, Хун Лиу/Hung Liou, Вен-Пин Лиу/Wen-Pin Liu
Описание: Фрагменты жизни – фрагменты истории. Хоу Сяосянь снял фильм-сплав художественного и документального, частной жизни и истории Тайваня. Это история жизни Ли Тянь Лу, известного на Тайване и во всём мире мастера-кукловода, а фильм состоит из вспышек его воспоминаний, которые необязательно бывают важными, но есть в них нечто, что врезается в память. История Ли Тянь Лу разыгрывается актёрами, но вот и кукловод собственной персоной, за кадром и в нём, рассказывает о своём ремесле, своих родных, своих верованиях, болезнях, любви, множестве смертей, работе в театре во время японской оккупации Тайваня. Иногда рассказ восьмидесятитрёхлетнего мастера перетекает в постановочный эпизод, иногда срежиссированное действо продолжается рассказом кукловода. Ли Тянь Лу рассказывает о судьбе, времени, театре, а Хоу Сяосянь показывает жизнь, природу и тридцатилетнюю историю Тайваня. Вспышки воспоминаний сливаются в удивительный свет утраченного и обретённого времени в удивительно красивом фильме тайваньского кинематографиста.
Доп. информация: Перевод – daft-digger, подготовка субтитров – alex-kin.
Файлы взят с Карагарги, за что благодарим Thule.
Сэмпл 1: http://multi-up.com/1088805
Сэмпл 1: http://multi-up.com/1088809
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео 1: XviD Final 1.1 (build 41) at 1173 kbps, 0.21 bit/pixel, 560x416 (1.35:1) at 23.976 fps
Аудио 1: AC3 Dolby Digital at 192 kbps, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz
Видео 2: XviD Final 1.1 (build 41) at 1161 kbps, 0.21 bit/pixel, 560x416 (1.35:1) at 23.976 fps
Аудио 2: AC3 Dolby Digital at 192 kbps, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Файл 1:
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 698 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 10 м.
Общий поток : 1375 Кбит/сек
Программа кодирования : Nandub v1.0rc2
Библиотека кодирования : Nandub build 1853/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 10 м.
Битрейт : 1173 Кбит/сек
Ширина : 560 пикс.
Высота : 416 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.210
Размер потока : 596 Мбайт (85%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 10 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 97,5 Мбайт (14%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms
Файл 2:
Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 694 Мбайт
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Общий поток : 1363 Кбит/сек
Программа кодирования : Nandub v1.0rc2
Библиотека кодирования : Nandub build 1853/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Выборочная
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Битрейт : 1161 Кбит/сек
Ширина : 560 пикс.
Высота : 416 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.208
Размер потока : 591 Мбайт (85%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.0 (UTC 2005-11-22)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 1 ч. 11 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 24 мс.
Размер потока : 97,7 Мбайт (14%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms

Фрагмент субтитров

Файл 1:
1
00:00:10,219 --> 00:00:14,689
Фильм Хоу Сяосяня
2
00:00:58,472 --> 00:01:01,805
Согласно Симоносекскому договору,
3
00:01:01,875 --> 00:01:06,676
подписанному маньчжурским
правительством в 1895 году,
4
00:01:06,747 --> 00:01:11,548
Тайвань и острова Пэнху
отошли Японии.
5
00:01:11,618 --> 00:01:15,679
Впоследствии Япония контролировала
Тайвань в течение 50 лет,
6
00:01:15,756 --> 00:01:18,156
до конца Второй Мировой войны.
7
00:01:27,868 --> 00:01:32,237
А Хой, сколько столов будет
на дне рождения твоего внука?
8
00:01:32,339 --> 00:01:33,704
Немного.
9
00:01:33,774 --> 00:01:36,402
Для близких друзей и семьи -
10
00:01:36,476 --> 00:01:39,536
зачем быть расточительными?
11
00:01:39,613 --> 00:01:42,138
Если быть щедрым к другим,
они будут щедры и к тебе.
12
00:01:42,215 --> 00:01:43,341
Так и должно быть.
13
00:01:43,417 --> 00:01:44,782
Нет-нет.
14
00:01:44,851 --> 00:01:48,514
Только близкие друзья
и родственники,
15
00:01:48,588 --> 00:01:52,786
так что у мальчика будут люди,
которые за ним присмотрят.
16
00:01:52,859 --> 00:01:55,919
Нет, это не дело.
Нужно сделать пышные гулянья.
17
00:01:55,996 --> 00:01:57,122
Все верно.
18
00:01:57,397 --> 00:01:59,194
Вот, как должно быть.
19
00:02:00,734 --> 00:02:02,565
Ман Дан, теперь, когда ты отец,
20
00:02:02,636 --> 00:02:04,797
у тебя будет много забот.
Файл 2:
1
00:00:00,000 --> 00:00:03,133
В том году все открытые представления
были запрещены.

2
00:00:04,171 --> 00:00:06,969
В тайваньском театральном мире
3
00:00:07,041 --> 00:00:11,774
тысячи кукловодов и их семьи
4
00:00:11,846 --> 00:00:14,406
внезапно потеряли средства
к существованию.

5
00:00:15,583 --> 00:00:20,043
Позже мой хороший друг
по имени "Черный Пес" Лао

6
00:00:20,154 --> 00:00:23,453
организовал оперную труппу
под названием "Красный нефрит".

7
00:00:23,524 --> 00:00:27,085
Я присоединился к ним
и отправился в Тайчжун.

8
00:00:27,161 --> 00:00:30,392
Мы выступали
в помещении театра.

9
00:00:30,464 --> 00:00:33,024
В те дни я отвечал
за все репетиции.

10
00:00:33,100 --> 00:00:34,089
Днем
11
00:00:34,368 --> 00:00:39,635
мы выступали
с "Рождением Трипитаки".

12
00:00:39,707 --> 00:00:41,868
А ночью мы играли
13
00:00:41,942 --> 00:00:45,070
"Пять мечников убивают
дракона из Храма озера".

14
00:00:45,145 --> 00:00:48,308
Там было больше действия
и множество боев на мечах.

15
00:00:48,382 --> 00:00:50,782
Что касается "Трипитаки",
16
00:00:50,851 --> 00:00:55,914
это была трагическая пьеса.
17
00:00:56,891 --> 00:00:59,883
Однажды, когда мы выступали
в Тайчжуне,

18
00:00:59,960 --> 00:01:02,622
случилось нечто странное.
19
00:01:02,696 --> 00:01:06,359
Две женщины
пришли посмотреть оперу.

20
00:01:06,567 --> 00:01:10,196
Сначала никто не знал,
кто они такие.

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

[teatrix.ru].t22948.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-03-21 00:35 ] · 4B253801825253AF4A37397ED46086DB53F0D81C

Скачать .torrent

Скачать

14 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 1.36 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 09-Дек 20:26

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы