Рыжая белка / La ardilla roja / The Red Squirrel (Хулио Медем / Julio Medem) [1993, Испания, драма, комедия, музыкальный, DVD9 (Custom)] R2, MVO + AVO (А.Алексеев) + VO (В.Арсеньев) + Sub Rus + Original Spa


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  7.93 GB   |    Зарегистрирован:  8 месяцев 19 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Рыжая белка / La ardilla roja / The Red Squirrel
Страна: Испания
Жанр: драма, комедия, музыкальный
Год выпуска: 1993
Продолжительность: 01:49:34
Перевод 1: Профессиональный (многоголосый закадровый) - R5
Перевод 2: Авторский (одноголосый закадровый) – Антон Алексеев
Перевод 3: Одноголосый закадровый – Виталий Арсеньев
Cубтитры: русские, английские, испанские
Оригинальная аудиодорожка: испанский
Режиссер: Хулио Медем / Julio Medem
В ролях: Эмма Суарес, Нанчо Ново, Мария Барранко, Карра Элехальде, Кармело Гомес, Кристина Маркос, Моника Молина, Ана Грасиа
Описание: Хота намеревается совершить самоубийство. Пока он думает, прыгать ли ему с моста, с этого же моста в воду падает девушка на мотоцикле. Он бросается ей на помощь и сопровождает в больницу. Она забыла даже, как ее зовут. И Хота сам придумывает ей жизнь: придумывает имя, говорит и ей и врачам, что они живут вместе уже 4 года. Какое-то время ложь "сходит ему с рук"...
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0106305/
Rating: 7.4/10 (3438 users)
Исходник от R2 (Tanelorn Films, Испания) скачан с Тика, релизер – herrmann.
На оригинальном диске испанская дорожка и французский дубляж, а также английские и испанские субтитры.
Добавлены профессиональный (многоголосый, закадровый) перевод и русские субтитры с лицензии, а также авторский (одноголосый закадровый) перевод Антона Алексеева и одноголосый закадровый перевод Виталия Арсеньева.
С целью соблюдения максимального объема DVD9 удален французский дубляж, а меню эпизодов переведено в статику.
В меню прорисованы русские дорожки и субтитры.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы:
• Filmografías;
• Trailers;
• Material adicional – интервью с Хулио Медемом (перевод Антона Алексеева);
• Galería;
• Palmarés
Меню: анимированное, озвученное, на испанском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 16:9 (720x576) VBR Auto Letterboxed 25.00 fps 8000 Kbps
Аудио 1: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 448 Kbps) – профессиональный (многоголосый, закадровый) (R5);
Аудио 2: Russian (Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps) – AVO, Антон Алексеев;
Аудио 3: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps) – VO, Виталий Арсеньев;
Аудио 4: Espanol (Dolby AC3, 6 ch, 48.0 KHz, 384 Kbps)

DVDInfo

Title:
Size: 7.93 Gb ( 8 314 120 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:49:34
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 6 ch)
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Espanol (Dolby AC3, 6 ch)
Subtitles:
Espanol
English
Russian
VTS_02 :
Play Length: 00:01:56+00:03:43+00:02:23+00:01:34+00:01:38+00:02:35
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Subtitles:
Not specified
Menu English Language Unit :
Root Menu

Используемые программы

PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)

Скриншоты меню

[teatrix.ru].t23013.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-03-21 00:34 ] · 959A9D64F77BBFD2C5B900D6A82D1251AA386379

Скачать .torrent

Скачать

41 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 7.93 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 09-Дек 18:33

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы