Вы лжёте / Ni ljuger / You're Lying (Вильгот Шёман / Vilgot Sjöman / Vilgot Sjoman) [1969, Швеция, драма, DVD5 (Custom)] R2, VO (Д.Строев) + Sub Rus + Original Swe


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  4.24 GB   |    Зарегистрирован:  8 месяцев 20 дней   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Вы лжёте / Ni ljuger / You're Lying
Страна: Швеция
Жанр: драма
Год выпуска: 1969
Продолжительность: 01:42:37
Перевод: Одноголосый закадровый – Денис Строев
Cубтитры: русские, английские, шведские
Оригинальная аудиодорожка: шведский
Режиссер: Вильгот Шёман / Vilgot Sjöman
В ролях: Бёрье Альстедт, Стиг Энгстрём, Сиф Руд, Анита Экстрём, Торстен Эрикссон, Йоран Граффман, Бо Хольмстрём, Энар Лундберг, Karl-Erik Toernqvist, Харри Алин
Описание: Режиссёр Вильгот Шёман, опираясь на свой прошлый опыт работы в качестве тюремного охранника, иллюстрирует проблемы уголовно-исполнительной системы Швеции. Используя сочетание художественного и документального стилей, фильм показывает жалкое существование и условия жизни заключенных. Для реабилитации в тюрьмах используются современные средства и методы, но в основном там совершенно не хватает персонала и должного финансирования.
Доп. информация: IMDb: http://www.imdb.com/title/tt0064722/
Rating: 6.1/10 (38 users)
Исходник от R2 (Sandrew Metronome, Швеция) скачан с Тика, релизер – Elan.
На оригинальном диске шведская дорожка, а также английские и шведские субтитры.
Перевод и русские субтитры die_mondnacht (раздача
Озвучивание Дениса Строева.
Спасибо всем, без чьего участия эта раздача не состоялась бы.
Бонусы: нет
Меню: статичное, озвученное, на шведском языке
Сэмпл
Тип релиза: DVD5 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR 25.00 fps 5427 Kbps
Аудио: audio #1: Russian (Dolby AC3, 2 ch, 48.0 KHz, 192 Kbps); audio #2: Svenska (Dolby AC3, 1 ch, 48.0 KHz, 96 Kbps)

DVDInfo

Title:
Size: 4.24 Gb ( 4 445 396 KBytes ) - DVD-5
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 01:42:37
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Audio:
Russian (Dolby AC3, 2 ch)
Svenska (Dolby AC3, 1 ch)
Subtitles:
Svenska
English
Russian
Menu Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Menu Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
Menu Subtitles:
Not specified
Menu Svenska Language Unit :
Root Menu

Используемые программы

PGCDemux (извлечение)
BeSweet, Sony Vegas 9 (звук)
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры)
MuxMan (сборка)
DvdReMakePro (финал)

Скриншоты меню

[teatrix.ru].t23068.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2016-03-21 00:33 ] · 40489E5E5B462DE085367BFCBA4645011EEFB71F

Скачать .torrent

Скачать

22 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 4.24 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 21:36

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы