Укрощение строптивой - Голдмар Кароли (Seregi Laszlo) / The Taming of the Shrew - Goldmark Karoly (Ласло Шереги) [2003 г., балет, DVD5]


 

[Цитировать]

Укрощение строптивой - Голдмар Кароли(Ласло Шереги) / The Taming of the Shrew - Goldmark Karoly (Seregi Laszlo)
Год выпуска: 2003
Страна: Венгия
Жанр: балет
Продолжительность: 01:43:31
Режиссер: Ласло Шереги
В ролях: Baptista - Jezerniczky Sandor
Kata - Hagai Katalana
Bianca - Soos Erika
Petruchio - Apati Benee
Grumio - Solti Csaba
Lucentio Cserta Jezsef
Gremio - Balgh Andras
Hortensio Toth Richard
Качество: DVD5
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: MPEG Audio
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: Not specified (MPEG1, 2 ch)

Скриншоты



Последний раз редактировалось: panaleksei (2011-03-24 17:55), всего редактировалось 3 раз(а)

[Цитировать]

panaleksei
Пожалуйста, расшифруйте запись Goldmark Karoly - композитор или может дирижер?
В релизе о нем нет ни слова.
Позволю предположить, что здесь это композитор, поэтому заголовок должен бы выглядеть так:
Укрощение строптивой - Голдмар Кароли / The Taming of the Shrew - Goldmark Karoly (Ласло Шереги / Seregi Laszlo) [2003 г., балет, DVD5]
Но если Goldmark Karoly не композитор, тогда сообщите его роль в этой постановке в теле сообщения.
Нашла в сети имя Шереги на языке оригинала, сама подправила в "Сильвии", а Вы проигнорировали его и в Ромео , и здесь тоже.
В Ромео допишите Прокофьева на английском языке и через дефис, пишется Prokofiev - Вы его сами писали в Золушке, Аштона.
Из-за долгого отсутствия потеряли навык оформления релизов, пожалуйста, зачтите Как правильно назвать вашу раздачу ЗДЕСЬ

[Цитировать]

aga все верно, это композитор, я посторался все исправить.РАЗУЧИЛСЯ уже.

[Цитировать]

panaleksei
А имя Шереги на языке оригинала опять упустили, хе-хе!
Ищите в заголовке Сильвии.
Все тоже самое, пожалуйста, сделайте в Ромео, и про Шереги не забудьте там тоже.
Вы слишком торопитесь все сделать побыстрее, зачем? Фрилич пока никто не отменял!
А что-то еще будет - любопытство заело!

[Цитировать]

aga Будет , только вот педсоветы пройдут , еще три диска новых появилось, названия писать не буду , чтобы сохранить интригу
:eek:


Показать сообщения:    

Текущее время: 20-Янв 17:01

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы