Адан - Жизель (Грачева,Иванов,Аллаш) / Adam - Giselle (Gracheva,Ivanov,Allash) (пост.Васильева) [2001 г., Балет, TV-Rip]


 

[Цитировать]

Адан - Жизель (Грачева,Иванов,Аллаш) / Adam - Giselle (Gracheva,Ivanov,Allash)
Год выпуска: 2001
Страна: Россия,ГАБТ
Жанр: Балет
Продолжительность: 01:42:04
Перевод: Не требуется
Режиссер: пост.В.Васильева
В ролях:
Жизель, крестьянская девушка-Надежда Грачева
Граф Альберт-Константин Иванов
Илларион, лесничий-Дмитрий Рыхлов
Берта, мать Жизели-Светлана Молева
Батильда, невеста Альберта-Екатерина Барыкина
Герцог, отец Батильды-Ринат Арифулин
Вильфрид, оруженосец графа-Алексей Поповченко
Подруги Жизели
Екатерина Шипулина,Оксана Цветницкая
Ольга Стеблецова,Эрика Лузина
Анна Леонова,Людмиоа Ермакова
Мирта, повелительница виллис-Мария Аллаш
Две виллисы
Элина Пальшина
Наталья Маландина
Па д'аксьон
Джу Юн Бэ
Елена Кулаева
Анна Иванова
Татьяна Лазарева
Батыр Аннадурдыев
Андрей Болотин
Александр Войтюк
Андрей Евдокимов
Василий Жидков
Описание:
Либретто Теофиля Готье и Жюля-Анри де Сен-Жоржа
Постановка Владимира Васильева 1997г.
Хореография Жана Коралли, Жюля Перро, Мариуса Петипа, Александра Горского, Леонида Лавровского, Владимира Васильева
Художник–постановщик - Сергей Бархин
Художник по костюмам - Юбер де Живанши
Дирижер-постановщик - Альгис Жюрайтис
Консультант постановщика - Галина Уланова
Художник по свету - Михаил Соколов
Доп. информация: Запись с телеканала "Культура".
Видео фрагменты
http://www.vimeo.com/1830220
http://www.vimeo.com/1830175
Качество: TV-Rip
Формат: DVD Video
Видео кодек: MPEG2
Аудио кодек: AC3
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: English (Dolby AC3, 2 ch)

Скриншоты





Последний раз редактировалось: LoveJoy (2009-01-03 21:05), всего редактировалось 2 раз(а)

[Цитировать]

LoveJoy
А разве А.Адам пишется?
Исправь пожалуйста, раздачу открыл!

[Цитировать]

admin
Еще как пишется! Уже лет десят как Адана принято именовать Адамом

[Цитировать]

admin
А разве А.Адам пишется?
Где-то один раз уже писала об этом.
Весь мир пишет Adam, только в России он - Адан.
Все - "в ногу", мы же - "не в ногу"! У нас свой путь!

[Цитировать]

так я не поняла чего в конечном итоге от меня хотя:исправлять или нет?
скопировала с чужой раздачи между прочим
НЕТ ответа на вопрос почему у нас его называют Аданом,по какой оЧЕпятке или из антирелегиозного умысла
и на самом деле все знают,что Адан=Адам....

[Цитировать]

LoveJoy
Я бы не исправляла.
Посмотрите раздачу Жизели с Барышниковым и постер.
В третьей строке снизу написано
Music by Adolfe Adam
Даже в таком масштабе это видно, при желании можно увеличить.
Обложка - копир с обложки изданной в США.
А вот еще пара примеров с Амазона:
Adam - Giselle / Svetlana Zakharova, Roberto Bolle, Vittorio d'Amato, La Scala Ballet
Giselle ~ Adolphe Adam, National Opera of Paris, and National Ballet of Paris (DVD - 2008)
И так написано на 6-ти страницах.

[Цитировать]

LoveJoy
Будем руководствоваться официальными источниками!
http://www.bolshoi.ru/ru/season/ballet/repertoire/d...info&id26=41
----

[Цитировать]

Однако у сайта Большого свои традиции, отличные от мировых

[Цитировать]

может голосование организовать)))))))))
шучу
admin
постановочка не та)))это страничка Грига)))а не Васильева
ладно,исправлю
а может вообще ее стереть?

[Цитировать]

а может вообще ее стереть?
СНАЧАЛА ДАЙТЕ СКАЧАТЬ!

[Цитировать]

Lizzz
Ну кому ж тогда доверять то?
Жду ссылок тогда!)
Вообще не знаю как у вас, а у нас Адан был всегда Аданом и никогда не Адамом! А то сразу Еву начинаем искать
Считается дурным тоном вроде писать по другому!)))
LoveJoy
От постановки то точно это не зависит!

[Цитировать]

А то сразу Еву начинаем искать
Вот именно по этой причине тов. Адам и превратился в России в Адана, и если не ошибаюсь, с подачи какого-то чиновника от Культуры.
Стереотипы, панимашь!
Он уже давно забыл об этом, а мы продолжаем пожинать "плоды" его деятельности.
А вот как в Энциклопедии написали
АДАН (Adam) Адольф Шарль
[А: Балет, S. 62 (vgl. Балет, S. 13)]
Прогресс налицо, потихоньку признаем за композитором имя его родителя!
Admin
У вас она тоже есть! Забыли этот источник?

[Цитировать]

Lizzz
По первой ссылке да, но тут же в самом конце цитатка!
Лит.: Письма композитора Адана о своей поездке в Петербург в 1839 году, "Русская Музыкальная Газета" 1903 №38;
По остальным
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%90%D0%B4%D0%B0%D0%BD,_%D0%90%D0%B4%D0%BE%D0%BB%D1%8C%D1%84_%D0%A8%D0%B0%D1%80%D0%BB%D1%8C
http://www.weekend.ru/?action=pv&id=94554
----
Вообщем думаю, кстати спор бессмысленный!))
Настаиваю именно на русском принятом правиле.
Цитаты пользователей, сами знаете откуда.
Композитора зовут Adolphe Adam, Адольф Адан (французское m на конце, в России - н)
Спасибо! Только маленькая ошибка: автор балета - Адольф Шарль Адан
Не знаю, как было раньше... Наверное, как в том анекдоте:
-В наш магазин поступили свежие бананы и ананы. Ой, простите, свежие ананасы и бананасы...
Кстати, почти во всех релизах "Жизели" либо Adam/Адам, либо Adan/Адан.
Предлагаю запретить французам баловаться с произношением некоторых букв.
======
Подытожу!))
Ошибкой это не считается!

[Цитировать]

лучше напишите как красиво Грачева танцует Жизель!!!

[Цитировать]

LoveJoy
У тебя лучше получается!)))
Было бы здорово выкладывать еще и твои рецензии на просмотренные спектакли!
Мнение, естественно субъективное, однако искусство - многогранно!
А я про Грачеву мало, что смогу сказать!)))

[Цитировать]

Ну во всем мире он всегда был АдаМ, а мы вообще можем Пупкиным обозвать :) Музыка-то не изменится. По той же схеме можем продолжать называть Изадору Айседорой.
По-моему, это глупость - сохранять то, что было навязано тогда еще чьей-то ошибкой. Называть его Аданом - неправильно и некорректно. Зачем укоренять советские ошибки здесь?

[Цитировать]

Подытожу!))
Ошибкой это не считается!
Я ж написал уже по-моему!)))
Традиции - это как инерция!)))
От них трудно избавиться, и забыть вроде как нельзя!)))
Короче говоря, я лично родился с Аданом.
И кстати говоря, Vita с чего вы взяли, что его надо писать именно как Адам?
ведь есть много прецендентов в отличие от написания латинских названий!
такие как Париж, а не Парис! или Пари. Вообщем масса примеров!
А с именами и фамилиями так еще больше!)))
И я думаю над фамилией композитора работали филологи, которые и другие названия переводили и адаптировали к нашему языку!)

[Цитировать]

Увы, admin!
Над фамилией работали не филологи, а чиновники!
И все произошло, как правильно сказали, именно из-за стереотипа , что к Адаму нужна была Ева, а взять было неоткуда.
А впрочем, тут опять напрашивается любимый вопрос: Вам шашечки или ехать?
Мне бы ехать, поэтому не стала бы обращать внимания на буквы.

[Цитировать]

aga
Я честно предисторию не знаю!)
Поэтому не спорю. а лишь привожу достоверные сведения и догадки!))
Но мне не все равно, как будут называть композитора!
А значит и шашечки и ехать!)))))

[Цитировать]

И мне бы ехать! А то за полтора дня 37% маловато будет!!!

[Цитировать]

admin
ну про париж есть смешной анекдот :)
просто по поводу Адама мне лично непонятно. Ну смотрите - если на конце М, почему мы ее меняем на Н? Даже с Айседорой ясно почему. А тут - кроме как проделок чиновников - смысла никакого нет.
Ну в общем, суть не в этом. Пусть его называют как хотят. Главное, чтобы музыка осталась :)
и спасибо за раздачу :)

[Цитировать]

Vita
Согласен!) оттого что мы его по другому назовем музыка хуже не станет!))

[Цитировать]

LoveJoy и уважаемые сидеры,
Спасибо вам!
Будет вам Фраччи от меня :)

[Цитировать]

)))))))))
рада стараться
к сожалению,у меня планируется насыщенный новостной период с 1 октября по 18 ноября-на это время позвольте взять относительный отпуск и не оформлять новые релизы
сидировать по прежнему буду как можно больше
планирую быть в Петербурге с 1 по 9 ноября
в Екатеринбурге-с 15 по 16 ноября
могу поработаь курьером,но только малогабаритных ДВД дисков)))))))))

[Цитировать]

admin
С сидом не поможете ;)

[Цитировать]

tig
Данный файл я еще не скачивал, попросите пожалуйста LoveJoy

[Цитировать]

я вернулась,постараюсь))_

[Цитировать]

Уважаемые форумчане! Привет!
А мы только подключились. Сидируйте, плиз!

[Цитировать]

Спасибо всем, и особенно satins3 - за сидирование!

[Цитировать]

в воскресенье сяду на раздачу вновь

[Цитировать]

Спасибо!

[Цитировать]

Обращаюсь ко всем форумчанам, у кого есть эта запись,- помогите докачать, осталось около 6%, тем паче,что Грачеву в этой партии не видел в силу географической удаленности, и на данный момент терзаюсь от воздействия одного из основных инстинктов биологических обьектов,- имя которому любопытство... Заранее благодарен! :wall:

[Цитировать]

LoveJoy
Спасибо!Спасибо!Спасибо!

[Цитировать]

Уважаемые пользователи, вернитесь пожалуйста на раздачу. Спасибо!

[Цитировать]

Спасибо!

[Цитировать]

Уважаемые сидеры, вернитесь, пожалуйста, на раздачу. Уже неделю качаю, а результат - 13%. Спасибо.


Показать сообщения:    

Текущее время: 08-Дек 19:03

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы