Роберт Шуманн - Геновева (Оперный театр Цюриха; реж. Мартин Кушей, Феликс Брайзах; дир. Николаус Арнонкур) / Robert Schumann - Genoveva (Zurich Opera House; Martin Kusej, Felix Breisach; Nikolaus Harnoncourt) [2008, Opera, Blu-ray 1080i]


 

[Цитировать]

Роберт Шуманн - Геновева / Robert Schumann - Genoveva
Год выпуска: 2008
Лейбл: Arthaus Musik, Opernhaus Zurih
Страна-производитель: США
Жанр: Opera
Продолжительность: 02:25:48
Язык: Немецкий
Субтитры: Английские, французские, немецкие, испанские, итальянские, японские
Режиссер: Martin Kušej (Мартин Кушей), Felix Breisach (Феликс Брайзах)
Дирижер: Nikolaus Harnoncourt (Николаус Арнонкур)
Исполнители:
Juliane Banse (Юлиана Банзе) - Genoveva,
Shawn Mathey (Шон Мейти) - Golo,
Martin Gantner (Мартин Гантнер) - Siegfried,
Cornelia Kallisch (Корнелия Каллиш) - Margaretha,
Alfred Muff (Альфред Муфф) - Drago,
Ruben Drole (Рубен Дрол) - Hidulfus,
Tomasz Slawinski (Томаш Славиньский) - Balthasar,
Matthew Leigh (Мэтью Ли) - Caspar
Chorus and Orchestra of the Zurich Opera House (хор и оркестр Оперного театра Цюриха)
Описание: Геновева [Женевьева] Брабантская – героиня легенды, существующей в многочисленных вариантах и восходящей к VIII в. История Женевьевы Брабантской упоминается в "Золотой легенде" (ок. 1275) Якова Ворацинского, а более подробно изложена немецким монахом из Лааха (предположительно, Матиасом Эмихом) ок. 1400, который использовал в качестве непосредственного источника старофранцузскую сказку о королеве Франции и вероломном маршале, заменив французскую королеву на дочь герцога Брабантского и назвав последнюю Женевьевой (нем. варианты имени: Геновева, Генофева, Геновефа) в честь особенно почитавшейся в его местности святой. Вместо французского короля в тексте монаха фигурирует основатель Лаахского монастыря пфальцграф Зигфрид фон Балленштедт (в некоторых источниках – Зигфрид фон Гогенциммерн), вместо маршала – интендант замка Голо. Именно в интерпретации немецкого монаха легенда о Женевьеве Брабантской получила широкую известность и послужила источником многочисленных литературных и музыкальных произведений, в т.ч. пьес Ф. Мюллера "Голо и Геновева" (1808), Л. Тика "Жизнь и смерть святой Геновевы" (1800), К.Ф. Геббеля "Генофева" (1843), оперы Р. Шумана "Геновева" (1850), оперетты Ж. Оффенбаха "Женевьева Брабантская" (1859) и одноименной оперы-миниатгоры для театра марионеток (1899, пост. 1926) Э. Сати.
Пфальцграф Зигфрид, выступая в поход против мавров, поручает заботам облагодетельствованного им рыцаря Голо свою жену Геновеву. Голо любит Геновеву и с помощью ее старой кормилицы Маргариты надеется завоевать ее любовь. Отвергнутый, он решает отомстить и обвиняет жену Зигфрида в нарушении супружеской верности. Геновева брошена в темницу. Маргарита показывает Зигфриду в волшебном зеркале мнимую измену его жены, но все же затем вынуждена открыть правду. Голо, увлекший Геновеву в дикую и пустынную местность, пытается убить ее, однако вовремя подоспевший Зигфрид спасает жену.
Опера Шумана почти не ставилась на сцене, зато довольно часто включалась отрывками в концертные номера. Данная постановка - редкое исключение из правил,хотя трактовка режиссера-постановщика довольно спорна и очень современна.

Оригинальное описание

On 25th June 1850, Robert Schumann's only opera, Genoveva, received its first performance at Leipzig State Theatre. It was a much-awaited event, as Schumann, widely regarded as the leading German instrumental composer, had set his mind to the urgent task of creating a national opera. However, despite the efforts of the composer's supporters to maintain interest in the work, the opera was soon forgotten. When conductor Nikolaus Harnoncourt first came across Genoveva some 15 years ago (he subsequently recorded a CD of it in 1996), he voiced the opinion that “Genoveva is a work of art for which one should be prepared to go to the barricades”. Harnoncourt sees the main reason why Genoveva has not been recognised as a brilliant composition and perhaps the most significant opera written during the second half of the 19th century, as having much to do with the false expectations attached to the work. “You mustn't look for dramatic events in this opera. What it offers us is a glimpse into the soul. Schumann was not interested in creating something naturalistic – he wanted to write a type of opera in which the music had a greater say.”
Recorded live at the Zurich Opera House, 2008.

Либретто

1 акт.
Граф Зигфрид уходит в поход, оставляя своего вассала Голо защитником жены, Геновевы, и управителем родового замка. Голо - статный рыцарь и одухотворённый певец, он во всех отношениях стоит выше окружающих, выше и самого Зигфрида - этого грубого вояки, которые смыслит в мече, в схватке, но не в любви. Вся страсть души Голо сосредоточена на Геновеве. Только он один достоин её здесь. Но по злой иронии судьбы он должен оставаться при ней, как доверенный графа... И вот, не выдержав расставания с Зигфридом, Геновева падает в обморок, и Голо, тайно и страстно в неё влюблённый, крадёт поцелуй. Это не остаётся тайной - служанка Маргарета, колдунья, ненавидящая Зигфрида становится свидетельницей этой сцены. Она делает всё, чтобы разжечь страсть Голо.
2 акт.
Однажды Голо поёт с Геновевой старинный любовный дуэт. Не в силах больше сдерживать себя, он заявляет ей о своих чувствах и требует взаимности. Геновева в гневе бросает ему ужасное оскорбленье. Теперь озлобленная Маргарета с легкостью увлекает отвергнутого Голо на путь мести , и заговорщики воплощают свой коварный замысел. Голо уверяет слугу Драго в том, что Геновева неверна мужу, и предлагает ему убедиться в этом, спрятавшись в её спальне. Чернь, врывающаяся в покои госпожи по наущению Маргареты, находит там Драго. Голо закалывает его, а "уличённую" Геновеву, как преступницу, с позором, бросают в тюрьму.
3 акт.
В Страсбурге Зигфрид, которого лечит от ран не узнанная им Маргарета, мечтает о возвращении домой. Голо привозит ему ужасное известие о неверности жены (при этом Голо испытывает колебания: душа не в силах стерпеть того, что он сам содеял, но свернуть с избранного пути уже не в его власти). Маргарете приходится прибегнуть к колдовству, чтобы убедить поражённого Зигфрида в измене Геновевы - с помощью волшебного зеркала колдунья трижды показывает ему картины нежных свиданий Геновевы и Драго. Третье "видение" вызывает ярость Зигфрида; он выхватывает меч, разбивает зеркало и приказывает Голо отомстить за него, казнив жену. Но, как только он уходит, из разбитого зеркала появляется призрак Драго и грозит Маргарете за обман страшной карой. Колдунья вынуждена открыть Зигфриду правду.
Об опере
Качество видео: Blu-ray
Формат/Контейнер: BDMV
Видео кодек: MPEG4
Аудио кодек: LPCM, DTS
Видео поток: MPEG-4 Video, 1920x1080, 13976 kbps, 29.970 fps
Аудио поток: LPCM, 1536 kbps, 48 kHz, 2 ch. DTS-HD MA, 2487 kbps, 48 kHz, 8 ch

BD-Info

DISC INFO:
Disc Title: Шуманн - Геновева (Zurich Opera House) (2008) (Blu-ray 1080i, AVC, DTS-HD 7.1)
Disc Size: 21 364 233 420 bytes
Protection: AACS
BD-Java: No
BDInfo: 0.5.8
PLAYLIST REPORT:
Name: 00001.MPLS
Length: 2:25:48.106 (h:m:s.ms)
Size: 21 270 976 512 bytes
Total Bitrate: 19,45 Mbps
VIDEO:
Codec Bitrate Description
----- ------- -----------
MPEG-4 AVC Video 13976 kbps 1080i / 29,970 fps / 16:9 / High Profile 4.1
AUDIO:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
LPCM Audio Undetermined 1536 kbps 2.0 / 48 kHz / 1536 kbps / 16-bit
DTS-HD Master Audio Undetermined 2487 kbps 7.1 / 48 kHz / 2487 kbps / 16-bit (DTS Core: 5.1 / 48 kHz / 1509 kbps / 16-bit)
SUBTITLES:
Codec Language Bitrate Description
----- -------- ------- -----------
Presentation Graphics German 17,826 kbps
Presentation Graphics English 18,976 kbps
Presentation Graphics French 17,925 kbps
Presentation Graphics Spanish 17,115 kbps
Presentation Graphics Italian 16,116 kbps
Presentation Graphics Japanese 15,938 kbps
FILES:
Name Time In Length Size Total Bitrate
---- ------- ------ ---- -------------
00000.M2TS 0:00:00.000 1:18:06.682 11 398 987 776 19 458
00001.M2TS 1:18:06.682 1:07:27.043 9 870 864 384 19 512
00005.M2TS 2:25:33.724 0:00:14.047 1 112 064 633
00003.M2TS 2:25:47.772 0:00:00.333 12 288 295
Семпл

Скриншоты






Показать сообщения:    

Текущее время: 07-Дек 13:40

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы