Охотники на кроликов / The Rabbit Hunters (Педро Кошта / Pedro Costa) [2007, Южная Корея, Франция, драма, короткий метр, DVDRip] + Sub Rus + Original Por


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  221 MB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Охотники на кроликов / The Rabbit Hunters
Страна: Южная Корея, Франция
Жанр: драма, короткий метр
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 00:20:51
Перевод: субтитры
Cубтитры: русский
Оригинальная аудиодорожка: португальский
Режиссер: Педро Кошта / Pedro Costa
В ролях: Альфредо Мендеш/Alfredo Mendes, Хосе Альберто Силва/José Alberto Silva, Вентура/Ventura
Описание: Будни нового квартала Фонтаньяш. Люди бродят без работы, денег и еды. Социальная столовая. Холм, заросший кустарником, и Альфредо, пытающийся поймать кролика. За всем этим наблюдают Вентура и Хосе Альберто. Грусть безнадежности…
Описывать фильмы Педру Кошта – зряшное дело. В них есть те одиночество и надломленность, которые не передать словами. В коротком метре Кошта ударно излагает свои идеи, которые позволял себе длить в полнометражных работах – и в таком концентрированном виде они действуют весьма сильно.
Короткометражный фильм был снят португальцем для трёхчастного альманаха «Воспоминания» (Memories, 2007; два остальных фильма авторства Эжена Грина и Харуна Фароки).
Доп. информация: Перевод – Maksim Karpitski, подготовка субтитров – alex-kin.
Файл взят с Карагарги, за что благодарим comunero.
Сэмпл: http://multi-up.com/940744
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 50 at 1277 kbps 0.17 bit/pixel, 640x480 (1.33:1) at 23.976 fps
Аудио: AC3 Dolby Digital at 192 kbps, 2/0 (L,R) ch, 48 kHz

Субтитры

Формат субтитров: softsub (SRT)
"Фрагмент субтитров"
49
00:10:13,613 --> 00:10:15,604
Я нанюхался табака,
меня трясёт.
50
00:10:17,550 --> 00:10:19,609
Меня преследует
множество призраков.
51
00:10:39,105 --> 00:10:40,504
Я иду домой.
52
00:10:41,340 --> 00:10:45,911
Стук в дверь.
Сюзет открывает в ночной рубашке.
53
00:10:45,911 --> 00:10:48,243
"3 часа дня и ты в ночнушке?"
54
00:10:48,814 --> 00:10:50,950
"Да, а тебе какое дело?"
55
00:10:50,950 --> 00:10:54,044
"Это как раз моё дело,
ты же моя жена!"
56
00:10:54,754 --> 00:10:57,314
"Вот, подпиши это."
57
00:10:57,923 --> 00:10:59,515
Я подписал.
58
00:11:00,059 --> 00:11:03,229
"Ты знаешь, что только что подписал?"
"Нет."
59
00:11:03,229 --> 00:11:05,498
"Документы на развод."
"Развод?"
60
00:11:05,498 --> 00:11:09,332
"Да, и скоро случится, что
я пожалуюсь на тебя в полицию!"
61
00:11:11,170 --> 00:11:14,840
Я прохожу мимо
полицейского участка,
62
00:11:14,840 --> 00:11:17,510
и коп поворачивается ко мне:
"Ты не такой-то такой-то?"
63
00:11:17,510 --> 00:11:19,034
"Да, синьор, это я."
64
00:11:20,212 --> 00:11:25,317
"Если не прекратишь ходить к Сюзете,
мне придётся упрятать тебя за решётку."
65
00:11:25,317 --> 00:11:26,875
"Понял?"
66
00:12:25,544 --> 00:12:27,512
Мои соболезнования, Альберто.
67
00:12:29,949 --> 00:12:31,473
Этот парень что, пьяный?
68
00:12:33,652 --> 00:12:35,813
Жизнь сейчас странная.
69
00:12:45,431 --> 00:12:48,100
Я поехал за границу,

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 221 Мбайт
Продолжительность : 20 м.
Общий поток : 1479 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 1
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (MPEG)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 20 м.
Битрейт : 1277 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 23,976 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.173
Размер потока : 191 Мбайт (86%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Идентификатор кодека : 2000
Продолжительность : 20 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 28,7 Мбайт (13%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 42 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Скриншоты




[teatrix.ru].t4068.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-07 12:13 ] · 7798914F4DAFE6981BBF859871CA3C2B9C6B1564

Скачать .torrent

Скачать

18 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 221 MB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 03-Дек 03:23

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы