Короткометражные фильмы Никиты Овсянникова (Никита Овсянников / Nikita Ovsyannikov) [2008 - 2013, Россия, Канада, экспериментальное кино, короткий метр, Workprint]


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  250 MB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Никита Овсянников
Короткометражные фильмы- Страна: Россия, Канада
Жанр: экспериментальное кино, короткий метр
Год выпуска: 2008
Продолжительность: 00:15:06
Перевод: Субтитры (Никита Овсянников, ralf124c41+)
Cубтитры: русские, английские
Оригинальная аудиодорожка: английский, русский
Режиссер: Никита Овсянников / Nikita OvsyannikovВ ролях: Олег Мальцев, Семён Гайворонский, Алексей Синко, Элла Айрапетова, Искандер Массимов, Альбина Горбачевская, Руслан Маринин, Эранга де Зоуса, Алиса Арутюнян, Тамара Арустамян
Описание: Никита Овсянников род. 11 июня 1989 г. в небольшом городе Черкесске на юге России. С детства был страстным поклонником мультфильмов и комиксов. Первый короткометражный фильм снял в 14 лет, используя цифровой фотоаппарат. Одновременно увлекся фотографией и сделал две персональные фотовыставки в Пятигорске. В 2012 году уехал на обучение в Киношколу Торонто (Toronto Film School).
На его счету несколько короткометражных фильмов, отличающихся самобытным стилем и нестандартными сюжетами. Фильм "Возвращение" (2010) получил приз "Platinum Remi" - WorldFest-Houston International Film Festival 2012 и еще несколько наград МКФ. Саундтрек к этому фильму написал испанский композитор Алекс Конрадо, известный работой с Педро Альмодоваром ("Поговори с ней"). Он также написал музыку к фильму Овсянникова "Большое чувство".
Работами молодого режиссера заинтересовался популярный российский журнал "Мир фантастики", опубликовавший на трех DVD-приложениях его фильмы "Конфета" (2008), "Возвращение" (2010), "Большое чувство" (2012).
Вам предлагается 6 короткометражных работ режиссера, снятых в России, и две канадские.

Содержание раздачиНепокой / Nepokoy (2008)

Видео: XviD, 720x400 (1.80:1), 25 fps, ATI YVU12 4:2:0 Planar ~1876 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Продолжительность: 00:02:53
В ролях: Олег Мальцев
Описание: Дебютная работа режиссера в качестве клипмейкера. Неофициальный клип на песню группы "Мумий Тролль" – "Непокой".

Скриншоты

Резервные скриншоты

Бабочкам все равно / Butterflies don't care (2009)

Видео: XviD, 720x400 (1.80:1), 25 fps, ATI YVU12 4:2:0 Planar ~1897 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: Русский (48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg)
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые) - английские
Продолжительность: 00:00:59
В ролях: Семён Гайворонский, Алексей Синко, Элла Айрапетова (голос за кадром)
Описание: Трагедия солдата, вынужденного во время войны отнять чужую жизнь.

Скриншоты

Резервные скриншоты

На помощь… Бэтмен! / Help me... Batman (2009)

Видео: XviD, 512x288 (1.78:1), 25 fps, ATI YVU12 4:2:0 Planar ~741 kbps avg, 0.20 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Продолжительность: 00:01:47
В ролях: Никита Овсянников, Олег Мальцев
Описание: Трейлер к нереализованному проекту по мотивам комиксов о "Бэтмене".

Скриншоты

Резервные скриншоты

Значимые вещи / Meaningful Things (2009)

Видео: XviD, 720x400 (1.80:1), 25 fps, ATI YVU12 4:2:0 Planar ~1690 kbps avg, 0.23 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: hardsub (неотключаемые) - русские
Продолжительность: 00:02:00
В ролях: Алиса Арутюнян, Никита Овсянников
Описание: Приглядитесь к миру вокруг себя, и тогда все станет намного понятней. (Альберт Эйнштейн)

Скриншоты

Резервные скриншоты

Обида / Wrong (2010)

Видео: XviD, 720x304 (2.37:1), 25 fps, ATI YVU12 4:2:0 Planar ~1584 kbps avg, 0.289 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Продолжительность: 00:03:10
В ролях: Семён Гайворонский, Олег Мальцев, Тамара Арустамян
Описание: Неофициальное видео на песню группы Depeche Mode "Wrong".

Скриншоты

Резервные скриншоты

Будущее / Future (Moby - Be The One) (2011)

Видео: XviD, 720x400 (1.80:1), 25 fps, ATI YVU12 4:2:0 Planar ~1979 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg – музыкальное сопровождение
Продолжительность: 00:03:29
В ролях: Олег Мальцев
Описание: Фильм на песню Moby "Be The One". Давайте создадим свое будущее, из которого нам не захочется сбегать. Бегущий человек это классика... и в своем творчестве я тоже хотел по-своему раскрыть эту тему. (Никита Овсянников)

Скриншоты

Резервные скриншоты

О моей страсти / What's your passion? (2012)

Видео: XviD, 640x352 (1.82:1), 23.976 fps, ATI YVU12 4:2:0 Planar ~1481 kbps avg, 0.27 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (отключаемые) - русские
Продолжительность: 00:02:00
В ролях: Никита Овсянников / Nikita Ovsyannikov, Искандер Массимов / Iskander Massimov
Описание: Работа на конкурс по получению стипендии в Toronto Film School рассказывает о страсти режиссера делать фильмы.

Скриншоты

Резервные скриншоты

Если в жизни путаница / If Life Becomes a Mess (2013)

Видео: XviD, 640x272 (2.35:1), 23.976 fps, ATI YVU12 4:2:0 Planar ~1563 kbps avg, 0.37 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg – музыкальное сопровождение
Продолжительность: 00:02:38
В ролях: Альбина Горбачевская / Albina Gorbachevskaya (the Girl), Руслан Маринин / Ruslan Marinin (the Guy), Эранга де Зоуса / Eranga de Zoysa (the Street Musician)
Описание: Романтическая история первой любви на песню "If Life Becomes a Mess" группы Ukes of Today.

Скриншоты

Резервные скриншоты

Доп. информация: Раздача сделана с согласия режиссера. В фильме "Бабочкам все равно" авторские вшитые английские субтитры (речь на русском языке). В фильме "Значимые вещи" авторские вшитые русские субтитры (речь на английском языке). В фильме "На помощь... Бэтмен!" английские интертитры – сделан перевод в виде подключаемых русских субтитров. К фильму "О моей страсти" получены авторские подключаемые субтитры (речь на английском языке).-http://www.imdb.com/name/nm4819037/

"О моей страсти", интервью Никиты Овсянникова специально для рутрекера (08.12.2013)

r: Первый свой фильм ты снял в 14-летнем возрасте. Что это был за фильм, какие вопросы тогда стояли перед тобой?
Н.О.: Тогда, еще подростком, я смотрел на кинематограф исключительно глазами зрителя, а кино для меня являлось чем-то непостижимым и магическим. Сейчас довольно сложно сказать, что же все-таки послужило толчком к началу съемок. Детский интерес, озорство, желание все узнать и везде успеть, но, наверное, подаренный на день рождения цифровой фотоаппарат с поддержкой видеозаписи стал отправной точкой - судьбоносным подарком. И вот, однажды, я с компанией друзей решил попробовать свои силы, так сказать приоткрыть завесу тайны. Конечно, никакого серьезного значения тому, что мы делаем, ни я, ни мои друзья не придавали, скорее это было просто развлечение. Увлекательное хобби, не более того. В итоге, у нас получился небольшой, довольно забавный фильм, сюжетом очень напоминающий «Терминатора». Назывался он «Horrible» - коктейль из множества драк, атмосферы готического хоррора и музыки из «Убить Билла». Кстати, тогда я исполнил свою первую роль – оборотня. Худощавый паренек в шубе не по размеру, с клыками из пищевого воска, конечно, сейчас все это вызывает улыбку и другие не менее прекрасные формы ностальгической радости, но в то время это казалось очень крутым. Процесс съемок прошел легко и весело, оставив в памяти только светлые воспоминания. Вероятно, интерес и положительные эмоции послужили мотивацией снимать дальше.
r: В фильмах "Непокой", "Бабочкам все равно", "Взаперти", "Wrong" присутствует чувство вины. Почему эта тема периодически возникает в твоем творчестве?
Н.О.: Чувство вины — это, наверное, не совсем то, что я вкладывал в свои фильмы. Все они очень разные: по содержанию, по настроению, и сняты в различные периоды моей жизни. Каждый из них рассказывает о том, что меня волновало в то или иное время, и тема каждого, на мой взгляд, весьма очевидна и лежит на поверхности. Однако, я всегда стараюсь оставить место для рефлексии, так как глубоко убежден в том, что фильм должен вести диалог со зрителем, и, вероятно, то чувство вины, о котором Вы говорите - результат этого диалога.
r: В фильмах "Конфета" и "Возвращение" чувствуется визуальное и концептуальное влияние Тарковского. Кто из режиссеров оказал на тебя значительное влияние как на режиссера и чье творчество интересно тебе как зрителю?
Н.О.: Пожалуй, фильмы «Сталкер» и «Зеркало» произвели на меня наиболее сильное впечатление. Во время просмотра «Зеркала», меня не покидала четкая уверенность в том, что я смотрю фильм о собственных воспоминаниях, о тех событиях, участником которых я никогда не был, но будто они имели место в моей жизни. Вот, что значит настоящее мастерство, когда зритель, даже не являясь объективно частью сюжета, все равно ассоциирует себя с главным героем и пропускает все, происходящее на экране, через себя. Тарковский, безусловно, один из тех режиссеров, которые оказали огромное влияние на формирование моего собственного взгляда. Как и любой российский человек люблю классику советского кино. Приоткрою секрет, что фильм «Вам и не снилось» является одним из самых моих любимых. Великолепная работа Ильи Фрэза, очень талантливого режиссера и сценариста. Как зрителю, мне интересно наблюдать за тем, как развивается современный отечественный кинематограф. Я искренне радуюсь победам наших режиссеров, пусть малым, но все же победам. Что касается западного кинематографа, то я разделяю точки зрения Стивена Спиберга и Стенли Кубрика. Люблю Софию Копполу за умение говорить о прекрасном, а Джима Джармуша за новаторство и уникальный взгляд на вещи. Фильмы М. Найта Шьямалана очаровывают своей детской непосредственностью и искренностью, а каждая киноработа Пола Томаса Андерсона - шедевр, многослойный и полный психологизма. Напоследок скажу, что Альфонс Куарон просто поразил своей «Гравитацией» не только меня, но и все мировое киносообщество. Это, несомненно, новая и очень высокая планка в кинематографе, пример, к которому следует стремиться каждому режиссеру.
r: "Непокой", Бабочкам все равно", Возвращение" - эти фильмы выделяются необычным использованием света, придающим особый настрой повествованию. Почему ты отдаешь предпочтение естественному освещению? Продолжатся ли эксперименты со светом и зеркалами?
Н.О.: Мне очень нравится та фактура, которую можно получить только при использовании естественного освещения. Даже при работе с искусственным светом я всегда стараюсь добиться максимального натурализма. Что касается экспериментов, то они продолжаются, а вот насколько удачно или нет, надеюсь, оценит зритель в моих дальнейших работах.
r: Канадский режиссер Гай Мэддин отличается уникальной способностью работы со светотенью, вызывая у зрителя огромное эстетическое наслаждение от просмотра, в общем-то незамысловатых, сюжетов. Что является главным в твоих фильмах - сюжет или его визуальное воплощение?
Н.О.: Как бы это банально не звучало, но я думаю, что в фильме важно все. Все должно работать на задачу. У фильма должна быть идея, смысл. Кино не может быть просто бессмысленно красивым, оно должно задавать вопросы. У каждого художника есть один или несколько главных, излюбленных приемов, посредством которых он общается со зрителем. Его конек. Вероятно, у Гая Меддина это светотень.
r: Не мог бы ты рассказать о работе с композитором Алексом Конрадо, написавшим музыку к двум твоим фильмам?
Н.О.: Я считаю, что знакомство с Алексом Конрадо одна из самых больших удач в моей жизни. Иной раз, даже не верится в то, что композитор такого уровня, как Алекс, сам предложил поработать с ним, после того, как увидел мои фильмы в сети. С тех пор прошло уже больше двух лет, а наше плодотворное сотрудничество продолжается и по сей день. Страсть, с которой он подходит к написанию музыки и поиску правильного звучания, поразительна. Его мелодии не просто создают прекрасный фон для действия на экране, а позволяют раскрыться фильму в совершенно ином ракурсе. Я очень надеюсь, что мы и дальше будем работать над новыми проектами вместе. Если честно, то я больше не представляю свои фильмы без его музыки.
r: Трейлер к фильму "На помощь... Бэтмен" - это часть нереализованного проекта или киношутка?
Н.О.: В свое время мы подходили к съемкам очень серьезно. У нас даже имелся полностью законченный сценарий. К сожалению, мы переоценили свои силы, и проект оказался излишне амбициозным. Интересно, что мы не одни предприняли попытку снять фильм на зеленом фоне про Бэтмена и не только. В интернете можно найти примеры таких работ.
r: Периодически ты снимаешь видеоклипы. Насколько значимо в твоем творчестве место короткого метра? Существуют ли планы полнометражного фильма?
Н.О.: На мой взгляд, короткометражные фильмы – это определенная ступень в творческой жизни каждого режиссера. И я не исключение. Безусловно, короткий метр занимает очень важное место в процессе моего творческого взросления и самосознания. Согласитесь, перед тем, как браться за масштабную работу, следует отточить свой навык на чем-то меньшем. На данный момент, я считаю, что готов попробовать свои силы в съемках полнометражного фильма. Благо идеи есть и не одна. Главное – правильный подход и умение реализовать все задуманное.
r: Твои ленты были участниками международных кинофестивалей, а фильм "Возвращение" получил несколько престижных наград. Каким образом проходил отбор фильмов для участия на кинофестивалях?
Н.О.: Существует сайт withoutabox, посредством которого очень удобно работать с фестивалями. К сожалению, я не могу сказать точно, по каким критериям отбирают фильмы, ведь каждый фестиваль имеет свою специфику. На мой взгляд, фильм «Возвращение» имел успех благодаря простоте истории, а также гармоничному сочетанию музыки и визуального ряда. Не исключаю, что небезызвестное имя Алекса Конрадо (композитора) и его профессионализм сыграли свою роль.
r: Большинство твоих фильмов снято на английском языке с русскими субтитрами либо на русском языке с английскими субтитрами. Что это: ориентация на западного зрителя или на "продвинутого" зрителя?
Н.О.: Я бы очень хотел, чтобы мои фильмы посмотрело, как можно больше зрителей, а английский язык - язык международного общения - хороший помощник в решении поставленной задачи. В своем творчестве я ориентируюсь, прежде всего, на зрителя и не дифференцирую его.
r: Почему в качестве продолжения образования была выбрана именно Киношкола Торонто?
Н.О.: Канада славится тем, что в силу своего геополитического положения, несет в себе традиции как Старого, так и Нового Света. Особенно хорошо это заметно в крупных городах, например в Торонто или Ванкувере. Меня, конечно же, интересует не только голливудское кино, но и европейское, а также азиатское. На мой взгляд, в Канаде познакомиться с традициями всего мирового кинематографа проще, чем где бы то ни было. Кроме того, именно здесь снимается множество американских фильмов и сериалов, что также не могло меня не привлечь.
r: В фильме "О моей страсти" ты говоришь, что твоя страсть - рассказывать истории. Не мог бы ты поделиться каким-нибудь последним наблюдением, способным воплотиться в фильм?
Н.О.: Для меня «кино» начинается с образа. Например, это может быть некая сцена из жизни, которая приковала мой взгляд всего на одно мгновение, но настолько яркая, что способна осветить целый фильм. Не так давно у меня появилась идея о режиссере, который когда-то был популярен и востребован. Возможно, даже получил «Оскар» за лучший иностранный фильм, но, по злой воле судьбы, потерял себя, друзей и однажды с удивлением обнаружил, что живет в старой халупе, без средств к существованию. Режиссер обеднел до такой степени, что ему пришлось переплавить свою статуэтку, которая была единственным доказательством его творческой состоятельности, для того, чтобы стоматолог без лицензии смог сделать ему золотые коронки для зубов. Такая вот история.
r: Несколько слов о себе: помимо кино - интересы, кредо, желания, надежды...
Н.О.: Помимо кинематографа, самая большая моя страсть – автомобили и все, что с ними связано. Я также с большим интересом слежу за развитием индустрии видеоигр и восхищаюсь мастерством современных геймдизайнеров. Очень люблю гоночный симулятор «Gran Turismo». Обожаю некоторые современные комиксы - жанр, на мой взгляд, очень близкий к кино. К счастью, сейчас издатели ориентируются на более взрослого читателя, поэтому найти что-то интересное становится все легче. Мое кредо - всегда оставаться честным как со зрителем, так и с самим собой. К сожалению, порой, это бывает нелегко. Безусловно, как и любой другой человек, я строю планы на будущее. Суждено ли им сбыться? Неизвестно никому. Мне, как и всем, не только творческим людям, хотелось бы оставить после себя что-то: что-то такое, что, возможно, заставит людей задуматься, по-новому взглянуть на вещи. Если хоть один мой фильм вдохновит хотя бы одного человека, то я буду считать, что моя работа была проделана не зря.
r: Немного о творческой группе: Олег Мальцев и Семен Гайворонский - частые участники твоих проектов. Не мог бы ты рассказать о них побольше. Чем они занимаются в настоящее время? Появятся ли они снова в твоих фильмах?
Н.О.: Олег и Семен - мои друзья со школы. Они всегда поддерживали меня в моем желании снимать кино. Без них не появились бы многие фильмы. Они оба - отличные актеры, да и просто умные и творческие ребята. Их мнение для меня всегда много значило. Олег по образованию филолог, также увлекается музыкой. В данный момент пробует свои силы в писательском ремесле. Несмотря на мой отъезд, мы поддерживаем с ним связь, обсуждаем фильмы и делимся творческими идеями. Семен работает в сфере IT, тоже интересуется музыкой (вот такие у меня музыкальные друзья), недавно поступил в актерскую школу при киностудии «Ленфильм». Мы также стараемся общаться по мере возможности. И, безусловно, если у меня появится случай поработать с ними еще раз, я не упущу такого шанса. В них я уверен на все сто процентов!
-Сэмпл: http://multi-up.com/912899

Пример субтитров

100:00:00,360 --> 00:00:02,571О МОЕЙ СТРАСТИ
200:00:03,879 --> 00:00:05,536Моя страсть - снимать фильмы.
300:00:06,412 --> 00:00:08,139Поэтому я всегда нахожусьв поиске новой истории.
400:00:09,603 --> 00:00:12,790Когда вы смотрите на незнакомца,задумываетесь ли вы о том:
500:00:13,572 --> 00:00:14,915А какова история этого человека?
600:00:16,945 --> 00:00:21,663Например, почему этот пареньслушает "Лебединое озеро"?
700:00:21,883 --> 00:00:23,500
Он что, фанат балета?
800:00:34,243 --> 00:00:36,173Почему его ногте этот красный лак?
900:00:37,556 --> 00:00:39,350Может, он ведет двойную жизнь?
1000:00:48,815 --> 00:00:50,136А может, он рокер?
1100:00:50,237 --> 00:00:52,635Интересно, на каком инструментеон играет?
1200:01:07,165 --> 00:01:09,432И какие у него длинные спутанные волосы...
1300:01:15,268 --> 00:01:16,226Иисус, ты ли это!?...
1400:01:34,362 --> 00:01:36,223И вот он исчез, не оставив и следа.
1500:01:37,262 --> 00:01:39,837И все, что осталось от него в моей памяти,это фотография, которую я сделал.
1600:01:41,549 --> 00:01:43,110Еще одна фотография из тысячи.
1700:01:44,696 --> 00:01:47,208Вы спросите меня:а зачем я делаю эти снимки?
1800:01:48,386 --> 00:01:51,085Я делаю их потому, что моя страсть -рассказывать истории.
1900:01:51,186 --> 00:01:53,957Я свое вдохновение я ищу вокруг себя.
2000:01:54,058 --> 00:01:57,776Поэтому моя камеравсегда направлена на вас!
2100:01:58,639 --> 00:01:59,542О МОЕЙ СТРАСТИ
Качество видео: Workprint
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 720x400 (1.80:1), 25 fps, ATI YVU12 4:2:0 Planar ~1876 kbps avg, 0.26 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT), hardsub

MediaInfo

Полное имя : H:\My Torrents\[apreder]Nikita_Ovsyannikov\Meaningful_Things(2009).aviФормат : AVIФормат/Информация : Audio Video InterleaveРазмер файла : 27,1 МбайтПродолжительность : 2 м. 0 с.Общий поток : 1893 Кбит/сек
ВидеоИдентификатор : 0Формат : MPEG-4 VisualПрофиль формата : Advanced Simple@L5Параметр BVOP формата : 2Параметр QPel формата : НетПараметр GMC формата : Без точки переходаПараметр матрицы формата : Default (H.263)Идентификатор кодека : XVIDИдентификатор кодека/Подсказка : XviDПродолжительность : 2 м. 0 с.Битрейт : 1691 Кбит/секШирина : 720 пикселейВысота : 400 пикселейСоотношение сторон : 16:9Частота кадров : 25,000 кадров/секЦветовое пространство : YUVСубдискретизация насыщенности : 4:2:0Битовая глубина : 8 битТип развёртки : ПрогрессивнаяМетод сжатия : С потерямиБит/(Пиксели*Кадры) : 0.235Размер потока : 24,2 Мбайт (89%)Библиотека кодирования : XviD 64
АудиоИдентификатор : 1Формат : MPEG AudioВерсия формата : Version 1Профиль формата : Layer 3Режим : Joint stereoРасширение режима : MS StereoИдентификатор кодека : 55Идентификатор кодека/Подсказка : MP3Продолжительность : 2 м. 0 с.Вид битрейта : ПостоянныйБитрейт : 192 Кбит/секКаналы : 2 каналаЧастота : 48,0 КГцМетод сжатия : С потерямиРазмер потока : 2,75 Мбайт (10%)Выравнивание : Разделение по промежуткамПродолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)Время предзагрузки промежутка : 500 мс.Библиотека кодирования : LAME3.98.4

-

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых выпусков

Внимание! Раздача ведётся путём добавления новых выпусков; при каждом добавлении создаётся новый торрент. Чтобы начать докачку нового выпуска, пользователям необходимо сделать следующее:
(1) остановить скачивание,
(2) удалить старый торрент у себя из клиента (старые серии удалять не надо),
(3) скачать новый торрент и запустить его у себя в клиенте вместо старого, при этом указать клиенту путь в старую папку куда и должно происходить скачивание новых выпусков.
Ваш клиент при этом должен произвести хеширование (проверку) старой папки (если не производит сам - помогите ему сделать это). В результате он будет докачивать только те выпуски, которых у Вас ещё нет. Старые выпуски при этом не удаляются, а продолжают раздаваться!
Eсли Вы уже удалили старые выпуски, то предотвратить их повторную закачку можно, сняв галочки в соответствующих местах при запуске нового торрента. По возможности, желательно не удалять старые выпуски как можно дольше, чтобы релизёр не только продолжал раздавать старые выпуски, но и смог сконцентрироваться на новых.
1'016/998√
[teatrix.ru].t4083.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-07 12:13 ] · 6672B00AD8654B01521054D8F8F869732F6D238C

Скачать .torrent

Скачать

21 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 250 MB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 04-Дек 13:17

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы