Девять фильмов Джозефа Корнелла / 9 Films by Joseph Cornell (Джозеф Корнелл / Joseph Cornell) [1930 - 1965, США, короткий метр, DVDRip] Sub Rus


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.1 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Девять фильмов Джозефа Корнелла / 9 Films by Joseph Cornell
Книжные развалы / Bookstalls
Страна: США
Жанр: короткий метр
Год выпуска: конец 1930-х
Продолжительность: 00:09:23
Перевод: субтитры для интертитров
Cубтитры: русские
Режиссер: Джозеф Корнелл / Joseph Cornell
В ролях: В фильме роли не обозначены
Описание: Люди читают книги у книжных развалов и переносятся в иные пространства, путешествуя.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 47 at 2427 kbps, 0.21 bit/pixel, 720x544 (1.32:1) at 29.970 fps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Сон Джека / Jack’s Dream
Страна: США
Жанр: короткий метр, кукольный мультфильм
Год выпуска: конец 30-х
Продолжительность: 00:03:52
Перевод: субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английская
Режиссер: Джозеф Корнелл / Joseph Cornell
В ролях: в фильме роли не обозначены
Описание: Псу Джеку снятся разные разности. Кукольный мультфильм создан Джозефом Корнеллом вместе с Ларри Джорданом (Larry Jordan).
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 47 at 2842 kbps, 0.24 bit/pixel, 720x544 (1.32:1) at 29.970 fps
Аудио: MPEG Layer 3 at 167.80, 2 ch, 48 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)
Котильон и Полуночная вечеринка / Cotillion and The Midnight Party
Страна: США
Жанр: короткий метр
Год выпуска: 1938
Продолжительность: 00:10:49
Перевод: субтитры для интертитров
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: отсутствует
Режиссер: Джозеф Корнелл / Joseph Cornell
В ролях: в фильме роли не обозначены
Описание: Два фильма в одном, причём место перехода неизвестно. Дети дурачатся, дети спят, в небе – Большая Медведица. Фильмы созданы Джозефом Корнеллом вместе с Ларри Джорданом (Larry Jordan).
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 47 at 2068 kbps, 0.18 bit/pixel, 720x544 (1.32:1) at 29.970 fps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Вольер / Птичник / The Aviary
Страна: США
Жанр: короткий метр
Год выпуска: 1954
Продолжительность: 00:14:02
Режиссер: Джозеф Корнелл / Joseph Cornell
В ролях: в фильме роли не обозначены
Описание: Голуби. Колоритные персонажи в Нью-Йорке. Чувство покоя и успокоения. Фильм создан Джозефом Корнеллом вместе с фотографом Руди Буркхардтом (Rudy Burkhardt).
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 47 at 1904 kbps, 0.18 bit/pixel, 720x544 (1.32:1) at 29.970 fps
Июньские столетия / Centuries of June
Страна: США
Жанр: короткий метр
Год выпуска: 1955
Продолжительность: 00:13:37
Режиссер: Джозеф Корнелл / Joseph Cornell
В ролях: в фильме роли не обозначены
Описание: Деревянные дома. Детские игры. Подсматривающая камера. Фильм создан Джозефом Корнеллом вместе с режиссёром Стеном Брекиджем (Stan Brakhage).
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 47 at 1780 kbps, 0.15 bit/pixel, 720x544 (1.32:1) at 29.970 fps
Ангел / Angel
Страна: США
Жанр: короткий метр
Год выпуска: 1954
Продолжительность: 00:03:46
Режиссер: Джозеф Корнелл / Joseph Cornell
В ролях: в фильме роли не обозначены
Описание: Цветной фильм об осени и изваянии ангела. Элегия. Фильм создан Джозефом Корнеллом вместе с фотографом Руди Буркхардтом (Rudy Burkhardt).
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 47 at 1234 kbps, 0.11 bit/pixel, 720x544 (1.32:1) at 29.970 fps
Сказка родников / A Legend for Fountains
Страна: США
Жанр: короткий метр
Год выпуска: 1957, 1965
Продолжительность: 00:19:29
Перевод: субтитры для интертитров
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: отсутствует
Режиссер: Джозеф Корнелл / Joseph Cornell
В ролях: в фильме роли не обозначены
Описание: Для фильма нужны девушка и кошка Девушка бродит с кошкой улицами Нью-Йорка. Смотрит в окно. Дети играют. Стихотворение Федерико Гарсиа Лорка на интертитрах. Странная острая грусть. Фильм создан Джозефом Корнеллом вместе с фотографом Руди Буркхардтом (Rudy Burkhardt). На imdb фильм имеет название Fable for Fountains.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 47 at 1402 kbps, 0.12 bit/pixel, 720x544 (1.32:1) at 29.970 fps
Формат субтитров: softsub (SRT)
Свет нимфы / Nymphlight
Страна: США
Жанр: короткий метр
Год выпуска: 1957
Продолжительность: 00:09:35
Режиссер: Джозеф Корнелл / Joseph Cornell
В ролях: в фильме роли не обозначены
Описание: Цветной фильм о Нью-Йорке – парк, фонтан, голуби, девочка, красивая девушка. Фильм создан Джозефом Корнеллом вместе с фотографом Руди Буркхардтом (Rudy Burkhardt).
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 47 at 1792 kbps, 0.15 bit/pixel, 720x544 (1.32:1) at 29.970 fps
Дополнительная информация
Перевод с английских субтитров – SpongeBobWetPants, тайминг – alex-kin.
Небольшое предупреждение. В некоторых фильмах интертитры вырезаны на нет, поэтому переведенный текст переходит на следующий кадр. «Котильон» и «Полуночная вечеринка» совмещены в одном фильме странным образом и, видимо, перемонтированы, так как интертитры урезаны, а фильм начинается с перевёрнутого титра «Конец».
Обстоятельно почитать о Джозефе Корнелле (на английском) можноОгромная благодарность leiris (КГ) за файлы фильмов!

Сэмплы

Книжные развалы
http://multi-up.com/711418
Сон Джека
http://multi-up.com/711420
Котильон и Полуночная вечеринка
http://multi-up.com/711423
Вольер
http://multi-up.com/711425
Июньские столетия
http://multi-up.com/711426
Ангел
http://multi-up.com/711435
Сказка родников
http://multi-up.com/711446
Свет нимфы
http://multi-up.com/711448
Фрагмент субтитровКнижные развалы
1
00:00:00,300 --> 00:00:04,730
КНИЖНЫЕ РАЗВАЛЫ
2
00:01:44,972 --> 00:01:46,572
Страна солнечного света,
музыки, приключений и романтики
3
00:01:46,639 --> 00:01:54,084
60 км Каледонского канала пересекают
Шотландию от Атлантики до Северного моря.
Мы совершим водное путешествие через Хайленд
4
00:02:47,100 --> 00:02:49,160
Судна, набитые туристами,
приезжают ежедневно...
5
00:03:02,749 --> 00:03:05,844
...и вступают во владение
[голландским] Маркеном через узкий ход.
6
00:03:41,655 --> 00:03:44,791
Туристы уезжают, а взрослые маркенцы
возвращаются к повседневным делам.
7
00:04:21,328 --> 00:04:23,478
А дети Маркена возвращаются к игре.
8
00:04:49,656 --> 00:04:50,490
Туристические фотографии
Бартона Холмса
9
00:04:50,524 --> 00:04:51,954
Остров Маркен
10
00:04:52,593 --> 00:04:54,428
Мы прибываем утром
в понедельник.
11
00:05:41,275 --> 00:05:43,210
Деревня находится
в паре миль от берега.
12
00:06:06,533 --> 00:06:08,068
Мы идём осматривать
достопримечательности.
13
00:06:24,518 --> 00:06:26,053
Судна, набитые туристами,
приезжают ежедневно...
14
00:06:31,158 --> 00:06:33,443
Нужен терпеливый труд,
чтобы направить воду вверх...
15
00:06:33,527 --> 00:06:35,632
После долгих месяцев выращивания,
рис готов к жатве...
16
00:07:58,712 --> 00:08:01,042
Высоко в горах, чайные кусты
украшают склоны тёмной зеленью...
Сон Джека
1
00:00:05,439 --> 00:00:09,279
СОН ДЖЕКА
2
00:00:17,518 --> 00:00:20,073
В самом сердце дремучего леса жила
Красная Шапочка, которая любила всех
и была очень мила.
3
00:03:46,793 --> 00:03:49,863
КОНЕЦ
Котильон и Полуночная вечеринка
1
00:00:00,534 --> 00:00:06,119
КОТИЛЬОН И
ПОЛУНОЧНАЯ ВЕЧЕРИНКА
2
00:00:07,007 --> 00:00:07,608
ЦЕНОК
3
00:00:20,654 --> 00:00:28,029
Древние изображали в небе
своих героев с помощью звёзд
4
00:00:37,404 --> 00:00:39,074
Орион
5
00:00:42,376 --> 00:00:52,616
Большая Медведица.
Знаете ли вы, почему мы та называем
эту группу звёзд и на что указывает одна
звезда из этой группы?
6
00:02:30,384 --> 00:02:34,294
Его жена ударяет о доску молоточком,
и его обострённое чувство позволяет
выполнить точный бросок.
7
00:02:45,966 --> 00:02:50,191
Два дюйма в сторону -
и вождю Зат Зам развод будет не нужен.
8
00:04:25,465 --> 00:04:27,480
Высокий прыжок!
Сказка родников
1
00:00:01,034 --> 00:00:04,739
СКАЗКА РОДНИКОВ
[Название взято из стихотворения
Федерико Гарсиа Лорка
"Твоё детство в Ментоне"]
2
00:08:21,568 --> 00:08:26,223
"Твоё сиротство
в номерах гостиниц..."
3
00:10:40,507 --> 00:10:45,092
"...и маска, заместившая судьбу."
4
00:12:39,226 --> 00:12:44,626
"...предчувствия несбыточной надежды..."
5
00:15:28,695 --> 00:15:33,005
"...там отыщу я скорпионий камень..."
[Интертитры - фрагменты упомянутого
стихотворения в переводе Б. Дубина]

Скриншоты c названиями фильмов

Книжные развалы / Bookstalls

Сон Джека / Jack’s Dream

Котильон и Полуночная вечеринка / Cotillion and The Midnight Party

Вольер / Птичник / The Aviary

Июньские столетия / Centuries of June

Ангел / Angel

Сказка родников / A Legend for Fountains

Свет нимфы / Nymphlight

Скриншоты

Книжные развалы / Bookstalls



Сон Джека / Jack’s Dream



Котильон и Полуночная вечеринка / Cotillion and The Midnight Party



Вольер / Птичник / The Aviary



Июньские столетия / Centuries of June



Ангел / Angel



Сказка родников / A Legend for Fountains



Свет нимфы / Nymphlight


[teatrix.ru].t4167.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-07 12:13 ] · 4415A888F0FA8245E42D0AA3D1B809A5902F79BB

Скачать .torrent

Скачать

23 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 1.1 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 03-Дек 05:26

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы