Жизнь, полная взлетов и падений / Ночная рыбалка / Paranmanjang / Night fishing (Пак Чхан Ук / Park Chan Wook) [2010, Южная Корея, Короткометражный, мистика, IPTVRip] Sub Rus


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  699 MB   |    Зарегистрирован:  1 год 3 месяца   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Жизнь, полная взлетов и падений / Ночная рыбалка / Paranmanjang / Night fishing
Страна: Южная Корея
Жанр: Короткометражный / Мистика
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 00:33:18
Перевод: Субтитры Доп. инфо о переводе takeshi2009
Cубтитры: русские
Режиссер: Пак Чхан Ук / Park Chan Wook
В ролях: Гван-рок О, Джун-хьюн Ли
Описание: Фильм полностью снят на iPhone 4. Картина рассказывает о человеке, путешествующем между реальным и потусторонним мирами.
Качество видео: IPTVRip
Формат видео: MKV
Видео: AVC1;1280x720;(16:9);29.970 fps;2807 Kbps
Аудио: AC3;48.0 KHz;128 Kbps;2 CH
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:00:00.08,0:00:02.94,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Этот фильм был снят с помощью iPhone4{\i0}
Dialogue: 0,0:04:42.95,0:04:50.38,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Жизнь, полная взлетов и падений{\i0}
Dialogue: 0,0:08:04.88,0:08:08.74,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Погода продолжает стремительно меняться. Тайфун Маёми атакует южную часть Китая.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:08.77,0:08:14.53,Default,,0000,0000,0000,,{\i1} В Южной Корее облачная погода продлится до завтрашней ночи,\Nпосле чего в Сеуле и Кёнгидо пройдут сильные дожди.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:14.57,0:08:19.15,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}В районе реки Намхан ожидается шторм.{\i0}
Dialogue: 0,0:08:19.15,0:08:22.91,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Там же ожидается ливень с количеством осадков 50 мм/час,\nчто может привести нанесению ущерба{\i0}
Dialogue: 0,0:08:23.15,0:08:24.52,Default,,0000,0000,0000,,{\i1}Дождь прекратится в эту пятницу...{\i0}
Dialogue: 0,0:13:44.27,0:13:45.31,Default,,0000,0000,0000,,Кто ты?
Dialogue: 0,0:13:47.96,0:13:51.32,Default,,0000,0000,0000,,Выпей это. Тебе это нравится больше чем рис, не так ли?
Dialogue: 0,0:14:21.74,0:14:24.60,Default,,0000,0000,0000,,Почему ты тут рыбачишь один?
Dialogue: 0,0:14:26.47,0:14:30.83,Default,,0000,0000,0000,,Потому что у меня нет друзей.
Dialogue: 0,0:14:38.48,0:14:44.19,Default,,0000,0000,0000,,Я не знал что ты тут плаваешь.
Dialogue: 0,0:14:52.26,0:14:53.76,Default,,0000,0000,0000,,Мне, это...
Dialogue: 0,0:14:56.58,0:15:00.03,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно в туалет.
Dialogue: 0,0:15:03.20,0:15:05.39,Default,,0000,0000,0000,,Ты уже ходил в туалет.
Dialogue: 0,0:15:07.39,0:15:11.01,Default,,0000,0000,0000,,Ты... Кто же ты?
Dialogue: 0,0:15:12.31,0:15:15.67,Default,,0000,0000,0000,,Мне нужно домой.
Dialogue: 0,0:15:16.95,0:15:23.23,Default,,0000,0000,0000,,У меня куча дел,\Nи за семьей присмотреть надо.
Dialogue: 0,0:15:25.49,0:15:28.55,Default,,0000,0000,0000,,Твоя жена ушла от тебя\Nи у тебя только одна дочь, правильно?
Dialogue: 0,0:15:34.91,0:15:36.95,Default,,0000,0000,0000,,Ты скучаешь по Ми-йон?
Dialogue: 0,0:15:39.04,0:15:41.87,Default,,0000,0000,0000,,Откуда ты знаешь о ней?
[teatrix.ru].t4226.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-07 15:57 ] · E4FECE573B545FF1E9316E3410928C40C50C03A5

Скачать .torrent

Скачать

28 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 699 MB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 20-Янв 14:55

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы