Андалузский пёс / Un chien andalou (Луис Бунюэль / Luis Bunuel, Сальвадор Дали / Salvador Dali) [1929, Франция, сюрреализм, короткометражка, BDRip 720p] 7×Аудиодорожек + Sub (rus,eng) [BFI]


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.32 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Андалузский пёс / Un chien andalouСтрана: Франция
Жанр: сюрреализм, короткометражка, немое кино
Год выпуска: 1929
Продолжительность: 00:16:25
Интертитры: французские
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские, английские
Аудиодорожки: 5 вариантов музыкального сопровождения и 2 аудио-комментария на английском
Режиссер: Луис Бунюэль / Luis Buñuel
Сценарий: Сальвадор Дали / Salvador Dalí, Луис Бунюэль / Luis Buñuel
В ролях: Луис Бунюэль (Luis Buñuel), Сальвадор Дали (Salvador Dalí), Симона Марей (Simone Mareuil), Пьер Батчефф (Pierre Batcheff)
Описание: «Андалузский пес» — это время причудливых сюрреалистических образов, которые с равным успехом могут нести в себе глубочайший смысл или не значить вовсе ничего. Глаз, располосованный бритвой; человек, тычущий тростью в отрубленную руку, лежащую среди улицы; мужчина, волокущий за собой два рояля, в которых мертвые ослики и к которым привязаны вполне живые священники; человеческая ладонь с дырой, из которой появляются муравьи…
• «Андалузскими псами» в Студенческой резиденции презрительно называли южан; прозвище означало: слюнтяй, маменькин сынок, недотёпа, растяпа и т. п.
• Для съёмок эпизода с проведением лезвия по глазу девушки использовался коровий глаз. Эта знаменитая сцена считается одной из самых жестоких в истории мирового кино.
• Фильм содержит аллюзии на произведения нескольких писателей того времени, в том числе на стихотворения Федерико Гарсиа Лорки и роман Хуана Рамона Хименеса «Платеро и я» (исп. Platero y yo, 1914), который создатели фильма сильно недолюбливали.
• На премьере фильма в Париже в 1928 году у Луиса Буньюэля были запасены полные карманы камней, чтобы в случае скандала иметь возможность отбиться от разъярённых зрителей. Опасения режиссёра оказались напрасными.
• Следующий фильм Буньюэля «Золотой век» (L'Age d’or, 1930) считается стилистическим продолжением «Андалузского пса».
• Существует три версии фильма. Первая — немая, при ее показе Бунюэль прятал за экраном граммофон, который играл музыку. В 1960 году Буньюэль добавил к фильму саундтрек — музыку из оперы Вагнера «Тристан и Изольда» и два аргентинских танго. В 1983 году появилась еще одна версия озвучки, там другая музыка и вой собаки.
Доп. информация: Рип с Blu-Ray от British Film Institute (BFI) со всеми аудиодорожками, которые удалось найти.

Доп. инфо о звук. дорожках

Аудиодорожки:
  • 1) 1960 Musical version aka Tango score - взята с Blu-Ray от BFI (thanks to johnstev).
    Музыкальное сопровождение, созданное под руководством Бунюэля в 1959-60 для переиздания фильма.
  • 2) Musical version according to the original script - взята с DVD от Filmoteca Española (thanks to elsteir).
    По мнению Испанской фильмотеки это музыкальное сопровождение, которое впервые было представлено на их DVD, наиболее точно следует режиссерским записям в сценарии и такова была первоначальная идея Дали и Бунюэля - без танго и музыка начинается как изначально задумано, первые две минуты тишина.
  • 3) 1983 Swiss TV orchestral score with dog's bark and howl - взята с некого VHSRip'a (спасибо pavl-i-n).
    По-видимому, данный саундтрек зловещего характера (как в триллерах) был записан Базельским оркестром для швейцарского телевидения. Содержит разные собачьи звуки (вой, скуление, рычание и т.д.)
  • 4) 2011 electronic score by Mordant Music - взята с Blu-Ray от BFI.
    Чисто электронное муз. сопровождение, созданное, видимо, по заказу для Blu-Ray издания.
  • 5) 2009 electronic score by Arseniy Trofim - взята с российского издания (спасибо child000).
    Чисто электронное муз. сопровождение от Арсения Трофим, созданное в рамках проекта “Современный таперский кинозал”.
  • 6) Commentary by Robert Short - взята с Blu-Ray от BFI.
    Аудио-эссе на английском языке. На Blu-Ray продолжительность этой аудиодорожки 19 мин. 30 сек. Там, когда после 00:16:25 заканчивается фильм, на 3 минуты включается пустой экран, на котором продолжается данный комментарий. Пришлось на 3 минуты забыстрить эту дорожки для данного рипа.
    Результат получился приемлемый, т.к. изначально текст начитан в медленном темпе. Только местами голос ускоряется, что сложно разобрать, но прилагаются синхронные английские субтитры с этим комментарием, тоже взятые с Blu-Ray.
  • 7) Commentary by Surrealism expert Stephen Barber - взята с DVD от Facets/TransFlux Films (thanks to Caleb)
    Еще один комментарий на английском, на фоне которого играет "Tango" score.
Все аудиодорожки и субтитры с комментарием синхронизированы мной на совесть.
Тип релиза: BDRip 720p
Контейнер: MKV
Видео: x264@L4.1; 960х720 (4:3); 23.976 fps; 10200 kbps
Аудио 1: AC3; 192 kbps, 2 ch (mono), 48 khz, 16 bit / 1960 Musical version aka Tango score
Аудио 2: AC3; 192 kbps, 2 ch, 48 khz, 16 bit / Musical version according to the original script [by Filmoteca Española]
Аудио 3: AC3; 192 kbps, 2 ch, 48 khz, 16 bit / 1983 Swiss TV orchestral score with dog's sounds
Аудио 4: AC3; 192 kbps, 2 ch, 48 khz, 16 bit / 2011 electronic score by Mordant Music
Аудио 5: AC3; 160 kbps, 2 ch, 48 khz, 16 bit / 2009 electronic score by Arseniy Trofim
Аудио 6: AC3; 160 kbps, 2 ch, 48 khz, 16 bit / Commentary by Robert Short (in english)
Аудио 7: AC3; 192 kbps, 2 ch, 48 khz, 16 bit / Commentary by Surrealism expert Stephen Barber (in english)
Субтитры 1: Russian; SRT
Субтитры 2: English; SRT
Субтитры 3: English commentary by Robert Short; SRT
Навигация по главам: есмь

x264 log

Standard error stream
avs [info]: 960x720p 1:1 @ 24000/1001 fps (cfr)
x264 [info]: using SAR=1/1
x264 [info]: using cpu capabilities: MMX2 SSE2Fast SSSE3 FastShuffle Cache64
x264 [info]: profile High, level 4.1
x264 [info]: cabac=1 ref=9 deblock=1:-3:-3 analyse=0x3:0x113 me=umh subme=11 psy=1 fade_compensate=0.00 psy_rd=1.10:0.00 mixed_ref=1 me_range=24 chroma_me=1 trellis=2 8x8dct=1 cqm=0 deadzone=21,11 fast_pskip=0 chroma_qp_offset=-2 threads=3 sliced_threads=0 nr=0 decimate=1 interlaced=0 bluray_compat=0 constrained_intra=0 bframes=10 b_pyramid=2 b_adapt=2 b_bias=0 direct=3 weightb=1 open_gop=0 weightp=2 keyint=250 keyint_min=23 scenecut=40 intra_refresh=0 rc_lookahead=40 rc=crf mbtree=0 crf=19.3000 qcomp=0.80 qpmin=0 qpmax=69 qpstep=4 vbv_maxrate=50000 vbv_bufsize=62500 crf_max=0.0 nal_hrd=none ip_ratio=1.40 pb_ratio=1.30 aq=1:0.50
x264 [info]: started at Fri Sep 30 23:18:19 2011
x264 [info]: frame I:133   Avg QP:20.02  size: 97379
x264 [info]: frame P:4184  Avg QP:21.22  size: 69305
x264 [info]: frame B:19313 Avg QP:23.63  size: 49381
x264 [info]: consecutive B-frames:  1.3%  1.2%  2.2% 14.1% 14.0% 24.6% 14.0% 13.2%  7.6%  5.8%  2.2%
x264 [info]: mb I  I16..4:  4.6% 84.6% 10.8%
x264 [info]: mb P  I16..4:  0.3% 35.9%  1.4%  P16..4: 22.0% 28.8% 10.0%  0.0%  0.0%    skip: 1.7%
x264 [info]: mb B  I16..4:  0.0% 15.4%  0.2%  B16..8: 37.2% 22.5%  7.2%  direct:10.6%  skip: 6.8%  L0:45.4% L1:40.5% BI:14.0%
x264 [info]: 8x8 transform intra:97.1% inter:66.5%
x264 [info]: direct mvs  spatial:100.0% temporal:0.0%
x264 [info]: coded y,uvDC,uvAC intra: 99.1% 0.0% 0.0% inter: 70.7% 0.0% 0.0%
x264 [info]: i16 v,h,dc,p: 21% 30%  9% 41%
x264 [info]: i8 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu: 11%  6%  8% 10% 15% 14% 13% 12% 12%
x264 [info]: i4 v,h,dc,ddl,ddr,vr,hd,vl,hu:  8%  7%  3% 10% 17% 16% 14% 13% 13%
x264 [info]: i8c dc,h,v,p: 100%  0%  0%  0%
x264 [info]: Weighted P-Frames: Y:40.3% UV:0.1%
x264 [info]: ref P L0: 32.5% 10.7% 16.5% 10.7%  8.1%  6.7%  5.7%  3.9%  3.6%  1.5%  0.0%
x264 [info]: ref B L0: 60.1% 15.0%  9.6%  5.3%  4.2%  3.5%  1.8%  0.5%
x264 [info]: ref B L1: 86.8% 13.2%
x264 [info]: kb/s:10200.19
encoded 23630 frames, 0.93 fps, 10200.19 kb/s
x264 [info]: ended at Sat Oct 01 06:22:44 2011
x264 [info]: encoding duration 7:04:25

MediaInfo

General
Unique ID : 227353494998662268814131259080089438431 (0xAB0AB0BDEAB92B5E9562B7C3AFBE88DF)
Complete name : Un.chien.andalou.1929.BFI.720p.BDRip.7xAudiotracks.Sub-7ime7raveller.mkv
Format : Matroska
Format version : Version 2
File size : 1.32 GiB
Duration : 16mn 28s
Overall bit rate : 11.5 Mbps
Encoded date : UTC 2011-10-01 03:48:51
Writing application : mkvmerge v5.0.0 ('Die Wahre Liebe') built on Sep 25 2011 20:33:49
Writing library : libebml v1.2.2 + libmatroska v1.3.0
Attachment : Yes / Yes
Video
ID : 1
Format : AVC
Format/Info : Advanced Video Codec
Format profile : High@L4.1
Format settings, CABAC : Yes
Format settings, ReFrames : 9 frames
Format settings, GOP : M=1, N=30
Codec ID : V_MPEG4/ISO/AVC
Duration : 16mn 28s
Bit rate : 9 945 Kbps
Width : 960 pixels
Height : 720 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Bits/(Pixel*Frame) : 0.600
Stream size : 1.14 GiB (87%)
Title : Un chien andalou (1929) BDRip 720p [BFI]
Writing library : x264 core 118 r2085kMod 8a62835
Encoding settings : cabac=1 / ref=9 / deblock=1:-3:-3 / analyse=0x3:0x113 / me=umh / subme=11 / psy=1 / fade_compensate=0.00 / psy_rd=1.10:0.00 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=0 / chroma_qp_offset=-2 / threads=3 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=10 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=1 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=250 / keyint_min=23 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=40 / rc=crf / mbtree=0 / crf=19.3000 / qcomp=0.80 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / vbv_maxrate=50000 / vbv_bufsize=62500 / crf_max=0.0 / nal_hrd=none / ip_ratio=1.40 / pb_ratio=1.30 / aq=1:0.50
Language : French
Matrix coefficients : BT.709-5, BT.1361, IEC 61966-2-4 709, SMPTE RP177
Audio #1
ID : 2
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 16mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 22.6 MiB (2%)
Title : 1960 Musical version aka Tango score
Language : French
Audio #2
ID : 3
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 16mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 22.6 MiB (2%)
Title : Musical version according to the original script
Language : Spanish
Audio #3
ID : 4
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 16mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 22.6 MiB (2%)
Title : 1983 Swiss TV orchestral score with dog's sounds
Language : zxx
Audio #4
ID : 5
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 16mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 22.6 MiB (2%)
Title : 2011 electronic score by Mordant Music
Language : zxx
Audio #5
ID : 6
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 16mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 18.9 MiB (1%)
Title : 2009 electronic score by Arseniy Trofim
Language : zxx
Audio #6
ID : 7
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 16mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 160 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 18.9 MiB (1%)
Title : Commentary by Robert Short
Language : English
Audio #7
ID : 8
Format : AC-3
Format/Info : Audio Coding 3
Mode extension : CM (complete main)
Codec ID : A_AC3
Duration : 16mn 28s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Channel positions : Front: L R
Sampling rate : 48.0 KHz
Bit depth : 16 bits
Compression mode : Lossy
Stream size : 22.6 MiB (2%)
Title : Commentary by Surrealism expert Stephen Barber
Language : English
Text #1
ID : 9
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Russian (SRT)
Language : Russian
Text #2
ID : 10
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : English (SRT)
Language : English
Text #3
ID : 11
Format : UTF-8
Codec ID : S_TEXT/UTF8
Codec ID/Info : UTF-8 Plain Text
Title : Commentary by Robert Short
Language : English
Menu
00:00:00.000 : :1
00:01:40.851 : :2
00:03:51.690 : :3
00:06:25.301 : :4
00:07:45.673 : :5
00:09:25.189 : :6
00:12:12.189 : :7
00:14:28.909 : :8

Скриншоты: rip & source

Rip -Source
[teatrix.ru].t4261.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-07 15:57 ] · C35F666C79EF51548D19D3716046E5C924598A53

Скачать .torrent

Скачать

14 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 1.32 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 05-Дек 17:36

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы