Все малое / Всякая мелочь / La moindre des choses (Николя Филибер / Nicolas Philibert) [1996, Франция, документальный, DVDRip] + Sub Rus + Original Fre


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.22 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 2 месяца   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Все малое / Всякая мелочь / La moindre des choses
Страна: Франция
Жанр: документальный
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:39:47
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Николя Филибер / Nicolas Philibert
В ролях: врачи и пациенты клиники «Ла Борд»
Описание: Николя Филибер в фильме «Каждая мелочь» запечатлевает жизнь в психиатрической клинике «Ла Борд» (La Borde), в которой ее создатель Жан Ори практиковал институциональную терапию; психоаналитик и философ Феликс Гваттари, друг и соавтор Жиля Делёза, проработал в «Ла Борд» до самой смерти, занимаясь проблемами сообществ. Пациенты клиники вместе с врачами ставят пьесу «Оперетта» Витольда Гомбровича – Филибер детально показывает процесс подготовки к постановке, разучивание музыкальных номеров, создание программок, выстраивание мизансцен и одновременно показывает жизнь в клинике.
alex-kin
Не имея желания мириться с устройством и порядками психиатрической клиники «Сомери», Жан Ори [психиатр и психоаналитик, основоположник институциональной психотерапии] со своими единомышленниками, пациентами и санитарами, покинули клинику. После двухнедельных скитаний, ночевок в отелях и приютах, они остановились в старинном замке «La Borde», который с этого момента становится психиатрической клиникой. Постепенно это место становится все более людным: больше пациентов, больше сотрудников, больше гостей. Административные и терапевтические методы позволяют создать гибкое динамичное пространство, способствующее практикам развития новых форм субъективности.
В фильме зафиксирован фрагмент жизни клиники, когда помимо обыденных для обитателей практик идет подготовка к спектаклю. Режиссер исследует процессы взаимодействия и составляющие их малые вещи, которые позволяют одним учиться у других и наоборот.
В рамках программы международного фестиваля активистского искусства «МедиаУдар» пройдёт серия показов, где кино станет поводом к дискуссии и поможет расширить горизонт восприятия нормативности и субъективности, психического расстройства, оказания психиатрической помощи и т.д. Выбранные для просмотра фильмы сгруппированы в соответствии с видом опыта: опыт художественной рефлексии («Я и мой брат»), опыт действия и взаимодействия пациентов, сотрудников больницы, горожан, городской администрации, художников, социальных работников («Сады Авеля», «Полёт», «Всё малое», «Мин Танака в клинике La Borde»). Действия разворачиваются на территориях стран так называемого антипсихиатрического пояса: США, Италия, Франция. Среди действующих лиц можно увидеть Аллена Гинзберга, Дэвида Купера, Мина Танаку, Питера и Джулиуса Орловски, Феликса Гваттари, Франко Базалью.
Специально для кинолектория фильмы были впервые переведены и субтитрованы на русский язык.
Программа бред очарования гипнотического. Организаторы: София Пигалова и Анастасия Дмитриевская
Доп. информация: Перевод – daft-digger, Анастасия Дмитриевская, Abris, ретайминг и подготовка субтитров – alex-kin, перевод субтитров в формат SSA/ASSscript – Kacablanka.
Файл взят с Карагарги, за что благодарим binhugga.

Цикл кинокритических статей «Вокруг Фуко»

Алексей Тютькин. Рене. Фере. Круг замкнулся http://kinoart.ru/blogs/krug-zamknulsya
Алексей Тютькин. Рене Аллио. Убийство на грани мечты http://www.kinoart.ru/blogs/rene-allio-ubijstvo-na-grani-mechty
Алексей Тютькин. Николя Филибер. Праздник безумцев http://kinoart.ru/blogs/prazdnik-bezumtsev
Сэмпл: http://multi-up.com/1065896
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 46 at 1733 kbps, 0.22 bit/pixel, 720x432 (1.67:1) at 25 fps
Аудио: MPEG Layer 3 at 192.00 kbps, 2 ch, 48 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,22 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Общий поток : 1748 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L3
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Битрейт : 1543 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 432 пикс.
Соотношение сторон : 1,667
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.198
Размер потока : 1,08 Гбайт (88%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 39 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Задержка видео : 24 мс.
Размер потока : 137 Мбайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Библиотека кодирования : LAME3.96.1

Фрагмент субтитров

1
00:00:21,800 --> 00:00:27,450 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Всё малое
2
00:00:29,460 --> 00:00:35,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Фильм Николя Филибера
3
00:00:39,220 --> 00:00:42,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Эвридика!{\i}
4
00:00:42,600 --> 00:00:45,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Эвридика!{\i}
5
00:00:47,580 --> 00:00:50,180 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Мертвенная тишина.{\i}
6
00:00:50,660 --> 00:00:53,420 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Все, все напрасно.{\i}
7
00:00:53,940 --> 00:00:57,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Сколько боли,{\i}
8
00:00:57,700 --> 00:01:00,110 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}сколько страданий{\i}
9
00:01:00,560 --> 00:01:06,850 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}разрывают мое сердце!{\i}
10
00:01:07,900 --> 00:01:13,070 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Я потерял свою Эвридику{\i}
11
00:01:13,860 --> 00:01:18,550 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}ничто не сравнится с моим горем.{\i}
12
00:01:19,300 --> 00:01:22,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Жестокий рок{\i}
13
00:01:22,460 --> 00:01:24,820 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}так неумолим!{\i}
14
00:01:25,260 --> 00:01:30,860 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Я бессилен перед своим страданием,{\i}
15
00:01:31,740 --> 00:01:35,800 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}своим страданием.{\i}
16
00:01:36,480 --> 00:01:42,090 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Своим страданием!{\i}
17
00:04:35,180 --> 00:04:36,920 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Эрве!
18
00:05:32,900 --> 00:05:36,690 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
{\i1}Табуреты лорда Блоттона,
табуреты лорда Блоттона.{\i}
19
00:06:17,420 --> 00:06:19,120 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Не ускоряйтесь.
20
00:06:27,500 --> 00:06:29,250 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: Default, Name: , MarginL: 0, MarginR: 0, MarginV: 0, Effect:
Так, поворачиваемся.

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

[teatrix.ru].t4310.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-07 20:05 ] · 9F629BEE8C16D6E6D1B501DEF416758CD9CFF8FD

Скачать .torrent

Скачать

13 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 1.22 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 09-Дек 16:36

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы