Дорогой Док / Dear Doc (Роберт Крамер / Robert Kramer) [1990, США, документальный, короткометражный, VHSRip] + Sub Rus + Original Eng


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  455 MB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Дорогой Док / Dear Doc
Страна: США
Жанр: документальный, короткометражный
Год выпуска: 1990
Продолжительность: 00:35:28
Перевод: субтитры
Cубтитры: русский
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Роберт Крамер / Robert Kramer
В ролях: Пол МакАйзек/Paul McIsaac, Роберт Крамер/Robert Kramer, Мишель Петруччиани/Michel Petrucciani, Барр Филлипс/ Barre Phillips
Описание: «Дорогой Док» – лирическое видеописьмо Роберта Крамера его актеру и другу Полу МакАйзеку, снятое во время монтажа фильма «Трасса США номер 1» об их совместном путешествии по Америке. Мы видим, как Роберт сидит в темноте монтажной комнаты, отсматривает 64 часа киноматериалов, неоднократно проматывает в замедленном темпе ключевые сцены с Полом и разговаривает с его застывшим образом. Также в фильм включены небольшие фрагменты домашней видеохроники о жизни Роберта во Франции и кадры, на которых показано, как джазовые музыканты создают саундтрек к фильму «Трасса США номер 1», который можно скачать
Доп. информация: Перевод и тайминг – Abris (Клуб перевода материалов об искусстве), окончательная подготовка субтитров – Kacablanka.
Файл взят с Карагарги, за что благодарим depositio.
Предупреждение!
В фильме присутствует хардсабы на французском языке, однако формат субтитров Assscript подобран так, чтобы их максимально закрыть.

Материалы Cineticle о Роберте Крамере

Станислав Лукьянов. Гид для путешествующих автостопом по американскому независимому кино (1948-1978). 70-е: в поисках стиля http://cineticle.com/special/672-the-hitchhikers-gu...nt-cinema-3.html
Эдриан Мартин. Роберт Крамер снимает событие http://cineticle.com/texts/1012-robert-kramer.html
Роберт Крамер. Письмо Бобу Дилану http://cineticle.com/behind/1090-letter-to-bob-dylan.html
Сэмпл: http://multi-up.com/1038542
Качество видео: VHSRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD MPEG-4 at 1590 kbps, 0.21 bit/pixel, 640x480 (1.33:1) at 25 fps
Аудио: MPEG Layer 3 at 192.00 kbps, 2 ch, 48 kHz

Субтитры

Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)
Фрагмент субтитров:
Dialogue: 0,0:03:27.44,0:03:29.19,45,,0,0,0,,Мой "trajet"
Dialogue: 0,0:03:29.52,0:03:31.70,45,,0,0,0,,до окраины города
Dialogue: 0,0:03:31.91,0:03:33.60,45,,0,0,0,,составляет 35 минут.
Dialogue: 0,0:03:47.89,0:03:51.38,45,,0,0,0,,Тут как в моей первой монтажной\Nкомнате в Нью-Йорке в 1964-ом.
Dialogue: 0,0:03:55.71,0:03:57.62,45,,0,0,0,,Возможно, я снимаю кино,
Dialogue: 0,0:03:57.92,0:03:59.87,45,,0,0,0,,чтобы выбираться из этих комнат.
Dialogue: 0,0:04:00.15,0:04:02.03,45,,0,0,0,,Мы дали импульс доктору
Dialogue: 0,0:04:02.11,0:04:04.19,45,,0,0,0,,и он привел меня обратно в США.
Dialogue: 0,0:04:05.75,0:04:06.82,45,,0,0,0,,Потом,
Dialogue: 0,0:04:07.15,0:04:08.50,45,,0,0,0,,как охотник,
Dialogue: 0,0:04:08.74,0:04:10.71,45,,0,0,0,,я перенес игру сюда.
Dialogue: 0,0:04:11.62,0:04:13.46,45,,0,0,0,,Как я мог узнать, что произошло,
Dialogue: 0,0:04:13.59,0:04:16.51,45,,0,0,0,,не сведя вместе все фрагменты и музыку?
Dialogue: 0,0:05:53.02,0:05:56.23,45,,0,0,0,,Странно. Я уехал\Nболее 10-ти лет назад.
Dialogue: 0,0:05:56.49,0:05:57.89,45,,0,0,0,,Ты говоришь за меня,
Dialogue: 0,0:05:58.42,0:06:00.15,45,,0,0,0,,а сам ты жил там.
Dialogue: 0,0:06:01.10,0:06:02.80,45,,0,0,0,,Совсем недалеко от тебя было место,
Dialogue: 0,0:06:03.09,0:06:06.35,45,,0,0,0,,где когда-то стоял ребенок\Nс горящими глазами - я в детстве.
Dialogue: 0,0:06:13.86,0:06:16.34,45,,0,0,0,,Играйте, пока он не обернется.
Dialogue: 0,0:06:16.51,0:06:18.21,45,,0,0,0,,Это городская симфония,
Dialogue: 0,0:06:18.55,0:06:20.40,45,,0,0,0,,город захватывает тебя.
Dialogue: 0,0:06:20.70,0:06:22.45,45,,0,0,0,,- Вам нравится?\N- Очень.
Dialogue: 0,0:06:23.90,0:06:28.40,45,,0,0,0,,Когда увидите большую цепь,
Dialogue: 0,0:06:28.70,0:06:33.00,45,,0,0,0,,в первый раз переходите на ми.
Dialogue: 0,0:07:39.91,0:07:42.19,45,,0,0,0,,Я хотел приехать на Уолл-стрит.
Dialogue: 0,0:07:42.58,0:07:44.33,45,,0,0,0,,Вашингтон, не сводящий глаз\Nсо своего банка
Dialogue: 0,0:07:44.59,0:07:46.87,45,,0,0,0,,с его масштабными сделками.
Dialogue: 0,0:07:50.08,0:07:51.90,45,,0,0,0,,О нашем возвращении больше никто не знает.
Dialogue: 0,0:12:10.73,0:12:13.36,45,,0,0,0,,Это здорово, что
Dialogue: 0,0:12:14.59,0:12:16.90,45,,0,0,0,,мы постоянно разочаровывали\Nдруг друга
Dialogue: 0,0:12:19.50,0:12:21.81,45,,0,0,0,,и стремились стать лучше,
Dialogue: 0,0:12:22.53,0:12:25.24,45,,0,0,0,,чтобы проработать\Nэти сложности вместе.
Dialogue: 0,0:12:25.54,0:12:26.65,45,,0,0,0,,Это...
Dialogue: 0,0:12:27.49,0:12:29.55,45,,0,0,0,,были невероятные отношения.
Dialogue: 0,0:12:31.32,0:12:32.20,45,,0,0,0,,Были?
Dialogue: 0,0:12:32.52,0:12:36.03,45,,0,0,0,,Да, мне кажется,\Nмы многого не достигли.
Dialogue: 0,0:12:36.33,0:12:40.17,45,,0,0,0,,Такое происходит только\Nв определенном контексте.

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 455 Мбайт
Продолжительность : 35 м.
Общий поток : 1792 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 Fr | www.trad-fr.com || (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 35 м.
Битрейт : 1591 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.207
Размер потока : 404 Мбайт (89%)
Библиотека кодирования : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 35 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 48,7 Мбайт (11%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 500 ms

Скриншот c названием фильма

Скриншоты




[teatrix.ru].t4357.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-07 20:05 ] · 6D4129188F2C1BBA571167D8EADC78937195CF69

Скачать .torrent

Скачать

36 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 455 MB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 05-Дек 05:23

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы