Напрасный труд Жана Эсташа / La peine perdue de Jean Eustache / The lost sorrows of Jean Eustache (Анхель Диес Альварес / Angel Diez Alvarez) [1997, Франция, документальный, биографический, DVDRip] + Sub Rus + Original Fre


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  698 MB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Напрасный труд Жана Эсташа / La peine perdue de Jean Eustache / The lost sorrows of Jean Eustache
Страна: Франция
Жанр: документальный, биографический
Год выпуска: 1997
Продолжительность: 00:53:31
Перевод: Субтитры
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Анхель Диес Альварес / Angel Diez Alvarez
В ролях: Жан Эсташ/Jean Eustache, Жан-Пьер Лео/Jean-Pierre Léaud, Франсуаза Лебрюн/Françoise Lebrun, Хосе Пенья/José Peňa, Сильви Дюрастанти/Sylvie Durastanti, Жан-Мишель Баржоль/Jean-Michel Barjol, Борис Эсташ/Boris Eustache, Анри Мартинес/Henri Martinez, Мишель Лонсдаль (голос)/Michel Lonsdale (voix)
Описание: Горько и грустно, когда человек, полный идей и мечтаний, сам обрывает свою жизнь. Такова судьба Жана Эсташа, каждый фильм которого был пронизан определённой Идеей, оригинальной и интересной, каждое интервью которого открывало состояние жестоких вещей, пожирающих свободу в кинематографе. Эсташ покончил с собой, оставив после себя несколько незавершённых сценариев, которые могли бы стать особенными, авторскими фильмами. В фильме Диеса за Эсташа, которого уже нет, говорят другие – Жан-Пьер Лео, Франсуаза Лебрюн, Сильви Дюрастанти – они читают фрагменты его интервью и сценариев. Эсташа вспоминают и его друзья – кюре Хосе Пенья, Жан-Мишель Баржоль, с которым Эсташ снял документальный фильм «Свинья», Анри Мартинес, который сыграл в нескольких фильмах режиссёра. Борис Эсташ, сын Жана, демонстрирует редкие кадры из фильмов отца. Так этот небольшой фильм превращается в территорию памяти о человеке, который не смог, а, точнее, которому не дали полностью раскрыться и реализовать свои идеи.
Доп. информация: Перевод – daft-digger, дополнительный тайминг и подготовка субтитров – alex-kin.
Файл взят с Карагарги, за что благодарим yesha.

Материалы о Жане Эсташе и его творчестве

Синефильские предпочтения. Интервью с Жаном Эсташем. Часть первая http://cineticle.com/inerviews/1104-interview-with-jean-eustache.html
Синефильские предпочтения. Интервью с Жаном Эсташем. Часть вторая http://cineticle.com/inerviews/1106-interview-with-...he-part-two.html
Его маленькие возлюбленные. Интервью для журнала Scénario http://kinote.info/articles/2908-ego-malenkie-vozlyublennye
Жан Эсташ: «В туннеле» http://kinoart.ru/archive/2010/05/n5-article12
Инна Кушнарёва. У Деда Мороза глаза доктора Мабузе http://kinoart.ru/archive/2010/05/n5-article11
Михаил Куртов. Говорить словами других: Эсташ и Ренуар http://seance.ru/n/49-50/posle-novoj-volny/govorit-...estash-i-renuar/
Сэмпл: http://multi-up.com/1018211
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD Final 1.0.2 (build 36) at 1685 kbps, 0.22 bit/pixel, 640x480 (1.33:1) at 25 fps
Аудио: MPEG Layer 3 at 128.00 kbps avg, 2 ch, 48 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 698 Мбайт
Продолжительность : 53 м.
Общий поток : 1824 Кбит/сек
Программа кодирования : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Библиотека кодирования : VirtualDubMod build 2540/release
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Advanced Simple@L5
Параметр BVOP формата : 2
Параметр QPel формата : Да
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Режим смешивания : Сжатый битовый поток
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 53 м.
Битрейт : 1686 Кбит/сек
Ширина : 640 пикс.
Высота : 480 пикс.
Соотношение сторон : 4:3
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.220
Размер потока : 645 Мбайт (92%)
Библиотека кодирования : XviD 1.0.2 (UTC 2004-08-29)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 53 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 128 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 49,0 Мбайт (7%)
Выравнивание : Соединение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 40 мс. (1,00 видеокадр)
Время предзагрузки промежутка : 504 ms
Библиотека кодирования : LAME3.90.3

Фрагмент субтитров

308
00:28:17,880 --> 00:28:26,210
3
НАЧАТЬ С НАЧАЛА
309
00:28:40,720 --> 00:28:43,951
ФИЛЬМ ЖАНА ЭСТАША
ЕГО СЫНУ БОРИСУ
310
00:31:34,360 --> 00:31:36,915
"Номер ноль"
Рабочий материал
2 бобина
311
00:31:46,840 --> 00:31:48,876
Я помню прогулку по Парижу,
312
00:31:49,080 --> 00:31:51,435
от Монпарнаса до 18-го округа,
313
00:31:51,840 --> 00:31:53,353
прогулку и раздумья,
314
00:31:53,560 --> 00:31:55,676
будто это была прогулка в прошлое.
315
00:31:56,720 --> 00:31:58,233
Когда я вернулся домой,
316
00:31:58,440 --> 00:32:00,635
моя бабушка долго мне
что-то говорила.
317
00:32:01,240 --> 00:32:03,959
Я понимал, что она говорит мне
важные вещи.
318
00:32:04,720 --> 00:32:08,190
Когда я сказал:
"Нам нужно это записать",
319
00:32:08,400 --> 00:32:11,472
она ответила:
"Дети мои, это некрасиво..."
320
00:32:12,080 --> 00:32:13,593
Я ответил, что это неважно,
321
00:32:13,800 --> 00:32:16,951
нужно запечатлевать вещи,
красивы они или нет.
322
00:32:17,160 --> 00:32:19,958
Они важны, они велики.
323
00:32:23,600 --> 00:32:27,149
Я взял денег, чтобы купить
черно-белую 16 мм пленку,
324
00:32:27,360 --> 00:32:28,873
арендовал две камеры,
325
00:32:29,080 --> 00:32:31,071
попросил [Филиппа] Теодьера
снимать,
326
00:32:31,280 --> 00:32:33,157
а Жан-Пьера Рю заняться звуком.
327
00:32:33,520 --> 00:32:36,876
Временем фильма
была длина пленки на катушках.
328
00:32:40,880 --> 00:32:43,599
Жан повернулся спиной,
немного застенчиво.

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

[teatrix.ru].t4378.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-08 00:27 ] · C3C151FE65DE907A7C62C7C3042AF849A635B99D

Скачать .torrent

Скачать

14 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 698 MB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 07-Дек 11:39

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы