Соданкюля навсегда: Столетие кинематографа / Sodankyla ikuisesti: Elokuvan vuosisata (Петер фон Баг / Peter von Bagh) [2010, Финляндия, документальный, биографический, DVDRip] + Sub Rus + Original Fin, Eng и др.


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.29 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Соданкюля навсегда: Столетие кинематографа / Sodankyla ikuisesti: Elokuvan vuosisata
Страна: Финляндия
Жанр: документальный, биографический
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 01:29:29
Перевод: субтитры
Cубтитры: русский
Оригинальная аудиодорожка: финский, английский, итальянский, русский, польский, испанский
Режиссер: Питер фон Баг / Peter von Bagh
В ролях: Питер фон Баг/Peter von Bagh, Милош Форман/Milos Forman, Марлен Хуциев/Marlen Khutsiev, Роберт Пэрриш/Robert Parrish, Этторе Скола/Ettore Scola, Жак Деми/Jacques Demy, Марио Моничелли/Mario Monicelli, Элия Сулейман/Elia Suleiman, Сэмюэль Фуллер/Samuel Fuller, Юссеф Шахин/Youssef Chahine, Френсис Форд Коппола/ Francis Ford Coppola, Джон Сэйлз/John Sayles, Амос Гитай/Amos Gitai, Джон Бурмен/John Boorman, Майкл Пауэлл/Michael Powell, Фредди Френсис/Freddie Francis, Рой Уорд Бейкер/Roy Ward Baker, Вэл Гест/Val Guest, Джозеф Льюис/Joseph H. Lewis, Клод Соте/Claude Sautet, Серджо Соллима/Sergio Sollima, Витторио де Сета/Vittorio De Seta, Миклош Янчо/Miklós Jancsó, Андрей Кончаловский/Andrey Konchalovskiy, Ежи Сколимовски/Jerzy Skolimowski, Андрей Смирнов/Andrey Smirnov, Иштван Сабо/István Szabó, Иван Пассер/Ivan Passer, Ежи Кавалерович/Jerzy Kawalerowicz, Франческо Рози/Francesco Rosi, Виктор Эрисе/Víctor Erice, Душан Макавеев/Dusan Makavejev, Кшиштоф Занусси/Krzysztof Zanussi, Ричард Фляйшер/Richard Fleischer, Андре де Тот/Andre de Toth, Аббас Киаростами/Abbas Kiarostami, Джафар Панахи/Jafar Panahi, Алексей Герман/Alexey German, Агнешка Холланд/Agnieszka Holland, Боб Рейфелсон/Bob Rafelson, Джонатан Демме/Jonathan Demme
Описание: Соданкюля – крошечный городок в самом сердце Лапландии. В 1986 году братья Каурисмяки основали здесь синефильский кинофестиваль Midnight Sun Film Festival, бессменным руководителем которого почти тридцать лет являлся фон Баг.
Знаменитая традиция фестиваля – публичные встречи с режиссерами, которые лично проводит Петер. Почему они решили заняться кинематографом? Какой фильм они увидели первым в своей жизни? «Соданкюля навсегда» – история кино согласно Петеру фон Багу. Он смонтировал из сотен часов материала настоящую оду этому виду искусства. «Что бы мы знали о подлинной истории двадцатого века без лучших режиссеров?», – спрашивает он в фильме. Двадцатый век здесь показан как столетие кинематографа, столетие войн и великих потрясений, первое столетие, запечатленное на камеру. Он продолжает: «Кинопоказы, как и фильмы сами по себе, – часть истории, сейсмограф времени».
В кадре появляются и щедро делятся своим опытом и размышлениями Алексей Герман-ст., Марлен Хуциев, Андрей Кончаловский, Андрей Смирнов, Милош Форман, Миклош Янчо, Сэмюэл Фуллер, Майкл Пауэлл, Ежи Сколимовски, Фрэнсис Форд Коппола, Жак Деми и многие другие.
Памяти Петера фон Бага (1943–2014)
Доп. информация: Перевод – Антон Свинаренко, тайминг – Ольга Надольская, перевод субтитров в формат SSA/ASSscript – Kacablanka.
Предупреждение!
В фильме присутствуют хардсабы на английском языке, однако формат субтитров SSA/ASSscript подобран так, чтобы их максимально закрыть.

Петер фон Баг. Статьи и интервью

Финляндия как всегда. С Петером фон Багом беседует Наталья Шарапова http://seance.ru/blog/finland-forever/
Осеннее кинообозрение (Дмитрий Волчек, Борис Нелепо, Маруся Климова) http://www.svoboda.org/content/transcript/24764597.html
Антон Сазонов. Бог культового кино Питер фон Баг о войне, спорте и вранье http://www.snob.ru/selected/entry/57096
Василий Степанов. Осколки сбывшегося http://seance.ru/blog/xronika/bagh-mosco/
Частная история: ретроспектива Петера фон Бага в Центре документального кино. http://theoryandpractice.ru/posts/8766-peter-von-bagh-retrospective
Петер фон Баг. Поиск счастья. С Петером фон Багом беседуют Борис Нелепо, Celluloid Liberation Front (Джованни Вимеркати) http://seance.ru/blog/interviews/von_bagh/
Сэмпл: http://multi-up.com/1008161
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 46 at 2055 kbps, 0.20 bit/pixel, 720x560 (1.29:1) at 25 fps
Аудио: MPEG Layer 3 at 256.00 kbps, 2 ch, 48 kHz

Субтитры

Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)
Фрагмент субтитров:
717
01:11:26,900 --> 01:11:31,390 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Нам повезло. Я позвонил Милошу
и говорю: приезжай через час.
718
01:11:31,840 --> 01:11:34,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Мы уезжаем из страны.
719
01:11:35,650 --> 01:11:38,460 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
У нас был один чемодан.
720
01:11:39,020 --> 01:11:44,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
На границу с Австрией
мы прибыли в час ночи.
721
01:11:44,430 --> 01:11:51,570 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
9 января, везде снег и туман.
722
01:11:52,950 --> 01:12:01,210 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Выходит пограничник с автоматом,
спрашивает: "Товарищи, вы куда?"
723
01:12:01,270 --> 01:12:05,910 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
А мы ему: "В Вену, на выходные".
724
01:12:06,270 --> 01:12:10,500 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Он попросил мой паспорт, я дал.
725
01:12:10,910 --> 01:12:15,300 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
А для выезда нужна была
специальная желтая бумажка.
726
01:12:15,360 --> 01:12:18,320 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Он ее ищет-ищет, а ее,
понятное дело, нигде нет.
727
01:12:18,370 --> 01:12:21,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
"Где ваша выездная виза?"
728
01:12:21,960 --> 01:12:26,770 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
В багаже, говорю, забыл.
729
01:12:26,790 --> 01:12:30,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
В общем, я тяну время - знаю же,
что никакой визы у меня нет.
730
01:12:31,470 --> 01:12:34,740 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Выхожу из машины, начинаю
рыться в вещах в багажнике
731
01:12:35,230 --> 01:12:40,890 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
и слышу диалог, в реальность
которого я до сих пор не верю.
732
01:12:41,950 --> 01:12:46,530 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Пограничник спрашивает: "Это вы
Милош Форман, кинорежиссер?"
733
01:12:47,080 --> 01:12:50,360 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
А Милош ему таким низким голосом:
"Дааа".
734
01:12:50,920 --> 01:12:57,810 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
Пограничник: "Знаете,
я все ваши фильмы видел".
735
01:12:58,700 --> 01:13:04,050 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
И тут Милош зачем-то говорит:
"И ни один небось не понравился".
736
01:13:06,860 --> 01:13:11,430 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
А пограничник ему: "Вы что, смеетесь?
А помните эту сцену из "Черного Петра"?
737
01:13:11,510 --> 01:13:19,640 SSA: Dialogue, Layer: 0, Style: New, Name: , MarginL: 0000, MarginR: 0000, MarginV: 0000, Effect:
А эту из "Блондинки"?.." И начинает
разыгрывать сцены из фильмов Милоша.

MediaInfo

Формат : AVI
Формат/Информация : Audio Video Interleave
Размер файла : 1,29 Гбайт
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Общий поток : 2069 Кбит/сек
Видео
Идентификатор : 0
Формат : MPEG-4 Visual
Профиль формата : Simple@L3
Параметр BVOP формата : Нет
Параметр QPel формата : Нет
Параметр GMC формата : Без точки перехода
Параметр матрицы формата : Default (H.263)
Идентификатор кодека : XVID
Идентификатор кодека/Подсказка : XviD
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Битрейт : 1800 Кбит/сек
Ширина : 720 пикс.
Высота : 560 пикс.
Соотношение сторон : 1,286
Частота кадров : 25,000 кадр/сек
Цветовое пространство : YUV
Подвыборка цветности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Метод сжатия : С потерями
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.179
Размер потока : 1,13 Гбайт (87%)
Библиотека кодирования : XviD 1.1.2 (UTC 2006-11-01)
Аудио
Идентификатор : 1
Формат : MPEG Audio
Версия формата : Version 1
Профиль формата : Layer 3
Режим : Joint stereo
Расширение режима : MS Stereo
Идентификатор кодека : 55
Идентификатор кодека/Подсказка : MP3
Продолжительность : 1 ч. 29 м.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 256 Кбит/сек
Канал(ы) : 2 канала(ов)
Частота : 48,0 КГц
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 164 Мбайт (12%)
Выравнивание : Разделение по промежуткам
Продолжительность промежутка : 24 мс. (0,60 видеокадр)
Библиотека кодирования : LAME3.98

Скриншот c названием фильма

Скриншоты




[teatrix.ru].t4385.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-08 00:27 ] · D8A35FA08984848CE0E47158B147566A98704FB9

Скачать .torrent

Скачать

27 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 1.29 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 04-Дек 06:57

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы