Отсрочка / Aufschub / Respite (Харун Фароки / Harun Farocki) [2007, Германия (ФРГ), Южная Корея, документальный, DVD9 (Custom)] Sub Rus (daft-digger, alex-kin, leoferre24) + Intertitles Eng, Fr, Deutsch


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  6.58 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Aufschub / Отсрочка-- Страна: Германия (ФРГ), Южная Корея
Жанр: документальный, эксперементальный
Год выпуска: 2007
Продолжительность: 00:39:46
Перевод: субтитры на интертитры (daft-digger, alex-kin, leoferre24)
Субтитры: русские (daft-digger, alex-kin, leoferre24); интертитры английские, немецкие, французские
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Харун Фароки / Harun Farocki
В ролях: артисты не указаны.-Описание: Кинематограф начался с прибытия поезда на вокзал Ла Сьота, а закончился отбытием поезда из нидерландского транзитного лагеря Вестерборк в лагерь смерти Аушвиц.
Это материал, запечатлённый заключённым, фотографом Рудольфом Бреслауэром, был снят по приказу начальника лагеря Альберта Геммекера для того, чтобы показывать посетителям целесообразность и полезность системы концентрационных лагерей. Харун Фароки лишь заостряет некоторые моменты этого исторического материала, но закадрового текста нет, есть лишь интертитры. Полная немота фильма лишь подчёркивает чудовищность деяния, когда один человек решает, что другой ниже его, так как принадлежит к низшей расе, другой религии, иному мировоззрению.
Альберт Геммекер на суде говорил, что не знает, что поезда шли в Аушвиц, Берген-Бельзен и Терезиенштадт, Рудольф Бреслауэр через несколько месяцев после съёмки был убит в Аушвице.-Софт: PGCDemux (извлечение).
DVD-lab PRO 2, Subtitle Workshop (субтитры).
MuxMan (сборка). DvdReMakePro (финал).
-За основу взят диск, который скачал с КГ (релизер - peppermint) и предоставил для работы rulle1!
Перевод – daft-digger, тайминг и подготовка субтитров – alex-kin, leoferre24.
Реавторингом занимался Нордер!
Спасибо всем, без чьей помощи этот релиз не состоялся бы!
-Бонусы: обсуждение фильма критиками Кристой Блюмлингер и Сильви Линдеперг (на французском языке).-Меню: анимированное, озвученное, на французском языке.-Сэмпл: http://yadi.sk/d/Qvupgg7WRTart-Тип релиза: DVD9 (Custom)
Контейнер: DVD-Video
Видео: PAL 4:3 (720x576) VBR
Аудио: нет

DVD Инфо

Title: Aufschub DVD-9_Custom
Size: 6.58 Gb ( 6 902 022,00 KBytes ) - DVD-9
Enabled regions: 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8
VTS_01 :
Play Length: 00:00:08
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_02 :
Play Length: 00:00:07
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
VTS_03 :
Play Length: 00:39:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_04 :
Play Length: 00:39:46
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
Subtitles:
Russian
VTS_05 :
Play Length: 00:39:37
Video: PAL 4:3 (720x576) VBR
VTS_06 :
Play Length: 00:58:36
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (Dolby AC3, 2 ch)
VTS_07 :
Play Length: 00:00:04
Video: PAL 16:9 (720x576) VBR, Auto Letterboxed
* Menus Information *
VIDEO_TS Menu
Video:
NTSC 4:3 (720x480) VBR
Auto Pan&Scan, Auto Letterboxed
Francais Language Unit :
Title Menu
VTS_01 Menu
Video:
PAL 16:9 (720x576) VBR
Auto Letterboxed
Audio:
Not specified (LinearPCM, 2 ch)
Francais Language Unit :
Root Menu
VTS_02 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Francais Language Unit :
Root Menu
VTS_03 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Francais Language Unit :
Root Menu
VTS_04 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Francais Language Unit :
Root Menu
VTS_05 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Francais Language Unit :
Root Menu
VTS_06 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Francais Language Unit :
Root Menu
VTS_07 Menu
Video:
PAL 4:3 (720x576) VBR
Francais Language Unit :
Root Menu

Скриншоты меню

Скриншоты

Скриншоты дополнительных материалов

[teatrix.ru].t4411.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-08 00:27 ] · AFB6228CE184141B88C1BCFB00D51BBDD2CF5DDE

Скачать .torrent

Скачать

19 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 6.58 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 07-Дек 19:22

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы