Красота / Beauty / Беппи / Beppie / Мгновение тишины / Even stilte / A moment's silence (Йохан ван дер Кёйкен / Johan van der Keuken) [1960-1963, 1965, 1970, Нидерланды, короткий метр, экспериментальный, DVDRip] Original Dut + Sub Rus


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  792 MB   |    Зарегистрирован:  1 год 2 месяца   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Короткометражные фильмы Йохана ван дер Кёйкена
Красота / Beauty
Страна: Нидерланды
Жанр: короткий метр, экспериментальный
Год выпуска: 1970
Продолжительность: 00:22:07
Перевод: субтитры
Cубтитры: русский
Оригинальная аудиодорожка: голландский
Режиссер: Йохан ван дер Кёйкен / Johan van der Keuken
В ролях: Santiago / Сантьяго
Описание: Эксперимент в области визуального. Яркие образы природы сменяются картинами насилия, знаками слепоты, глухоты к миру. Агент «Бьюти» спасает мир, удаляя из мира естественное. Это его история.
Беппи / Beppie
Страна: Нидерланды
Жанр: короткий метр, документальный
Год выпуска: 1965
Продолжительность: 00:36:05
Перевод: субтитры
Оригинальная аудиодорожка: голландский
Режиссер: Йохан ван дер Кёйкен / Johan van der Keuken
В ролях: Беппи, её сестры и родители
Описание: Голландская девочка Беппи растёт в многодетной семье. Это фильм о том, как она живёт, как молится Богу, как смотрит мультики и кино, играет на улицах, влюбляется, как задумывается о будущем, о деньгах, о таблице умножения, которая никак не выучивается. Она сама обо всём расскажет – можно её даже не просить.
Мгновение тишины / Even stilte / A moment's silence
Страна: Нидерланды
Жанр: короткий метр, документальный
Год выпуска: 1960-1963
Продолжительность: 00:10:56
Перевод: не нужен
Режиссер: Йохан ван дер Кёйкен / Johan van der Keuken
В ролях: жители Амстердама
Описание: Зарисовка городской жизни. Шумный Амстердам – и вдруг мгновение тишины. Молчание и только голуби сыплются с неба. А потом снова шумная жизнь.-Доп. информация: Перевод – alex-kin («Красота») и daft-digger («Беппи»), подготовка субтитров – alex-kin.
Огромная благодарность соответственно pa6sur и peppermint (КГ)!

Сэмплы

Красота
http://multi-up.com/826882
Мгновение тишины
http://multi-up.com/826886
Беппи
http://multi-up.com/826891

Техническая информация

Красота / Beauty
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD Final 1.1 (build 41) at 1199 kbps, 0.19 bit/pixel, 592x432 (1.37:1) at 25 fps
Аудио: MPEG Layer 3 at 81.99 kbps, 1 ch, 48 kHz
Беппи / Beppie
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD MPEG-4 at 1592 kbps, 0.22 bit/pixel, 640x480 (1.33:1) at 23.976 fps
Аудио: MPEG Layer 3 at 192.00, 2 ch, 48 kHz
Мгновение тишины / Even stilte / A moment's silence
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD Final 1.1 (build 41) at 1488 kbps, 0.21 bit/pixel, 592x432 (1.37:1) at 25 fps
Аудио: MPEG Layer 3 at 83.38 kbps, 1 ch, 48 kHz

Формат и фрагменты субтитров

Формат субтитров: softsub (SRT)
Красота
5
00:05:06,571 --> 00:05:08,266
Не двигайся.
6
00:05:08,437 --> 00:05:10,598
Всё ясно.
7
00:05:11,040 --> 00:05:12,840
Не двигайся.
8
00:05:13,320 --> 00:05:15,440
Всё ясно.
9
00:05:16,680 --> 00:05:18,375
Вы меня поняли?
10
00:05:19,080 --> 00:05:20,877
Это моя история.
11
00:13:07,760 --> 00:13:09,370
[СОПРОТИВЛЯЙТЕСЬ]
12
00:14:40,257 --> 00:14:41,849
49.
13
00:15:01,528 --> 00:15:03,291
140.
14
00:15:14,464 --> 00:15:16,091
180.
15
00:15:31,934 --> 00:15:33,799
47.
16
00:15:53,106 --> 00:15:54,835
150.
17
00:16:02,341 --> 00:16:04,366
196.
18
00:16:15,744 --> 00:16:17,609
75.
19
00:16:36,281 --> 00:16:37,873
54.
20
00:16:43,517 --> 00:16:45,075
47.
21
00:16:55,485 --> 00:16:56,747
85.
22
00:17:06,988 --> 00:17:08,478
110.
23
00:17:23,291 --> 00:17:24,758
62.
24
00:21:38,778 --> 00:21:40,439
Тебе что-то попало в глазик?
25
00:21:43,379 --> 00:21:44,720
Всё в порядке.
Беппи
106
00:11:01,227 --> 00:11:05,061
Не знаю, позволит мне моя мама
выйти замуж.
107
00:11:06,766 --> 00:11:09,234
Мама Катерины Валенте
не позволила бы ей.
108
00:11:11,003 --> 00:11:16,498
Вчера по телеку показывали.
У нее нет дома.
109
00:11:16,776 --> 00:11:21,008
Ее мама сказала, чтобы она пела.
110
00:11:21,580 --> 00:11:24,378
Поэтому она была на ТВ.
111
00:11:26,419 --> 00:11:29,752
Я смотрю телек каждый день.
112
00:11:34,160 --> 00:11:37,596
Вчера я спала в доме Эльсы...
113
00:11:37,963 --> 00:11:39,897
...в маленькой комнате внизу.
114
00:11:40,099 --> 00:11:44,433
Наша собственная комната,
милая маленькая комната.
115
00:11:46,205 --> 00:11:47,968
Там две кровати сдвинуты вместе.
116
00:11:48,307 --> 00:11:50,002
Я спала посередине.
117
00:11:51,377 --> 00:11:55,814
Ночью смотрела телевизор.
118
00:11:56,082 --> 00:11:58,983
Затем принесли
рождественскую елку.
119
00:11:59,318 --> 00:12:02,264
Потому что у ее брата
сотрясение мозга...
120
00:12:03,224 --> 00:12:05,464
Ему нужно оставаться в постели.
121
00:12:06,225 --> 00:12:07,692
Но он вставал с постели вчера.
122
00:12:07,860 --> 00:12:13,423
И если он сядет или встанет,
то у него будет болеть голова всю жизнь.
123
00:12:15,167 --> 00:12:18,534
Но он встал,
чтобы посмотреть "Бонанзу".
124
00:12:19,839 --> 00:12:27,473
Там сказали, что отца
застрелили утяжеленной пулей.
125
00:12:27,913 --> 00:12:32,145
Но он остался жив...
126
00:12:32,752 --> 00:12:34,913
И толстяк Хосс...

Скриншоты c названиями фильмов

Красота

Беппи

Мгновение тишины

Скриншоты

Красота




Беппи




Мгновение тишины


[teatrix.ru].t4521.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-08 00:27 ] · 6F7CD40D7057679F5BBEA77056951696A55F47FD

Скачать .torrent

Скачать

16 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 792 MB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 09-Дек 08:53

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы