Бальтюс в Зазеркалье / Balthus de l\'autre cote du miroir / Balthus Through the Looking Glass (Дамиан Петтигрю / Damian Pettigrew) [1996, Франция, документальный, DVDRip] + Sub Rus + Original Fre, Eng


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  700 MB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  1 раз

Полного источника не было: 10 дней

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Бальтюс в Зазеркалье / Balthus de l'autre cote du miroir / Balthus Through the Looking Glass
Страна: Франция
Жанр: документальный
Год выпуска: 1996
Продолжительность: 01:11:32
Перевод: субтитры
Cубтитры: русский
Оригинальная аудиодорожка: французский, английский
Режиссер: Дамиан Петтигрю / Damian Pettigrew
В ролях: Бальтюс/Balthus, Филипп Нуаре/Philippe Noiret, Франсуа Руан/François Rouan, Жан Леймари/Jean Leymarie, Жан Клер/Jean Clair, Сэцуко Клоссовска де Рола/Setsuko Klossowska de Rola, Харуми Клоссовска де Рола/Harumi Klossowska de Rola, Станислас Клоссовски де Рола/Stanislaus Klossowski de Rola, Тадеуш Клоссовски де Рола/Thadée Klossowski de Rola
Описание: Совершенно замечательный документальный фильм о Бальтазаре Клоссовски де Рола – о рисовальщике и художнике Бальтюсе. Этот фильм, каким и должен быть фильм о художнике, подобен картине: пласты воспоминаний самого Бальтюса о времени, творчестве, его известных друзьях – Андре Мальро, Пите Мондриане, Пабло Пикассо, Альбере Камю, Антонене Арто – мягко ложатся на выписанные широкими и смелыми мазками воспоминания его друзей – Филиппа Нуаре, Франсиско Руана – о нем самом. Эти пласты прошлого и размышления специалистов (впрочем, слишком холодное слово для тех, кто так тепло отзывается о его творчестве) обретают особую выразительность благодаря холсту-основе картины – осенние леса, горы, живописные замки и виллы пронизаны бальтюсовской эстетикой, излучают свет и загадочность его картин. Порой предметы, окружающие его, говорят даже больше, чем слова, и вместе создают эффект причастности к таинству художника. Всё это придаёт особенный шарм фильму – мысли, природа, картины, история… Бальтюс рассказывает о своей жизни и работе, Бальтюс смешивает краски, размышляет о живописи. Бальтюс в своей собственной стране – в Зазеркалье.
Доп. информация: Перевод – Марина Радовелюк, тайминг и сверка субтитров – alex-kin, окончательная подготовка субтитров – Kacablanka.
Отдельная благодарность за помощь в переводе Оксане Радовелюк и Виктории Алиевой.
Файл взят с Карагарги, за что благодарим smartlikeafox.
Предупреждение!
В фильме присутствует хардсабы на английском языке, однако формат субтитров Assscript подобран так, чтобы их максимально закрыть.
Сэмпл: http://multi-up.com/841502
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 50 at 1256 kbps, 0.13 bit/pixel, 720x448 (1.61:1) at 29.970 fps
Аудио: MPEG Layer 3 at 97.76 kbps, 2 ch, 48 kHz
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)

Скриншот c названием фильма

Скриншоты




[teatrix.ru].t4529.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-08 00:27 ] · B5464438E818154252BDD9591A7713F4119F8E46

Скачать .torrent

Скачать

14 KB

Статус: проверено
Скачан: 1 раз
Размер: 700 MB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 03-Дек 05:30

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы