Моряки / The Seafarers (Стэнли Кубрик / Stanley Kubrick) [1953, Документальный, DVDRip]


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  348 MB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Моряки / The Seafarers
Год выпуска: 1953
Страна: США
Жанр: Документальный
Продолжительность: 00:28:43
Перевод: Субтитры (real_damien, me_possessed)
Русские субтитры: есть
Режиссер: Стэнли Кубрик / Stanley Kubrick
Описание: «Моряки» (The Seafarers) — четвёртый фильм Стэнли Кубрика. Он был снят для Международного профсоюза моряков в июне 1953 года. Фильм повествует об устройстве профсоюза и выгодах членства в нём.
Это первый опыт Кубрика в цветном кинематографе. Для съёмок он предоставил собственное оборудование и использовал работников журнала «Seafarer’s Log» в качестве своей команды. Закадровый текст читал Дон Холленбек.
В некоторых сценах, например, в сцене в кафетерии, можно увидеть использование ходов, которые в будущем станут частью фирменного стиля Кубрика. Кадр, снятый движущейся камерой, который не раз будет встречаться в последующих фильмах режиссёра, в данном случае выразительно показывает быт сообщества мореплавателей.
Фактически, это не столько документальный фильм, сколько агитационный, он служил для привлечения моряков в профсоюз. Позже он был выпущен на видео для особо любопытных фанатов режиссёра. Вероятно, Кубрик взялся за эту работу, чтобы найти деньги на свой первый полнометражный фильм, «Страх и вожделение», который был выпущен в том же году.
Фильм некоторое время считался утерянным и был найден в 1973 году киноведом Френком П. Томасуло (Frank P. Tomasulo), который передал 16мм пленку с фильмом на постоянное хранение в киноархив Конгресса.
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видеокодек: XviD
Аудиокодек: MP3
Видео: XviD, 640х480, 4:3, 1 492 Kbps, 23.976 fps
Аудио: English, MP3, 192 Kbps, 48.0 KHz, 2 channels

MediaInfo

General
Complete name : D:\Фильмы\Стэнли Кубрик\The Seafarers\The Seafarers.avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 348 MiB
Duration : 28mn 43s
Overall bit rate : 1 694 Kbps
Writing application : VirtualDubMod 1.5.10.2 (build 2540/release)
Writing library : VirtualDubMod build 2540/release
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : 2
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Muxing mode : Packed bitstream
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 28mn 43s
Bit rate : 1 492 Kbps
Width : 640 pixels
Height : 480 pixels
Display aspect ratio : 4:3
Frame rate : 23.976 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.203
Stream size : 307 MiB (88%)
Writing library : XviD 1.2.1 (UTC 2008-12-04)
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 28mn 43s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 48.0 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 39.5 MiB (11%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 42 ms (1.00 video frame)
Interleave, preload duration : 504 ms

СкриншотыСкриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример перевода субтитров

1
00:00:23,690 --> 00:00:25,720
Это история простая, но драматичная.
2
00:00:26,290 --> 00:00:30,190
История о людях
на наших кораблях - моряках.
3
00:00:30,290 --> 00:00:33,900
Каждый моряк увидит что-то
знакомое о себе в следующем:
4
00:00:34,360 --> 00:00:39,800
знакомые сцены, лица людей
с тем же призванием, укладом жизни
5
00:00:40,000 --> 00:00:44,970
и, может, чем-то большим - называйте это
сбывшейся мечтой.
6
00:00:47,680 --> 00:00:49,640
Меня зовут Дон Холенбек.
7
00:00:50,010 --> 00:00:52,650
Джозеф Конрад много
писал о море
8
00:00:52,680 --> 00:00:55,050
и среди прочего следующее:
9
00:00:55,420 --> 00:01:01,390
"Настоящее умиротворение наступает
за 1000 миль от берега".
10
00:01:01,820 --> 00:01:04,030
И вот кое-что ещё.
Как-то я прочитал отрывок,
11
00:01:04,060 --> 00:01:05,660
который меня очень заинтересовал:
12
00:01:06,430 --> 00:01:09,360
"Со времён парусных судов
13
00:01:09,360 --> 00:01:12,200
мореплавание притягивало к себе
людей разного типа,
14
00:01:13,330 --> 00:01:15,500
но тем не менее у них, этих людей,
есть что-то общее.
15
00:01:15,800 --> 00:01:21,680
Это качество, которое рождает
желание жить не в городах,
16
00:01:21,980 --> 00:01:24,010
но во всём мире.
17
00:01:24,080 --> 00:01:27,850
Это истинный дух независимости
и он всегда был
18
00:01:27,880 --> 00:01:31,520
тесно связан
с традициями мореплавания".
19
00:01:31,850 --> 00:01:34,920
И в дополнение
к этому небольшому очерку:
20
00:01:34,960 --> 00:01:37,460
никто не знает лучше моряка,
21
00:01:37,490 --> 00:01:40,260
что любой человек,
насколько бы независимым он ни был,
22
00:01:40,860 --> 00:01:44,300
не может быть полностью независимым.
23
00:01:44,470 --> 00:01:46,030
Он часть чего-то большего:
24
00:01:46,870 --> 00:01:52,110
семьи, общества, нации.
[teatrix.ru].t4549.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-08 00:27 ] · 811C579216F9ABE7CC62332102AFAADF8B2C7887

Скачать .torrent

Скачать

14 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 348 MB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 07-Дек 17:30

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы