Париж на рассвете / Paris a l'aube / Слепой ребенок / Blind Kind / Blind Child / Герман Слобб / Herman Slobbe / Blind Kind 2 (Йохан ван дер Кёйкен / Johan van der Keuken) [1957-60, 1964, 1966, Нидерланды, короткий метр, документальный, DVDRip]


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  815 MB   |    Зарегистрирован:  1 год 2 месяца   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: 5 месяцев 9 дней

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Короткометражные фильмы Йохана ван дер Кёйкена
Париж на рассвете / Paris a l'aube
Страна: Нидерланды
Жанр: короткий метр
Год выпуска: 1957-60
Продолжительность: 00:08:30
Перевод: Не требуется
Cубтитры: нет
Оригинальная аудиодорожка: нет
Режиссер: Йохан ван дер Кёйкен / Johan van der Keuken
Описание: Туман над Сеной, лодки на приколе. Первый поезд метро. Человек в шляпе возвращается домой. В Париже начинается день.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: DivX Codec 5.1.1 at 2394 kbps, 0.31 bit/pixel, 640x480 (1.33:1) at 25 fps
Аудио: MPEG Layer 3 at 56.00 kbps, 2 ch, 24 kHz
Слепой ребенок / Blind Kind / Blind Child
Страна: Нидерланды
Жанр: короткий метр, документальный
Год выпуска: 1964
Продолжительность: 00:25:14
Перевод: субтитры
Cубтитры: русский
Оригинальная аудиодорожка: голландский
Режиссер: Йохан ван дер Кёйкен / Johan van der Keuken
В ролях: слепые голландские дети
Описание: Слепой геометр из одноимённого рассказа Кима Стенли Робинсона, начитавшись Деррида, успокаивал себя тем, что, если мир – это текст, то он ничего не потерял. Слепые дети из фильма Кёйкена настаивают на том, что у них свой мир – он не хуже и не лучше нашего мира, мира зрячих. Он – другой. Мир форм и текста, тактильности и обоняния, музыки и памяти. Эти дети не требуют особого к себе особенного отношения – и уж, конечно же, они не выносят умиления, жалости или снисходительности. Слепые – это особенные люди. Слово «люди» здесь главное.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD MPEG-4 at 1592 kbps, 0.22 bit/pixel, 640x480 (1.33:1) at 23.976 fps
Аудио: MPEG Layer 3 at 192.00, 2 ch, 48 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)
Герман Слобб / Herman Slobbe / Blind Kind 2
Страна: Нидерланды
Жанр: короткий метр, документальный
Год выпуска: 1966
Продолжительность: 00:26:37
Перевод: субтитры
Cубтитры: русский
Оригинальная аудиодорожка: голландский
Режиссер: Йохан ван дер Кёйкен / Johan van der Keuken
В ролях: Герман Слобб/Herman Slobbe
Описание: Герман Слобб – один из тех слепых детей, которых Кёйкен снимал двумя годами ранее. Он – музыкант, ди-джей выдуманной радиостанции, любитель съездить «послушать» автогонки, а затем записать о них свои впечатления на магнитофон. Он – слепой мальчик, который описывает мир так, как он его понимает. Общий мир как описание слепого. Неизвестный мир.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD MPEG-4 at 1592 kbps, 0.22 bit/pixel, 640x480 (1.33:1) at 23.976 fps
Аудио: MPEG Layer 3 at 192.00, 2 ch, 48 kHz
Формат субтитров: softsub (SRT)
Доп. информация: Перевод – Людмила Сливинская, подготовка субтитров – alex-kin.
Огромная благодарность соответственно Malachi и peppermint (КГ)!
Внимание! В фильме «Париж на рассвете» присутствует логотип Rai Tre.

Сэмплы

Париж на рассвете
http://multi-up.com/799719
Слепой ребенок
http://multi-up.com/799720
Герман Слобб
http://multi-up.com/799721

Фрагмент субтитров

Слепой ребенок
23
00:01:21,047 --> 00:01:23,572
Музыка говорит так много.
24
00:01:24,417 --> 00:01:26,715
Я ходила в музей...
25
00:01:26,853 --> 00:01:31,222
...взглянуть на эти
громоздкие старые кувшины...
26
00:01:31,357 --> 00:01:33,587
...маленькие ящички для шитья...
27
00:01:34,727 --> 00:01:36,627
...и эти старинные ложки.
28
00:01:36,763 --> 00:01:39,141
Мне понравилось!
Ты чувствуешь все это.
29
00:01:39,183 --> 00:01:41,018
Они подсказывают тебе цвета.
30
00:01:41,301 --> 00:01:42,893
И тогда ты можешь представить себе,
как это выглядит.
31
00:01:43,036 --> 00:01:44,980
Ты дотрагиваешься
до всех этих...
32
00:01:45,189 --> 00:01:48,539
маленьких углублений,
выпуклостей и закруглений...
33
00:01:48,875 --> 00:01:50,968
...до всех этих неровностей.
34
00:01:51,277 --> 00:01:54,007
Это удивительно - пробуждает что-то
в твоем воображении.
35
00:01:54,314 --> 00:01:58,250
Мужчина говорит тебе:
"Это выгравировано".
36
00:01:58,751 --> 00:02:01,948
Но ты не можешь на ощупь узнать,
как это выглядит.
37
00:02:02,522 --> 00:02:04,752
Формы говорят мне что-то.
38
00:02:04,891 --> 00:02:08,452
Ты рассматриваешь их
своими руками.
39
00:02:09,329 --> 00:02:11,957
Выхлопная труба мотоцикла,
когда она новая...
40
00:02:12,265 --> 00:02:14,756
...имеет чудесную полую форму.
Такую гладкую!
41
00:02:15,301 --> 00:02:17,531
Мне очень нравятся ракушки.
42
00:02:17,670 --> 00:02:20,434
Ребристые, гладкие...
43
00:02:20,573 --> 00:02:24,600
...большие, маленькие и овальные.
44
00:02:25,311 --> 00:02:27,506
Но мне не нравятся
шершавые ракушки.
45
00:02:27,647 --> 00:02:29,672
Шероховатость... это так жестоко.
46
00:02:30,750 --> 00:02:32,778
Не слишком много движения
и не слишком много шума -
47
00:02:32,778 --> 00:02:34,343
вот что я люблю.
Герман Слобб
144
00:09:51,223 --> 00:09:54,283
- Варикоз!
- О да!
145
00:09:54,760 --> 00:09:55,920
Холера!
146
00:09:56,128 --> 00:09:57,959
Холера! Чума!
147
00:11:02,828 --> 00:11:05,262
На следующее утро
в 6 часов раздается горн.
148
00:11:09,869 --> 00:11:13,498
Бойскауты соревнуются не только
в своих способностях в лагере -
149
00:11:13,739 --> 00:11:16,435
в силе своих узлов и уз...
150
00:11:16,709 --> 00:11:18,700
...тепле своего костра...
151
00:11:18,911 --> 00:11:21,812
...и умении оказать первую помощь.
152
00:11:22,014 --> 00:11:25,541
Они также проверят
свои способности в походе...
153
00:11:25,751 --> 00:11:27,548
...по пересеченной местности.
154
00:11:36,929 --> 00:11:38,988
Участники салютуют флагу.
155
00:11:45,104 --> 00:11:48,505
Они направляются старшими
в коротких штанишках.
156
00:11:56,549 --> 00:11:58,380
Вперед!
157
00:14:01,674 --> 00:14:04,604
Весенние каникулы, 25-ое мая.
158
00:14:04,810 --> 00:14:06,334
За Германом приезжает мать.
159
00:14:06,712 --> 00:14:08,771
Ты идешь на гонки?
160
00:14:09,648 --> 00:14:11,878
Нет, я не иду на гонки.
161
00:14:12,251 --> 00:14:13,437
Мне не хочется идти туда.
162
00:14:13,521 --> 00:14:15,940
С таким же успехом я могу
посмотреть их по телевизору.
163
00:14:17,456 --> 00:14:18,650
Посмотреть?
164
00:14:19,024 --> 00:14:22,221
Думаешь, я могу увидеть
больше на гоночном треке?

Скриншоты c названиями фильмов

Париж на рассвете

Слепой ребенок

Герман Слобб

Скриншоты

Париж на рассвете



Слепой ребенок




Герман Слобб



[teatrix.ru].t4557.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-08 00:27 ] · 5FCCFC944F5F8FD2956524FD0D9D3AA864DCAEE0

Скачать .torrent

Скачать

17 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 815 MB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 08:01

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы