Земля без хлеба / Лас Урдес / Las hurdes, tierra sin pan / Land Without Bread (Луис Бунюэль / Luis Bunuel) [1933, Испания, документальный, DVDRip] Sub (rus) + original (fre)


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  380 MB   |    Зарегистрирован:  1 год 1 месяц   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Земля без хлеба / Las hurdes, tierra sin pan / Land Without Bread
Страна: Испания
Жанр: документальный
Год выпуска: 1933
Продолжительность: 00:26:50
Перевод: Субтитры (valhom)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: французский
Режиссер: Луис Бунюэль / Luis Bunuel
В ролях: Абель Жакин (голос), Александр О’Нейлл (голос)
Описание: Ужасающий документальный отчет с сюрреалистической окраской о борьбе за выживание деревенских крестьян, безнадежных в своей нищете и неграмотности.
Доп. информация:


За субтитры спасибо SamsonSS
Сэмпл: http://multi-up.com/672544
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD, 640x480 (4:3), 23,976fps, 1776kbps, 0.241bit/pixel
Аудио: AC3, 48000Hz, 2ch, 192kbps
Формат субтитров: softsub (SRT)

Скриншоты

Фрагмент субтитров

180
00:16:33,099 --> 00:16:35,132
в ленту земли,
которая бежит вдоль реки.
181
00:16:35,433 --> 00:16:39,445
Зимние бури могут уничтожить всю работу,
проделанную за год.
182
00:16:43,889 --> 00:16:47,754
Берега извилистой речки в Лас Урдес
183
00:16:48,090 --> 00:16:49,101
сплошь усеяны крошечными участками.
184
00:16:53,988 --> 00:16:56,335
Без денег и домашних животных
185
00:16:56,650 --> 00:16:58,334
урданцам негде взять удобрения.
186
00:16:58,660 --> 00:17:02,322
Они отправляются на поиски
удобрений в холмы.
187
00:17:02,655 --> 00:17:04,477
Именно этим и занимается эта семья.
188
00:17:19,987 --> 00:17:21,988
Дорога очень трудная,
а обувь здесь - редкость.
189
00:17:29,872 --> 00:17:32,988
Лучшее удобрение урданцы делают сами...
190
00:17:33,105 --> 00:17:37,338
...из сухих листьев земляничного дерева.
191
00:17:37,660 --> 00:17:43,099
Они наполняют бесценными листьями мешки,
192
00:17:46,544 --> 00:17:49,544
но их подстерегают змеи.
193
00:17:49,800 --> 00:17:53,002
Змея укусила этого жителя деревни
несколько дней назад,
194
00:17:53,489 --> 00:17:54,902
как раз когда он собирал листья.
195
00:17:55,300 --> 00:17:57,800
Сам по себе укус навряд ли смертелен,
196
00:17:58,099 --> 00:18:02,334
но иногда урданцы умирают,
занимаясь самоврачеванием.
197
00:18:15,987 --> 00:18:19,400
После того, как листья собраны,
жители возвращаются домой.
198
00:18:19,778 --> 00:18:22,878
Они устилают дом содержимым мешков,
199
00:18:25,989 --> 00:18:28,870
и люди вместе с животными спят на них.
[teatrix.ru].t4606.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-08 00:27 ] · 2D1909A459DCBB86A4A52749F1EFE1D6D8997683

Скачать .torrent

Скачать

15 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 380 MB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 03-Дек 12:38

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы