Женщина с пятью слонами / Одна женщина и 5 слонов / Die Frau mit den 5 Elefanten (Вадим Ендрейко / Vadim Jendreyko) [2009, Германия, Швейцария, Документальный фильм, DVDRip] Sub rus + original ger


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.37 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 2 месяца   |    Скачан:  1 раз

Полного источника не было: 1 месяц

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Женщина с пятью слонами / Одна женщина и 5 слонов / Die Frau mit den 5 Elefanten
Страна: Германия, Швейцария
Жанр: Документальный фильм
Год выпуска: 2009
Продолжительность: 1:34:00
Перевод: Субтитры. Доп.инфо о переводе: Перевод: Алварова Карина; Ред.: Горохов Евгений
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: немецкий
Режиссер: Вадим Ендрейко / Vadim Jendreyko
В ролях: Светлана Гайер, Анна Гётте, Ханнелоре Хаген, Юрген Клодт.
Описание: Пятью слонами героиня фильма Светлана Гайер, известная в Германии переводчица, называет пять романов Достоевского, которые она перевела на немецкий язык. Уникальная женщина, Светлана Гайер продолжает работать даже в свои 85 лет, иронизируя, что просто слишком стара, чтобы менять распорядок жизни. В ее жизнь вмешивались драматические события европейской истории. В сопровождении съемочной группы она впервые более чем за полвека решается на путешествие в город своего детства – Киев.
Светлана Гайер скончалась 7 ноября 2010 года в своём доме во Фрайбурге.
Доп. информация:
Премия швейцарской киноакадемии за лучший документальный фильм года (2010).
Приз на кинофоруме «ВАКА» (2010).
Приз кинофестиваля документальных фильмов в Лейпциге (2009).
Рип сделан с DVD-9 (http://teatrix.ru/viewtopic.php?t=4682), за что большое спасибо создателю исходной раздачи!
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: XviD build 50, 720x416 (1.73:1), 25 fps, 1629 kbps avg
Аудио: Немецкий: AC3 Dolby Digital, 48 kHz, 448.00 kbps avg, 3/2 (L,C,R,l,r) + LFE ch
Формат субтитров: softsub (SRT). В отдельной папке находятся субтитры в формате (IDX+SUB) с русским и полным немецким переводом.

Скриншот c названием фильма

На раздаче нерегулярно
[teatrix.ru].t4660.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-08 00:27 ] · 5DC1607E60C0AC4E65ED9F1D9D1F22ED6E1CECE1

Скачать .torrent

Скачать

14 KB

Статус: проверено
Скачан: 1 раз
Размер: 1.37 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 09-Дек 14:42

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы