Коллаж / Reassemblage (Т. Минх-Ха Тринх / Trinh T. Minh-ha) [1982, США, Документальный, короткометражный, DVDRip] Sub rus + original eng


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  500 MB   |    Зарегистрирован:  1 год 2 месяца   |    Скачан:  0 раз

Полного источника не было: Никогда

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Коллаж / Reassemblage
Страна: США
Жанр: Документальный, короткометражный
Год выпуска: 1982
Продолжительность: 00:39:37
Перевод: Субтитры (автор - tanukk)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Т. Минх-Ха Тринх / Trinh T. Minh-ha
Описание: Женщины - фокус внимания, но не объект в первом фильме Т. Минх-Ха Тринх, представляющем собой комплексное визуальное исследование женщин сельского Сенегала. Через сложные взаимоотношения между фильмом и зрителем-наблюдателем в "Коллаже" режиссёр размышляет о создании документального кино и возможности этнографической репрезентации культур, попутно критикуя антропологическ/ -ий/-ое глаз/Я (игра слов: в англ. глаз (eye) и я (I) звучат одинаково). Фильм "представляет собой и одновременно рассказывает о чём-то большем, чем дух незаурядного, исключительного наблюдения; скажем так, о чём-то вроде любовной зачарованности". (Альберто Моравиа)
Режиссёр - известная западная феминистка поры зарождения в Америке таких академических дисциплин, как Women's Studies (Женские исследования) и Film theory (Теория кино). Так что, по сути, "Коллаж" - это не документальное и не этнографическое кино, а размышление, иллюстративное развёртывание рассуждений режиссёра о наблюдаемом и наблюдателе, об удовольствии, которое получает (и что вообще получает) наблюдатель-режиссёр, и действительно ли режиссёр - это наблюдатель, не является ли настоящим или, как минимум, в той же степени наблюдателем - тот, кого снимают на камеру.
Качество видео: DVDRip
Формат видео: AVI
Видео: 624x480 (1.30:1), 23.976 fps, XviD MPEG-4 ~1562 kbps avg, 0.22 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SRT)

Скриншоты

[teatrix.ru].t4674.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-08 00:27 ] · 7F43BABB4EBB259A7FD7BFF09B2D5385539BBC4E

Скачать .torrent

Скачать

20 KB

Статус: проверено
Скачан: 0 раз
Размер: 500 MB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 11-Дек 05:18

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы