Клуб при кладбище / Mo'adon Beit Ha'kvarot / The Cemetery Club (Тали Шемеш / Tali Shemesh) [2006 г., документальный, DVDRip] original + sub (rus)


Статистика раздачи [Обновить пиров]
Размер:  1.4 GB   |    Зарегистрирован:  1 год 2 месяца   |    Скачан:  1 раз

Полного источника не было: 4 месяца 3 дня

 
   
 
 
 

[Цитировать]

Клуб при кладбище / Mo'adon Beit Ha'kvarot / The Cemetery Club- Год выпуска: 2006
Страна: Израиль
Жанр: документальный
Продолжительность: 01:39:33
Перевод: Субтитры
Русские субтитры: есть
Режиссер: Тали Шемеш / Tali Shemesh
В ролях: Лена Бар (Lena Bar), Миня Рубин (Minya Rubin), Тали Шемеш (Tali Shemesh).
Описание: Этот документальный фильм — пример того кинематографа, который цепляет за живое без каких-либо спецэффектов, звездных актеров и многомиллионных бюджетов.
Сюжет прост — каждую субботу группа стариков и старушек встречается на горе Герцль, возле кладбища. Их круг становится все меньше, но они все так же обедают вместе, обсуждают философию Канта, читают стихи, шутят и печалятся о судьбе еврейского народа... В жарких спорах вспоминая прошлое, они воссоздают эмоциональный и болезненный портрет поколения Холокоста.
Доп. информация: 2 номинации на международных фестивалях:
- Awards of the Israeli Film Academy
- European Film Awards
Качество: DVDRip
Формат: AVI
Видео кодек: DivX
Аудио кодек: MP3
Видео: 688x384 (1.79:1), 25 fps, DivX Codec 5.x ~1880 kbps avg, 0.28 bit/pixel
Аудио: 48 kHz, MPEG Layer 3, 2 ch, ~128.00 kbps avg

фрагмент субтитров

1
00:01:05,247 --> 00:01:09,365
Лена, я тебе говорила,
что придумала название для фильма?
2
00:01:10,367 --> 00:01:11,766
Есть два варианта.
3
00:01:11,847 --> 00:01:15,726
Первый - "Кладбищенский клуб"
на английском. -Что?
4
00:01:16,367 --> 00:01:20,360
"Кладбищенский клуб".
-Это не кладбищенский клуб!
5
00:01:20,607 --> 00:01:24,600
Я же тебе объясняла.
Это не кладбищенский клуб.
6
00:01:24,887 --> 00:01:27,845
Это другая сторона кладбища.
7
00:01:28,087 --> 00:01:30,840
Здесь люди проводят время.
8
00:01:30,967 --> 00:01:34,403
Это не кладбищенский клуб.
-Тебе не нравится название? -Нет!
9
00:01:34,487 --> 00:01:37,206
Это не кладбищенский клуб.
-Но разве это...
10
00:01:37,287 --> 00:01:42,725
Это происходит не на кладбище.
Гора Герцль делится на две части:
11
00:01:43,007 --> 00:01:46,283
на одной - кладбище,
12
00:01:46,447 --> 00:01:49,484
на другой - место отдьха.
13
00:01:50,007 --> 00:01:53,682
Это не клуб при кладбище. И ты...
14
00:01:53,767 --> 00:01:56,998
Не знаю, с чего ты это взяла.
-Это не кладбище?
15
00:01:57,087 --> 00:01:59,999
Это не имеет никакого
отношения к кладбищу.
16
00:02:00,087 --> 00:02:04,603
Это отдельный участок, с которого
можно попасть на кладбище.
17
00:02:04,687 --> 00:02:06,678
Но "кладбище" -
не такое уж страшное слово.
18
00:02:06,767 --> 00:02:11,045
Но я же тебе объясняю,
это не клуб при кладбище.
19
00:02:11,127 --> 00:02:16,201
Речь идет совсем о другом.
Есть гора Герцль.
20
00:02:16,647 --> 00:02:20,845
А это Академия на горе Герцль,
вот и все.
21
00:02:21,007 --> 00:02:23,077
Сейчас я тебе покажу документ.
22
00:02:23,287 --> 00:02:28,600
Мне это подарили на 75-летие.
23
00:02:29,047 --> 00:02:30,605
Сейчас я тебе покажу.
24
00:02:30,687 --> 00:02:34,316
Вот еще, встречаться на кладбище.
Мь не встречаемся на кладбище.

Скриншоты

[teatrix.ru].t4763.torrent 
Торрент: Зарегистрирован [ 2015-10-08 00:27 ] · 26D238AE0A446ED3BA375E870E6727094B03F0FC

Скачать .torrent

Скачать

29 KB

Статус: проверено
Скачан: 1 раз
Размер: 1.4 GB
terms.php



Быстрый ответ

Имя:

      
Для отправки сообщений необходимо включить JavaScript
Показать сообщения:    

Текущее время: 10-Дек 17:48

Часовой пояс: UTC + 3


Вы можете начинать темы
Вы можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы можете скачивать файлы