Венера / Venus (Тор Фруэгаард / Tor Fruegaard) [2010, Дания, авторская анимация, WEBRip] original + rus sub


 

[Цитировать]

Венера / Venus
Страна: Дания
Жанр: авторская анимация
Год выпуска: 2010
Продолжительность: 00:08:09
Перевод: субтитры (alex.n42)
Cубтитры: русские
Режиссёр: Тор Фруэгаард / Tor Fruegaard
В ролях: Лаура Бах / Laura Bach (Каролина), Пилу Асбэк / Pilou Asbæk (Расмус), Китт Майкен Мортенсен / Kitt Maiken Mortensen (брюнетка), Бо Карлссон / Bo Carlsson (Ларс)
Описание: После семи лет семейной жизни Расмус и Каролина решили добавить разнообразия в свои отношения, отправившись в свингер-клуб. В итоге оба получили не совсем то, чего ожидали...
Доп. информация: Награды:
Den Danske animationspris - Odense Film Festival (2010)
Grand jury Award for Animation - Slamdance Film Festival (2012)
Качество видео: WEBRip
Формат видео: AVI
Видео: 1085 kbps, 720х400 (16:9), 25.000 fps, MPEG-4 Visual (XviD)
Аудио: 192 kbps, 44.1 kHz, 2 channels, MPEG Audio (MP3)
Формат субтитров: softsub (SRT)

MediaInfo

General
Complete name : Venus (2010).avi
Format : AVI
Format/Info : Audio Video Interleave
File size : 75.3 MiB
Duration : 8mn 9s
Overall bit rate : 1 290 Kbps
Writing application : Lavf55.33.100
Video
ID : 0
Format : MPEG-4 Visual
Format profile : Advanced Simple@L5
Format settings, BVOP : No
Format settings, QPel : No
Format settings, GMC : No warppoints
Format settings, Matrix : Default (H.263)
Codec ID : XVID
Codec ID/Hint : XviD
Duration : 8mn 9s
Bit rate : 1 085 Kbps
Width : 720 pixels
Height : 400 pixels
Display aspect ratio : 16:9
Frame rate : 25.000 fps
Color space : YUV
Chroma subsampling : 4:2:0
Bit depth : 8 bits
Scan type : Progressive
Compression mode : Lossy
Bits/(Pixel*Frame) : 0.151
Stream size : 63.4 MiB (84%)
Writing library : XviD 64
Audio
ID : 1
Format : MPEG Audio
Format version : Version 1
Format profile : Layer 3
Mode : Joint stereo
Mode extension : MS Stereo
Codec ID : 55
Codec ID/Hint : MP3
Duration : 8mn 9s
Bit rate mode : Constant
Bit rate : 192 Kbps
Channel(s) : 2 channels
Sampling rate : 44.1 KHz
Compression mode : Lossy
Stream size : 11.2 MiB (15%)
Alignment : Aligned on interleaves
Interleave, duration : 26 ms (0.65 video frame)
Interleave, preload duration : 26 ms
Writing library : LAME3.99.5

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Пример субтитров

1
00:00:35,000 --> 00:00:38,100
ВЕНЕРА
2
00:00:40,140 --> 00:00:42,820
Семь лет спустя...
3
00:00:51,030 --> 00:00:53,110
Моя грудь стала меньше, чем раньше?
4
00:00:53,650 --> 00:00:54,300
О чём ты?
5
00:00:55,310 --> 00:00:57,420
Это платье раньше сидело плотнее.
6
00:00:57,800 --> 00:00:59,090
Сойдёт.
7
00:00:59,220 --> 00:01:00,080
"Сойдёт"?
8
00:01:00,250 --> 00:01:02,430
Мы уже опаздываем.
9
00:01:04,960 --> 00:01:07,070
И что ты оденешь, уж точно не важно.
10
00:01:10,190 --> 00:01:11,540
Может, мы пойдём в другой день?
11
00:01:12,070 --> 00:01:14,720
Я уже заждался. Ты не можешь так...
12
00:01:16,920 --> 00:01:18,640
Ты же сказала,
что было бы интересно попробовать.
13
00:01:19,310 --> 00:01:20,710
Да, я знаю. Я...
14
00:01:22,500 --> 00:01:25,820
Я пошёл.
Можешь прийти позже, если хочешь.



Показать сообщения:    

Текущее время: 08-Дек 05:17

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы