Я рад, что мы можем быть честными насчет этого / I am glad we can be honest about this (Александр Гельнер / Alexander Gellner) [2013, Германия, Великобритания, сюрреализм, анимация, короткий метр, HDRip-AVC] Original (Eng) + Sub (Rus)


 

[Цитировать]

Я рад, что мы можем быть честными насчет этого
I am glad we can be honest about this- Страна: Германия, Великобритания
Жанр: сюрреализм, анимация, короткий метр
Год выпуска: 2013
Продолжительность: 00:06:15Перевод: Субтитры (ralf124c41+, koteboris, Хака новозеландских маори "Ка-матэ" в переводе Роберта Салливана)
Cубтитры: русские
Оригинальная аудиодорожка: английский
Режиссер: Александр Гельнер / Alexander Gellner
В ролях: Грэм Болл / Graham Ball, Оскар Болл / Oskar Ball, Истон Вест / Easton West, Ина Татарко / Ina Tatarko, Луис Мазаллера / Luis F. Masallera
Описание: Немецкий дизайнер и аниматор Александр Гельнер представил свой новый короткометражный фильм "Я рад, что мы можем быть честными насчет этого". Кратко автор проанонсировал его так: "Галлюциногенное, сюрреалистическое, экспериментальное исследование фундаментальных эмоций и старых представлений о любви, жизни и семье." (из журнала "Fantastic Art & Animation")-Александр Гельнер - иллюстратор и в области моушен-графики. В 2010 совместно с Роландом Брюкнером он открыл студию креативного дизайна bitteschön. Его работы часто публикуются в таких изданиях, как Index Illustration и журнале о рекламе Lürzers Archiv — "200 лучших иллюстраций со всего мира".-Доп. информация: Видео содержит откровенные и жестокие сцены, поэтому не рекомендуется для просмотра несовершеннолетними.
Участник Annecy International Animated Film Festival 2014; Stuttgart International Animation festival 2014; Interfilm Berlin 2014.

Качество видео: HDRip-AVC
Формат видео: MKV
Видео: AVC (H.264), 1104x464 (2,40:1), 24 fps, ~2500 kbps avg, 0.203 bit/pixel
Аудио: AC3, 2 ch, 48 kHz, ~192.00 kbps avg
Формат субтитров: softsub (SSA/ASS)

Пример субтитров

Dialogue: 0,0:01:46.13,0:01:48.66,Default,,0,0,0,,У всех парней есть свои мечты!Dialogue: 0,0:02:27.07,0:02:32.54,Default,,0,0,0,,{\pos(562,74)\c&H0000FF&}НЕ УПОТРЕБЛЯЙТЕ НАРКОТИКИ И СООБЩАЙТЕ\NВЛАСТЯМ О ПОДОЗРИТЕЛЬНОМ ПОВЕДЕНИИDialogue: 0,0:02:45.16,0:02:47.21,Default,,0,0,0,,{\pos(730,108)}СТАТИСТИКА: ПРОИЗВОДСТВО\NДЕТСКОГО МЫЛА ИДЕТ ВВЕРХDialogue: 0,0:02:47.41,0:02:48.60,Default,,0,0,0,,{\pos(660,84)}ПРОИЗВОДСТВО КОШЕК И РЫБОК ПАДАЕТDialogue: 0,0:02:54.39,0:02:56.31,Default,,0,0,0,,Как это могло случиться?Dialogue: 0,0:03:01.99,0:03:02.90,Default,,0,0,0,,ТРАХНИ МАЛОЛЕТКУDialogue: 0,0:03:14.00,0:03:15.36,Default,,0,0,0,,ТРАХНИ МАЛОЛЕТКУDialogue: 0,0:03:41.12,0:03:42.68,Default,,0,0,0,,Папа...Dialogue: 0,0:05:02.87,0:05:04.47,Default,,0,0,0,,{\i1}Я гибну! Я гибну!{\i0}Dialogue: 0,0:05:04.67,0:05:06.86,Default,,0,0,0,,{\i1}Я живу! Я живу!{\i0}Dialogue: 0,0:05:10.18,0:05:12.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Я гибну! Я гибну!{\i0}Dialogue: 0,0:05:12.83,0:05:17.74,Default,,0,0,0,,{\i1}Я живу! Я живу!{\i0}Dialogue: 0,0:05:17.94,0:05:20.63,Default,,0,0,0,,{\i1}Этот волосатый человек,{\i0}Dialogue: 0,0:05:20.83,0:05:22.57,Default,,0,0,0,,{\i1}который принес Солнце,{\i0}Dialogue: 0,0:05:22.77,0:05:24.26,Default,,0,0,0,,{\i1}заставив его светить.{\i0}Dialogue: 0,0:05:24.75,0:05:26.78,Default,,0,0,0,,{\i1}Шаг наверх! Еще шаг наверх!{\i0}Dialogue: 0,0:05:27.17,0:05:28.84,Default,,0,0,0,,{\i1}Последний шаг наверх!{\i0}\N{\i1}Потом шаг вперед!{\i0}Dialogue: 0,0:05:29.31,0:05:31.23,Default,,0,0,0,,{\i1}Навстречу Солнцу,{\i0}\N{\i1}которое светит!{\i0}Dialogue: 0,0:05:54.77,0:05:56.48,Default,,0,0,0,,короткометражный фильм\NАЛЕКСАНДЕРА ГЕЛЬНЕРАDialogue: 0,0:05:57.07,0:06:00.54,Default,,0,0,0,,Хака новозеландских маори "Ка-матэ"\Nв переводе {\i1}Роберта Салливана{\i}

MediaInfo

Общее
Уникальный идентификатор : 251262433591583347894788767584028768790 (0xBD07626CFA3A59E7BD2A1E6F1978BA16)
Полное имя : E:\My Torrents 2\[apreder]MINI_MOVIES_09\[apreder]MM_I_am_glad_we_can_be_honest_about_this(2013)HDRip.mkv
Формат : Matroska
Версия формата : Version 2
Размер файла : 121 Мбайт
Продолжительность : 6 м. 15 с.
Общий поток : 2698 Кбит/сек
Дата кодирования : UTC 2014-10-27 14:24:34
Программа кодирования : mkvmerge v7.3.0 ('Nouages') 64bit built on Oct 22 2014 18:53:34
Библиотека кодирования : libebml v1.3.0 + libmatroska v1.4.1
Видео
Идентификатор : 1
Формат : AVC
Формат/Информация : Advanced Video Codec
Профиль формата : High@L4.1
Параметр CABAC формата : Да
Параметр ReFrames формата : 16 кадров
Идентификатор кодека : V_MPEG4/ISO/AVC
Продолжительность : 6 м. 15 с.
Битрейт : 2500 Кбит/сек
Ширина : 1104 пикселя
Высота : 464 пикселя
Соотношение сторон : 2,40:1
Режим частоты кадров : Постоянный
Частота кадров : 24,000 кадра/сек
Цветовое пространство : YUV
Субдискретизация насыщенности : 4:2:0
Битовая глубина : 8 бит
Тип развёртки : Прогрессивная
Бит/(Пиксели*Кадры) : 0.203
Размер потока : 110 Мбайт (91%)
Библиотека кодирования : x264 core 142 r2431 ac76440
Настройки программы : cabac=1 / ref=16 / deblock=1:-1:-1 / analyse=0x3:0x133 / me=umh / subme=10 / psy=1 / psy_rd=1.00:0.15 / mixed_ref=1 / me_range=24 / chroma_me=1 / trellis=2 / 8x8dct=1 / cqm=0 / deadzone=21,11 / fast_pskip=1 / chroma_qp_offset=-3 / threads=6 / lookahead_threads=1 / sliced_threads=0 / nr=0 / decimate=1 / interlaced=0 / bluray_compat=0 / constrained_intra=0 / bframes=8 / b_pyramid=2 / b_adapt=2 / b_bias=0 / direct=3 / weightb=0 / open_gop=0 / weightp=2 / keyint=240 / keyint_min=24 / scenecut=40 / intra_refresh=0 / rc_lookahead=60 / rc=2pass / mbtree=1 / bitrate=2500 / ratetol=1.0 / qcomp=0.60 / qpmin=0 / qpmax=69 / qpstep=4 / cplxblur=20.0 / qblur=0.5 / vbv_maxrate=62500 / vbv_bufsize=78125 / nal_hrd=none / filler=0 / ip_ratio=1.40 / aq=1:1.00
Default : Да
Forced : Нет
Аудио
Идентификатор : 2
Формат : AC-3
Формат/Информация : Audio Coding 3
Расширение режима : CM (complete main)
Параметр Endianness формата : Big
Идентификатор кодека : A_AC3
Продолжительность : 6 м. 15 с.
Вид битрейта : Постоянный
Битрейт : 192 Кбит/сек
Каналы : 2 канала
Расположение каналов : Front: L R
Частота : 48,0 КГц
Битовая глубина : 16 бит
Метод сжатия : С потерями
Размер потока : 8,58 Мбайт (7%)
Язык : English
Default : Да
Forced : Нет
Текст
Идентификатор : 3
Формат : ASS
Идентификатор кодека : S_TEXT/ASS
Идентификатор кодека/Информация : Advanced Sub Station Alpha
Метод сжатия : Без потерь
Язык : Russian
Default : Да
Forced : Нет

Скриншот c названием фильма

Скриншоты

Резервные скриншоты

-[1'853]



Показать сообщения:    

Текущее время: 08-Дек 01:20

Часовой пояс: UTC + 3


Вы не можете начинать темы
Вы не можете отвечать на сообщения
Вы не можете редактировать свои сообщения
Вы не можете удалять свои сообщения
Вы не можете голосовать в опросах
Вы не можете прикреплять файлы к сообщениям
Вы не можете скачивать файлы